Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou de votre pharmacien. Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien en cas de doute.
La dose recommandée est d'une goutte dans l'œil atteint, 6 fois par jour, toutes les 2 heures, en commençant le matin (c.-à-d. 6 goutes par jour en l'espace de 12 heures). Vous devez poursuivre le traitement pendant 8 semaines.
Conseils d'utilisation
Respectez scrupuleusement ces instructions et consultez votre médecin ou votre pharmacien s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas.
Vous recevrez un conditionnement isolant contenant une boîte en carton avec la réserve hebdomadaire d'Oxervate ainsi qu'un système d'administration séparé (ce dernier comprend des dispositifs médicaux pour le prélèvement et l'administration du médicament).
La boîte en carton contient 7 flacons d'Oxervate (un flacon pour chaque jour de la semaine). Retirez dès que possible la boîte en carton de son conditionnement isolant (dans tous les cas, au plus tard 5 heures après que votre pharmacien vous ait délivré le médicament) et conservez-la au réfrigérateur. Le médicament est conservé au congélateur à la pharmacie. Ainsi, si vous désirez débuter le traitement dès l'obtention de la boîte en carton hebdomadaire, vous devrez attendre la décongélation du premier flacon (ce qui peut durer jusqu'à 30 minutes).
Chaque matin (toujours à la même heure), sortez un flacon multidose d'Oxervate du réfrigérateur et préparez-le comme suit:
•Lavez-vous les mains.
•Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d'utiliser le collyre.
•Retirez l'opercule de protection en plastique du flacon (illustration1).
•Décollez le film au verso de l'emballage thermoformé de l'adaptateur de flacon (illustration 2).
•Sans retirer l'adaptateur de son emballage thermoformé, fixez-le au flacon en le poussant fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche sur le col flacon. L'extrémité de l'adaptateur doit s'enfoncer dans le bouchon en caoutchouc du flacon. Une fois que l'adaptateur a été correctement fixé, il ne doit plus être retiré du flacon (illustration 3).
•Retirez, puis jetez l'emballage du flacon et de l'adaptateur de flacon.
Le flacon multidose d'Oxervate peut à présent être utilisé (une goutte de collyre dans l'œil atteint six fois par jour, toutes les 2 heures). Le flacon peut être conservé au réfrigérateur ou à une température inférieure à 25 °C, mais ne doit pas être congelé.
Pour prélever et administrer une dose d'Oxervate, veuillez suivre les étapes suivantes:
•Prenez une lingette désinfectante et nettoyez délicatement la surface de la valve du connecteur de l'adaptateur de flacon (illustration 4). Après le nettoyage, laissez sécher la valve pendant environ une minute.
•Retirez une pipette de son emballage protecteur.
•Fixez la pipette en la vissant (dans le sens des aiguilles d'une montre) sur le connecteur de l'adaptateur (illustration 5).
•Assurez-vous que le piston de la pipette est entièrement poussé vers le bas.
•Retournez le flacon à l'envers (la pipette y étant fixée) et tirez délicatement le piston jusqu'à la butée afin d'aspirer la solution dans la pipette. Assurez-vous que le piston a atteint la butée (illustration 6).
•Examinez la pipette pour vous assurer qu'elle contienne bien le collyre. Des bulles d'air peuvent être à l'origine d'une obstruction et empêcher le remplissage correct de la pipette (surtout au cours du premier prélèvement). Si la pipette est vide, maintenez le flacon à l'envers avec la pipette fixée, poussez le piston à fond et tirez-le à nouveau.
•Lorsque la pipette est correctement remplie, dévissez-la du connecteur de l'adaptateur.
•Tenez la pipette entre le majeur et le pouce et dirigez-la vers le bas, inclinez la tête en arrière et positionnez la pipette au-dessus de l'œil atteint. Tirez la paupière inférieure vers le bas et rabattez-la entre la partie interne de la paupière et le globe oculaire. Poussez doucement le piston jusqu'à ce qu'une goutte tombe dans le cul-de-sac conjonctival (illustration 7). Veillez à ne pas toucher l'œil avec l'extrémité de la pipette.
•Clignez des yeux plusieurs fois, la tête rejetée en arrière, afin que le médicament se répartisse sur toute la surface de l'œil.
•Jetez la pipette après l'avoir utilisée même si elle contient encore un peu de liquide.
•Si une goutte tombe en dehors de l'œil, répétez les étapes décrites ci-dessus en utilisation une nouvelle pipette et une nouvelle lingette.
•Après chaque administration, remettez le flacon au réfrigérateur pour le reste de la journée, l'adaptateur restant fixé (ou conservez-le à une température inférieure à 25 °C).
Veuillez répéter la procédure décrite ci-dessus (à partir de l'illustration 4) toutes les deux heures, six fois par jour. Utilisez à chaque fois une nouvelle lingette désinfectante et une nouvelle pipette.
Si vous utilisez le médicament dans les deux yeux, veuillez répéter les instructions ci-dessus pour le deuxième œil avec une nouvelle pipette (dans ce cas vous aurez besoin de 2 flacons par jour).
Veuillez jeter le flacon usagé à la fin de la journée (même s'il contient encore un peu de liquide) au plus tard 12 heures après avoir fixé l'adaptateur au flacon.
Pendant la durée du traitement, vous recevrez chaque semaine un nouveau stock d'Oxervate. Vous pouvez utiliser une alarme afin de garantir l'administration exacte toutes les 2 heures.
Vous devez utiliser la fiche hebdomadaire de saisie de la dose fournie avec le système d'administration afin de contrôler l'administration conforme des six doses journalières. Notez sur cette fiche la date de la première utilisation hebdomadaire, l'heure de la mise en place de l'adaptateur sur le flacon ainsi que l'heure de chaque instillation oculaire de ce médicament, afin de documenter le traitement au cours de la semaine.
Si vous avez pris plus d'Oxervate que vous n'auriez dû
Si vous avez pris plus de médicament que vous n'auriez dû, rincez l'œil concerné à l'eau tiède. N'instillez pas de goutte supplémentaire jusqu'à l'heure de l'utilisation suivante programmée. L'utilisation d'une quantité d'Oxalate supérieure à celle qui est recommandée n'est probablement pas nocive. Administrez ensuite la dose suivante comme prévu.
Si vous avez oublié d'utiliser Oxervate
Administrez ensuite la dose suivante comme prévu. N'utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée. Vous pouvez utiliser la dose oubliée deux heures après la dernière dose programmée du jour, tout en veillant à ce que l'administration ait encore lieu dans les 12 heures qui ont suivi la première ouverture du flacon.
N'utilisez pas plus de 6 gouttes par jour dans chaque œil.
Si vous arrêtez d'utiliser Oxervate
La lésion ou l'ulcère de l'œil peuvent s'aggraver et entraîner des infections ainsi qu'une baisse de l'acuité visuelle. Si vous souhaitez arrêter d'utiliser Oxervate, parlez-en d'abord à votre médecin.
L'utilisation et la sécurité d'Oxervate n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
