Orelox®/- pédiatrique

Orelox est un antibiotique du groupe des céphalosporines. Il est actif contre les germes sensibles qui peuvent provoquer des infections.

Orelox ne doit être utilisé que sur prescription médicale.

Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin pour le traitement de votre maladie actuelle.

L?antibiotique contenu dans Orelox n?est pas efficace contre tous les micro-organismes qui peuvent causer des maladies infectieuses. L?emploi d?un antibiotique mal choisi ou mal dosé peut causer des complications. N?utilisez donc jamais de votre propre chef un antibiotique pour le traitement d?une autre maladie et ne transmettez pas le médicament à d?autres personnes.

Orelox ne doit pas être pris en cas d?hypersensibilité (allergie) connue ou suspectée à une substance contenue dans Orelox, ni en cas d?allergie connue à d?autres antibiotiques du groupe des céphalosporines. Les réactions allergiques se manifestent p.ex. par de l?asthme, une détresse respiratoire, des troubles circulatoires, une peau enflée ou des éruptions cutanées.

Orelox ne doit pas être administré aux enfants atteints de phénylcétonurie et aux nourrissons de moins de 2 mois.

Si des antibiotiques ont déjà provoqué chez vous des réactions allergiques ou si vous avez mal toléré un traitement antérieur par Orelox, veuillez en informer votre médecin.

En cas d?insuffisance rénale, informez votre médecin qui espacera les prises du médicament.

Si vous prenez un contraceptif oral («pilule»), il faut prendre en considération que l?efficacité de celui-ci peut être diminuée par un traitement concomitant avec un antibiotique. C?est pourquoi votre médecin ou pharmacien peuvent recommander d?autres mesures pour la contraception.

Ce médicament peut affecter les réactions, l?aptitude à la conduite et l?aptitude à utiliser des outils ou de machines.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d?une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d?autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).

Orelox ne doit être pris que sur prescription du médecin durant la grossesse et l?allaitement.

Orelox doit être pris au cours des repas, deux fois par jour, à 12 heures d?intervalle. La plupart des indications nécessitent un traitement de 5 à 10 jours.

Chez l?adulte

Posologie usuelle: Selon prescription du médecin 2× 100 mg/jour ou 2× 200 mg/jour en deux prises, le matin et le soir.

Chez l?enfant de plus de 2 mois

5 ml par 5 kg de poids et par jour en 2 prises, c?est-à-dire à administrer matin et soir. Avec la seringue graduée en kg de poids corporel (jusqu?à 10 kg de poids corporel), prélever le volume nécessaire de suspension déterminé en fonction du poids du patient. Tirer le piston de la seringue jusqu?à ce que le niveau de remplissage atteigne la marque correspondant au poids de l?enfant, puis administrer la suspension à l?enfant. Chez l?enfant dont le poids dépasse 10 kg, on répétera le processus jusqu?à ce que la dose totale correspondant à son poids ait été administrée. Rincer la seringue graduée à l?eau après usage.

Préparation de la suspension

En règle générale, le pharmacien préparera à votre intention la suspension. Si la suspension n?est pas encore préparée il faut ajouter de l?eau potable à la poudre comme suit:

Donner quelques coups légers sur le flacon pour détacher la poudre des parois du récipient.

Avant de reconstituer la suspension, la capsule située à l?intérieur du bouchon et contenant le déshydratant doit être retirée et jetée.

Ajouter exactement 89 ml d?eau du robinet ou remplir prudemment avec de l?eau du robinet jusqu?au trait marqué sur l?emballage.

Bien agiter. Laisser brièvement reposer.

Au besoin, ajouter encore un peu d?eau du robinet jusqu?au trait.

On obtient ainsi 100 ml de suspension prête à l?emploi.

Secouer le flacon avant chaque utilisation.

Pendant la durée du traitement, le flacon doit être conservé au réfrigérateur (entre +2° et +8 °C).

En cas d?oubli ou de surdosage, veuillez informer votre médecin.

Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous pensez que l?efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Une fois commencée, une antibiothérapie devrait être poursuivie pendant la durée prescrite par le médecin. Les symptômes de la maladie disparaissent souvent avant que l?infection ne soit totalement guérie. Un traitement trop court ou interrompu prématurément peut provoquer une rechute.

La prise d?Orelox peut provoquer les effets secondaires suivants:

troubles gastro-intestinaux: diarrhées, selles molles, douleurs gastriques et abdominales, vomissements, malaise;

réactions cutanées: démangeaisons ou éruptions;

maux de tête, sensation de vertige, tintement d?oreilles, faiblesse, troubles de la sensibilité (par ex. fourmillements).

En cas de diarrhées abondantes et persistantes pendant ou après le traitement, consultez sans tarder votre médecin. N?essayez pas de traiter vous-même de telles diarrhées en prenant par ex. des médicaments freinant les contractions de l?intestin.

En cas d?apparition des réactions d?hypersensibilité ou des réactions cutanées vésiculeux, veuillez informer immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.

Si vous remarquez d?autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Votre médecin a choisi cet antibiotique et non un autre parce qu?il convient précisément à votre cas et à votre infection actuelle. Vous ne devez donc pas l?utiliser à l?avenir sans l?avis de votre médecin pour combattre une maladie même semblable en apparence ni pour vous-même, ni pour quelqu?un d?autre.

Pour être efficace, cet antibiotique doit être utilisé régulièrement et sans oubli, aux doses prescrites, et aussi longtemps que votre médecin vous l?aura conseillé. En effet, la disparition de la fièvre ou de tout autre symptôme, ne signifie pas que l?infection a disparu et que vous êtes complètement guéri. Si vous arrêtiez le traitement avant son terme, une rechute pourrait se produire et votre guérison pourrait être retardée et devenir difficile. Mais augmenter les doses prescrites ne l?accélérerait pas pour autant. Quand à une éventuelle impression de fatigue, elle n?est pas due au traitement antibiotique, mais à l?infection elle-même. Le fait de réduire ou de suspendre votre traitement serait sans effet sur cette impression mais retarderait votre guérison.

Orelox peut provoquer des sensations de vertige et cela peut compromettre votre réaction et votre sécurité dans la circulation routière.

Conserver Orelox dans l?emballage original à la température ambiante (15°?25 °C). Orelox suspension: la suspension une fois reconstituée se conserve pendant 10 jours au réfrigérateur entre +2° et +8 °C.

Conserver ce médicament hors de portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d?une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

1 comprimé pelliculé 100 mg contient: 100 mg de cefpodoxime, sous forme de cefpodoxime proxétil, comme principe actif, et des excipients, dont du lactose.

1 comprimé pelliculé 200 mg contient: 200 mg de cefpodoxime, sous forme de cefpodoxime proxétil, comme principe actif, et des excipients, dont du lactose.

Orelox suspension: 5 ml (=1 seringue pleine, graduée jusqu?à 10 kg de poids corporel) contient: 40 mg de cefpodoxime, sous forme de cefpodoxime proxétil comme principe actif, de l?aspartame, du glutamate, sorbate de potassium (E202) comme agent conservateur, des arômes, du lactose et d?autres excipients.

Les diabétiques doivent prendre en considération que la suspension Orelox contient du sucre. 5 ml contiennent env. 600 mg de sucre (saccharose) correspondant à 2,5 kcal.