Que contient Xiapex
La substance active est la collagénase de Clostridium histolyticum. Chaque flacon de Xiapex contient 0,9 mg de collagénase de Clostridium histolyticum. Les autres composants sont le saccharose, le trométamol et l'acide chlorhydrique.
Le solvant contient du chlorure de calcium dihydraté, du chlorure de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
Qu'est-ce que Xiapex et contenu de l'emballage extérieur
Xiapex se présente sous forme d'une poudre blanche dans un flacon de 3 ml en verre transparent de type I, muni d'un bouchon en caoutchouc, d'un opercule en aluminium et d'un capuchon en plastique amovible.
Le solvant utilisé pour dissoudre la poudre se présente sous forme d'un liquide transparent dans un flacon de 5 ml en verre transparent de type I, muni d'un bouchon en caoutchouc, d'un opercule en aluminium et d'un capuchon en plastique amovible.
Xiapex se présente sous forme d'une boîte à usage unique contenant 1 flacon de poudre de Xiapex et 1 flacon de 3 ml de solvant.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Royaume-Uni.
Fabricant
Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
BelgiëBelgiqueBelgien Pfizer S.A.N.V. TélTel 32 02 554 62 11 LuxembourgLuxemburg Pfizer S.A. TélTel 32 02 554 62 11
, . 359 2 970 4333 Magyarország Pfizer Kft. Tel. 36 1 488 37 00
eská republika Pfizer s.r.o. Tel 420 283 004 111 Malta V.J. Salomone Pharma Ltd. Tel 356 21 22 01 74
Danmark Pfizer ApS Tlf 45 44 20 11 00 Nederland Pfizer bv Tel 31 010 406 43 01
Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel 49 030 550055 51000 Norge Pfizer AS Tlf 47 67 52 61 00
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel 372 6 405 328 Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel 43 01 521 15-0
Pfizer Hellas A.E. 30 210 6785800 Polska Pfizer Polska Sp. z o.o. Tel. 48 22 335 61 00
España Pfizer S.A. Tel 34 91 490 99 00 Portugal Laboratórios Pfizer, Lda. Tel 351 21 423 5500
France Pfizer Tél 33 01 58 07 34 40 România Pfizer România S.R.L. Tel 40 021 207 28 00
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Tel 1800 633 363 toll free 44 01304 616161 Slovenija Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, podrunica za svetovanje s podroja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel 386 01 52 11 400
Ísland Icepharma hf Sími 354 540 8000 Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizaná zloka Tel 421-2-3355 5500
Italia Pfizer Italia S.r.l. Tel 39 06 33 18 21 SuomiFinland Pfizer Oy PuhTel 358 09 43 00 40
Geo. Pavlides Araouzos Ltd, 35722818087 Sverige Pfizer AB Tel 46 08 550 520 00
Latvija United Kingdom Pfizer Luxembourg SARL filile Latvij Tel 371 670 35 775 Pfizer Limited Tel 44 01304 616161
Lietuva
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tel. +3705 2514000
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est
: /.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
Instructions pour l'utilisation et la manipulation
1. Procédure de préparation - reconstitution
Le flacon unidose contenant Xiapex et le flacon unidose contenant le solvant pour reconstitution de la solution injectable doivent être conservés au réfrigérateur. Avant utilisation, le flacon contenant Xiapex et le flacon contenant le solvant pour reconstitution de la solution doivent être retirés du réfrigérateur et laissés à température ambiante pendant au moins 15 minutes et maximum 60 minutes .
Au moyen d'une technique aseptique, la procédure de reconstitution suivante doit être mise en œuvre :
1. Confirmez l'articulation à traiter (métacarpo-phalangienne [MP] ou interphalangienne proximale [IPP]) car le volume de solvant nécessaire pour la reconstitution dépend du type d'articulation (l'articulation IPP nécessite un volume d'injection plus faible).
