Wanneer men naar dergelijke gebieden reist, is de kans groot dat men Entamoeba histolytica binnenkrijgt en dat deze zich ook in het colon nestelt. Meestal verloopt de infectie echter zonder symptomen. De cysten worden echter met de ontlasting uitgescheiden, waardoor de kiem vaak ongemerkt wordt doorgegeven.
Slechts in ongeveer 5 tot 20% van de gevallen ontwikkelen zich symptomen. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen het intestinale en het extra-intestinale type.
Amoebische dysenterie van het intestinale type
Indien de parasiet in de darm blijft en deze alleen beschadigt, ontstaat acute frambozengeleiachtige diarree. Dit komt doordat de darm probeert zich zo snel mogelijk te ontdoen van de ziekteverwekker, waardoor veel afscheiding en slijm wordt geproduceerd. De infectie veroorzaakt een lichte bloeding van de wanden van de dikke darm, wat de typische kleur en consistentie verklaart.
Naast diarree treden ook krampen en soms koorts op. Als de kiem niet wordt bestreden en de infectie chronisch wordt, komen dergelijke onaangename darmontstekingen soms gedurende vele jaren steeds weer voor.
Amoebische dysenterie van het extra-intestinale type
Indien de kiem niet in de dikke darm kan worden gehouden, migreert hij via het bloedstelsel naar de lever en vestigt zich daar meestal. Er kunnen maanden of zelfs jaren voorbijgaan voordat de symptomen verschijnen. Dan zijn er acute abcessen (ingekapselde verzamelingen van pus) met een gevoel van druk en pijn in de rechter bovenbuik. Soms kan de lichaamstemperatuur iets stijgen, maar koorts komt zelden voor.
Bij zeer grote abcessen van de lever kan ook de borstkas vernauwd raken, wat kan leiden tot pijn en ook ademhalingsmoeilijkheden. In zeer zeldzame gevallen hecht de parasiet zich ook aan andere organen, zoals de hersenen, de milt of de longen.