Si le patient souffre d'une inflammation aiguë de la vésicule biliaire causée par des calculs biliaires, une intervention chirurgicale est généralement pratiquée. Si l'opération commence le plus tôt possible, il y a aussi la perspective d'un meilleur succès thérapeutique. Au cours de l'opération, la totalité de la vésicule biliaire est généralement enlevée (cholécystectomie).
Dans certains cas, la vésicule biliaire peut être élargie en raison de l'inflammation. Dans ce cas, la chirurgie par laparoscopie n'est pas possible, c'est pourquoi le chirurgien doit opérer de manière conventionnelle avec une incision à travers la paroi abdominale. Si le patient présente une inflammation suppurante, des antibiotiques sont également utilisés.
Si l'échographie montre que le calcul se trouve dans les voies biliaires d'écoulement, on peut tenter de l'enlever par CPRE. Parfois, les calculs peuvent également être dissous à l'aide de médicaments (litholyse systémique) ou brisés par des ondes de choc. Les fragments qui en résultent sont excrétés par les intestins.
La vésicule biliaire n'étant pas un organe vital, elle peut être maintenue en vie sans problème. Seule une intolérance aux aliments gras ou fortement épicés peut devenir perceptible. Toutefois, cette réaction s'atténue au fil des ans.