2. Retirez le capuchon en plastique amovible des deux flacons et nettoyez les bouchons en caoutchouc et la surface autour du flacon contenant Xiapex ainsi que celle autour du flacon contenant le solvant pour reconstitution avec un tampon d'alcool stérile (aucun autre antiseptique ne doit être utilisé).
3. Utilisez uniquement le solvant pour reconstitution fourni ; il contient du calcium nécessaire à l'activité de Xiapex. Au moyen d'une seringue stérile graduée tous les 0,01 ml, prélevez la quantité appropriée de solvant fourni afin de délivrer :
- 0,39 ml de solvant pour les cordes affectant une articulation MP ou
- 0,31 ml de solvant pour les cordes affectant une articulation IPP
4. Injectez le solvant lentement sur les parois du flacon contenant la poudre lyophilisée de Xiapex. Ne pas retourner le flacon ou agiter la solution. Faites tourner lentement la solution pour vous assurer que toute la poudre lyophilisée est dissoute. Retirez et jetez la seringue et l'aiguille utilisées pour la reconstitution.
5. Inspectez visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules et de coloration avant l'administration. La solution reconstituée de Xiapex doit être transparente. Si la solution contient des particules, est trouble ou colorée, ne pas l'injecter.
6. Xiapex une fois reconstitué peut être conservé à température ambiante (entre 20 ºC et 25
ºC) pendant au maximum une heure ou au réfrigérateur (entre 2 ºC et 8 -C) pendant au maximum 4 heures avant l'administration. Si réfrigérée, la solution reconstituée doit être amenée à température ambiante (entre 20 °C et 25 °C) pendant environ 15 minutes avant utilisation.
2. Procédure d'injection
L'administration d'un anesthésique local avant l'injection de Xiapex n'est pas recommandée, car cela pourrait gêner le positionnement correct de l'injection.
1. Reconfirmez la corde à traiter. Le site choisi pour l'injection doit être l'endroit où la corde contractée est le plus loin possible des tendons fléchisseurs sous-jacents et où la peau n'adhère pas fortement à la corde.
2. Préparez la peau avec un antiseptique et laissez sécher.
3. Au moyen d'une seringue stérile permettant une injection sans volume mort (seringue hubless) graduée tous les 0,01 ml avec une aiguille fixe de 12 ou 13 mm et de calibre 26 ou 27 (non fournie), prélevez le volume de solution reconstituée nécessaire pour permettre l'injection d'une dose de 0,58 mg de Xiapex :
- 0,25 ml de Xiapex reconstitué pour les cordes affectant une articulation MP ou
- 0,20 ml de Xiapex reconstitué pour les cordes affectant une articulation IPP.
4. Faites attention avec les cordes proches de la zone du pli de flexion de l'articulation IPP. En cas d'injection dans une corde affectant l'articulation IPP de l'auriculaire (petit doigt), veillez à injecter le produit aussi près que possible du pli digito-palmaire et à ne pas insérer l'aiguille à plus de 2 ou 3 mm de profondeur. Pour les articulations IPP, ne pas injecter à plus de 4 mm en aval du pli digito-palmaire.
5. Avec votre main non dominante, maintenez fermement la main du patient à traiter tout en exerçant simultanément une pression sur la corde. Avec votre main dominante, insérez l'aiguille dans la corde, en veillant à la maintenir à l'intérieur de la corde. Evitez de traverser complètement la corde avec l'aiguille afin de minimiser le risque d'injection de Xiapex dans des tissus autres que la corde. Après positionnement de l'aiguille, si vous craignez de l'avoir placée dans le tendon fléchisseur, exercez un léger mouvement passif de l'articulation interphalangienne distale (IPD). Si vous craignez d'avoir placé l'aiguille dans un tendon ou que le patient remarque une paresthésie, retirez l'aiguille et repositionnez-la dans la corde. Si l'aiguille est bien positionnée, vous noterez une certaine résistance au cours de la procédure d'injection. Voir la Figure 1 ci-dessous pour l'illustration de la technique d'injection.
