NUMETA wordt aangeboden in een driecompartimentenzak. Elke zak bevat een steriele combinatie van een glucoseoplossing, een aminozurenoplossing voor kinderen, met elektrolyten, en een lipidenemulsie, zoals hieronder beschreven:
Verpakkingsgrootte | 50% | 5,9% | 12,5% |
| glucoseoplossing | aminozurenoplossing | lipidenemulsie |
| | met elektrolyten | |
300 ml | 80 ml | 160 ml | 60 ml |
500 ml | 155 ml | 221 ml | 124 ml |
1000 ml | 383 ml | 392 ml | 225 ml |
Uiterlijk vóór reconstitutie:
- De oplossingen in de aminozuren- en glucosecompartimenten zijn helder, kleurloos of lichtgeel
- Het lipidenemulsiecompartiment bevat een homogene, melkwitte vloeistof
Uiterlijk na reconstitutie:
- De “2 in 1”-oplossing voor infusie is helder, kleurloos of lichtgeel
- De “3 in 1”-emulsie voor infusie is homogeen en melkwit
De driecompartimentenzak is een zak van meerdere lagen plastic.
Om contact met lucht te voorkomen, is NUMETA verpakt in een beschermverpakking die als zuurstofbarrière dient. De beschermverpakking bevat mogelijk tevens een zuurstofindicator.
Verpakkingsgrootten
Zak met 300 ml: 10 eenheden per kartonnen doos
Zak met 500 ml: 6 eenheden per kartonnen doos
Zak met 1000 ml: 6 eenheden per kartonnen doos
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Baxter B.V., Kobaltweg 49, NL-3542 CE Utrecht, Nederland
Fabrikant:
Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, België
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen
NUMETA G13%E emulsie voor infusie: RVG106338
NUMETA G16%E emulsie voor infusie: RVG106436
NUMETA G19%E emulsie voor infusie: RVG106437
Afleveringswijze
Uitsluitend recept (UR).
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
Duitsland | Numeta G13%E Emulsion zur Infusion |
Numeta G16%E Emulsion zur Infusion |
Oostenrijk |
Numeta G19%E Emulsion zur Infusion |
België | NUMETZAH G13%E, émulsion pour perfusion |
NUMETZAH G16%E , émulsion pour perfusion |
Luxemburg |
NUMETZAH G19%E , émulsion pour perfusion |
| NUMETAH G13%E émulsion pour perfusion |
Frankrijk | NUMETAH G16%E émulsion pour perfusion |
| NUMETAH G19%E émulsion pour perfusion |
Deze bijsluiter is voor het laatste goedgekeurd in maart 2013.
De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg*
*Gelieve in acht te nemen dat in bepaalde gevallen dit thuis product kan worden toegediend door ouders of andere verzorgers. In zulke gevallen dienen de ouders/verzorgers de volgende informatie te lezen.
Aan de zak mogen geen supplementen worden toegevoegd zonder voorafgaande controle op de verenigbaarheid. Dit zou kunnen leiden tot de vorming van deeltjes of afbraak van de lipidenemulsie. Dit kan verstopping van de bloedvaten tot gevolg hebben.
NUMETA moet vóór gebruik op kamertemperatuur zijn.
Voordat NUMETA wordt gebruikt, moet de zak worden klaargemaakt zoals hieronder is aangegeven.
Verzeker u ervan dat de zak niet beschadigd is. De zak alleen gebruiken als deze niet beschadigd is. Een onbeschadigde zak ziet er als volgt uit:
- De niet-permanente lasnaden zijn intact. Dit is het geval als niets uit de drie verschillende compartimenten met elkaar vermengd is
- De aminozurenoplossing en de glucoseoplossing zijn helder, kleurloos of lichtgeel, zonder zichtbare deeltjes
- De lipidenemulsie is een homogene, melkwitte vloeistof.
Controleer vóór het openen van de beschermverpakking de kleur van de zuurstofindicator, indien aanwezig. De zuurstofindicator is een gekleurde schijf die mogelijk in de beschermverpakking is opgenomen. Controleer de referentiekleur die is afgedrukt naast het OK-symbool in het gedrukte gebied van het indicatoretiket. Gebruik de zak niet als de kleur van de zuurstofindicator niet overeenkomt met de referentiekleur die is afgedrukt naast het OK-symbool.
Openen: Verwijder de beschermverpakking. De beschermverpakking en de zuurstofindicator, indien aanwezig, afvoeren.
Mengen: Het product dient bij het breken van de niet-permanente lasnaden op kamertemperatuur te zijn. Leg de zak op een plat, schoon oppervlak. De zak niet gebruiken als de inhoud is gemengd door het per ongeluk breken van de lasnaden van de compartimenten tijdens vervoer.
De driecompartimentenzak activeren (vermenging van drie oplossingen)
Rol de zak vanaf de bovenhoek (ophanggedeelte) van het lipidenemulsiecompartiment.
Oefen druk uit om de eerste lasnaad te openen.
DRUKKEN
Blijf de zak in de richting van de buisjes rollen. Oefen druk uit om de tweede lasnaad te openen.
DRUKKEN
Open alle lasnaden volledig. Blijf met één hand druk uitoefenen en de zak naar de buisjes toe rollen.
DRUKKEN
Rol de zak daarna in de tegenovergestelde richting.
DRUKKEN
Wentel de zak minstens drie keer om de inhoud helemaal te vermengen. De gemengde oplossing moet een homogene, melkwitte emulsie zijn.
Verwijder de plastic beschermdop van de toedieningspoort en breng de toedieningsset in.
De tweecompartimentenzak activeren (vermenging van twee oplossingen)
Voor vermenging van slechts twee oplossingen rolt u de zak vanaf de bovenhoek (ophanggedeelte) van de lasnaad die de oplossingen van elkaar scheidt. Oefen druk uit om de lasnaad tussen het glucose- en het aminozurencompartiment te openen.
DRUKKEN
Richt de zak zodanig dat het lipidenemulsiecompartiment zich het dichtst bij de gebruiker bevindt. Rol de zak terwijl u het lipidenemulsiecompartiment in de palmen van uw handen beschermt.
Oefen met één hand druk uit en rol de zak naar de buisjes toe.
DRUKKEN
Verander de richting door de zak naar de bovenkant (ophanggedeelte) toe te rollen. Druk met de andere hand en ga hiermee door totdat de naad tussen de aminozurenoplossing en de glucoseoplossing geheel is geopend.
DRUKKEN
Wentel de zak minstens drie keer om de inhoud helemaal te vermengen. De gemengde oplossing moet helder, kleurloos of lichtgeel zijn.
Verwijder de plastic beschermdop van de toedieningspoort en breng de toedieningsset in.
De toedieningssnelheid moet in het eerste uur geleidelijk worden opgevoerd. De toedieningssnelheid moet worden aangepast op basis van de volgende factoren:
De toegediende dosis
De dagelijkse volume-inname De duur van de infusie
Houdbaarheid na vermenging van de oplossingen
Gebruik het product onmiddellijk nadat de niet-permanente lasnaden tussen de twee of drie compartimenten geopend zijn. Er zijn stabiliteitsonderzoeken naar de mengsels uitgevoerd gedurende 7 dagen bij 2°C tot 8°C gevolgd door 48 uur bij een temperatuur van 30°C.
Houdbaarheid na suppletie
Na het toevoegen van elektrolyten, sporenelementen en vitaminen aan de twee- en driecompartimentenmengsels, onverdund en verdund, bieden gegevens over de stabiliteit bij gebruik ondersteuning voor 7 dagen bij 2°C tot 8°C gevolgd door 48 uur bij 30°C.
Uit microbiologisch standpunt moet het product onmiddellijk worden gebruikt. Als het product niet onmiddellijk wordt gebruikt, zijn de bewaartijden en bewaarcondities vóór gebruik de verantwoordelijkheid van de gebruiker en zijn ze doorgaans niet langer dan 24 uur bij 2°C tot 8°C, tenzij de reconstitutie/verdunning/suppletie gebeurd zijn onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.
Gebruik NUMETA niet als de zak beschadigd is. Een beschadigde zak ziet er als volgt uit:
- De niet-permanente lasnaden zijn verbroken
- Een van de compartimenten bevat een mengsel met een andere oplossing
- De aminozurenoplossing en de glucoseoplossing zijn niet helder, kleurloos of lichtgeel, en/of bevatten zichtbare deeltjes
- De lipidenemulsie is geen homogene, melkwitte vloeistof
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen moet doen die niet meer nodig zijn. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.
Elke NUMETA-oplossing/emulsie bevat het volgende:
Kenmerk (per 100 ml) | | 300 ml | 500 ml | | 1000 ml |
Voor 2-in-1- of 3-in-1-mengsels | 2-in-1 | 3-in-1 | 2-in-1 | 3-in-1 | 2-in-1 | 3-in-1 |
Volume (ml) | 240 | 300 | 376 | 500 | 775 | 1000 |
Stikstof (g) | 0,59 | 0,47 | 0,52 | 0,39 | 0,45 | 0,35 |
Aminozuren (g) | 3,9 | 3,1 | 3,4 | 2,6 | 3,0 | 2,3 |
Glucose (g) | 16,7 | 13,3 | 20,6 | 15,5 | 24,7 | 19,2 |
Lipiden (g) | n.v.t. | 2,5 | n.v.t. | 3,1 | n.v.t. | 2,8 |
Energie: | | | | | | |
Calorieëntotaal (kcal) | 83 | 91 | 96 | 103 | 111 | 114 |
Niet-proteïnecalorieën (kcal) | 67 | 78 | 82 | 93 | 99 | 105 |
Glucosecalorieën (kcal) | 67 | 53 | 82 | 62 | 99 | 77 |
Lipidencalorieën (kcal) | n.v.t. | 25 | n.v.t. | 31 | n.v.t. | 28 |
Elektrolyten: | | | | | | |
Natrium (mmol) | 2,7 | 2,2 | 3,1 | 2,4 | 5,8 | 4,6 |
Kalium (mmol) | 2,6 | 2,1 | 3,0 | 2,3 | 4,1 | 3,2 |
Magnesium (mmol) | 0,52 | 0,42 | 0,41 | 0,31 | 0,33 | 0,26 |
Calcium (mmol) | 1,57 | 1,25 | 0,82 | 0,62 | 0,50 | 0,38 |
Fosfaat * (mmol) | 1,34 | 1,26 | 0,85 | 0,87 | 0,93 | 0,94 |
Acetaat (mmol) | 3,7 | 2,9 | 3,9 | 2,9 | 4,8 | 3,7 |
Chloride (mmol) | 3,9 | 3,1 | 3,7 | 2,8 | 5,5 | 4,3 |
Malaat (mmol) | 1,3 | 1,1 | 1,1 | 0,9 | 1,1 | 0,9 |
pH | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 5,5 |
Osmolariteit (mosmol/l) | 1410 | 1155 | 1585 | 1230 | 1835 | 1460 |
*: | Fosfaat voor 3-in-1-mengsels is inclusief fosfor uit lipidenemulsie (ei-fosfolipiden) |
n.v.t.: niet van toepassing |
De andere bestanddelen zijn:
L-appelzuur (1)
Zoutzuur (1)
Gezuiverd eifosfatide
Glycerol
Natriumoleaat
Natriumhydroxide (1)
Water voor injecties
(1) voor pH-regulering