6. Après vous être assuré que l'aiguille est correctement positionnée dans la corde, injectez environ le tiers de la dose.
7. Puis, tout en maintenant en permanence l'aiguille sous la peau, retirez l'extrémité de l'aiguille de la corde et repositionnez-la légèrement plus en aval (à environ 2-3 mm) du site de l'injection initiale dans la corde et injectez à nouveau un tiers de la dose.
8. Toujours en maintenant l'aiguille sous la peau, retirez l'extrémité de l'aiguille de la corde et repositionnez-la une troisième fois en amont du site de l'injection initiale (à environ 2-3 mm) et injectez la quantité restante de produit dans la corde (voir la Figure 2).
Les figures 1 et 2 ci-dessous sont présentées uniquement à des fins illustratives et peuvent ne pas être représentatives de la localisation précise des structures anatomiques chez un patient en particulier.
Figure 1: Illustration de la technique d'injection.
Figure 2: Injection en trois étapes de Xiapex dans la corde.
9. Entourez la main traitée du patient avec un pansement de gaze doux et épais.
10. Une fois l’injection effectuée, jetez la quantité restante de la solution reconstituée et du solvant après l'injection. Ne pas conserver, mélanger ou utiliser des flacons contenant des quantités restantes de solution reconstituée ou de solvant non utilisé.
11. Les patients doivent être informés de :
- Ne pas fléchir ou étendre les doigts de la main traitée afin de réduire l'extravasation de Xiapex en dehors de la corde jusqu'à la fin de la procédure d'extension du doigt.
- Ne tenter à aucun moment de rompre la corde traitée eux-mêmes.
- Surélever la main traitée autant que possible jusqu'au lendemain de la procédure d'extension du doigt.
- Contacter rapidement leur médecin en présence de signes d'infection (par exemple, fièvre, frissons, augmentation de la rougeur ou œdème) ou de difficultés à plier le doigt après la disparition du gonflement (symptômes de rupture de tendon).
- Retourner voir leur médecin le lendemain pour un examen de la main traitée et la mise en place éventuelle d'une procédure d'extension du doigt pour rompre la corde.
3. Procédure d'extension du doigt
1. Lors de la visite de contrôle le lendemain de l'injection, vérifiez si le flessum a disparu. Si le flessum persiste, une procédure d'extension du doigt sera effectuée afin de tenter de rompre la corde.
2. Une anesthésie locale peut être utilisée, si nécessaire, au cours de la procédure d'extension du doigt.
3. Avec le poignet du patient en position fléchie, exercez une tension d'étirement modérée sur la corde traitée en étendant le doigt pendant environ 10 à 20 secondes. Pour les cordes affectant l'articulation IPP, réalisez la procédure d'extension du doigt lorsque l'articulation MP est en position fléchie.
4. Si la première procédure d'extension du doigt n'entraîne pas de rupture de la corde, une deuxième et une troisième tentatives peuvent être faites à intervalles de 5 à 10 minutes. Il est recommandé de ne pas dépasser 3 tentatives de rupture d'une corde.
5. Si la corde n'est pas rompue après 3 tentatives d'extension, une visite de contrôle peut être programmée 4 semaines environ après l'injection. Si, lors de cette nouvelle visite, la corde contractée persiste, une nouvelle procédure d'injection et d'extension du doigt pourra être effectuée.
6. Après la ou les procédures d'extension du doigt et la mise en place d'une attelle (avec l'articulation traitée en extension maximale), les patients doivent être informés de :
- Ne pas exercer d'activité fatigante avec la main traitée tant qu'il ne leur est pas conseillé de le faire.
- Porter l'attelle la nuit pendant 4 mois maximum.
- Réaliser une série d'exercices de flexion et d'extension du doigt plusieurs fois par jour pendant plusieurs mois.