Vaniqa 11,5% crema

Le donne usano Vaniqa per ridurre l?eccessiva crescita di peli sul viso.

Come funziona

Vaniqa rallenta la crescita dei peli attraverso il suo effetto su un enzima coinvolto nella produzione dei peli. Non rimuove i peli. Non è una crema depilatoria, quindi potrà avere bisogno di continuare a rimuovere i peli, per esempio, con la rasatura o con epilazione meccanica. Si può osservare un miglioramento ad appena 2 mesi dall'inizio della terapia. In caso non osservasse alcun miglioramento dopo averlo impiegato per 4 mesi, contatti il medico. Se ne interrompe l'uso la sua crescita pilifera originale si ripristina in 2 mesi.

NON usi Vaniqa :

• se è allergica (ipersensibile) all?eflornitina o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Vaniqa.

Faccia attenzione con Vaniqa soprattutto

• Riporti al medico ogni altro problema medico (specialmente se correlato ai suoi reni o al fegato), prima di utilizzare questo prodotto.
• Nel caso avesse dubbi se usare o no questo medicinale contatti il medico o il farmacista per un consiglio.

Cos?altro deve sapere

Una crescita eccessiva dei peli può essere la manifestazione di una malattia di base o dell effetto di certi medicinali. Contatti il medico in caso di domande.

Attenda almeno 5 minuti dopo la rasatura o l?epilazione meccanica prima di usare la crema. Può avvertire fitte o bruciore nel caso applicasse questo medicinale su cute lesa o irritata. Eviti il contatto di Vaniqa con gli occhi o con l?interno del naso o della bocca. Se ciò accadesse accidentalmente, risciacqui a fondo con acqua.

Uso di Vaniqa con altri medicinali

Parli con il medico se avesse bisogno di usare altri medicinali sulla parte di cute dove sta usando la crema.

Gravidanza e allattamento

Non usi questo medicinale se è in gravidanza o sta tentando di esserlo. Non usi Vaniqa quando sta allattando.

Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Vaniqa

Il medicinale contiene alcol cetostearilico e alcol stearilico, che possono provocare reazioni cutanee locali (es. dermatite da contatto).

Usi sempre Vaniqa come le ha indicato il medico. Se fosse incerta chieda chiarimenti al medico o al farmacista.

1. Se si è appena rasata o ha usato qualsiasi altro mezzo di epilazione, attenda almeno 5 minuti prima di usare Vaniqa.

2. Pulisca e asciughi l?area di cute dove userà il medicinale.

3. Applichi un sottile strato di crema e massaggi vigorosamente.

4. Se possibile, non lavi queste parti della cute per 4 ore dopo l?applicazione.

5. Lavi le mani dopo l?applicazione del medicinale.

6. Attenda almeno 5 minuti prima di utilizzare del trucco per il viso o un filtro solare sulla medesima area.

7. Usi il medicinale 2 volte al giorno, a distanza di almeno 8 ore.

8. Vaniqa può causare irritazione (sensazione di puntura, bruciore). In caso di irritazione, ridurre l?uso di Vaniqa a una volta al giorno fino alla scomparsa della stessa. Se l'irritazione persiste, contatti il medico.

Per quanto tempo devo usare Vaniqa?

Può essere necessario fino a due mesi prima che lei possa vedere i risultati. L?uso continuato di Vaniqa può portare a ulteriori miglioramenti. Dovrà continuare ad usare questo medicinale per mantenere gli effetti benefici. Qualora non dovesse osservare alcun beneficio dopo averlo usato per 4 mesi contatti il suo medico.

Se usa più Vaniqa di quanto deveQualora metta troppa crema sulla pelle, è poco probabile che le provochi danno.

Se lei o un?altra persona ingoiasse accidentalmente Vaniqa, contatti il medico.

Se si dimentica di usare Vaniqa

Applichi il prodotto immediatamente, ma attenda almeno 8 ore prima di ripetere l?applicazione.

Come tutti i medicinali, Vaniqa può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. L'effetto indesiderato più frequentemente riportatoè stato l'acne (7-14%). Altri effetti indesiderati comunemente riportati (> 1%) sono stati problemi cutanei come reazioni cutanee da peli incarnati, perdita di capelli, sensazioni di bruciore, formicolio o puntura, secchezza della cute, prurito, eruzioni o arrossamenti.

Sono stati riportati inoltre, anche se non comuni (< 1%),, peli incarniti, gonfiore del viso o della bocca, sanguinamento cutaneo, herpes labiale, labbra secche, screpolate o intorpidite, impallidimento di alcune aree cutanee, cute dolorosa, arrossamento cutaneo, eczema, irritazione cutanea, vescicole cutanee, consistenza dei capelli anormale, crescita dei capelli anormale. Sono stati riportati inoltre, anche se raramente (<0,1%), rosacea (infiammazione e arrossamento cutanei, con possibile formazione di pus a livello suttocutaneo), dermatite con pelle arrossata, a scaglie e pruriginosa, crescita cutanea anormale, eruzioni papulari di colore rosso, cisti cutanee, eruzioni vescicolari, eccessiva crescita pilifera, tensione cutanea, altri disturbi cutanei.
In caso lei notasse questi o altri effetti indesiderati, o qualora non sia sicura circa gli effetti di Vaniqa, contatti il medico o il farmacista.

Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

Non usi la crema dopo la data di scadenza. La data di scadenza è riportata sulla confezione e alla base del tubo di Vaniqa.

Assicurarsi che il tappo del tubo sia ben chiuso dopo ogni uso.

Non conservare a temperatura superiore a 25°C (77°F).

Cosa contiene Vaniqa

Il principio attivo è Eflornitina. Ciascun grammo di Vaniqa 11,5% crema contiene 115 mg di eflornitina (idrocloruro monoidrato).
Gli eccipienti sono alcol cetostearilico, macrogol cetostearil etere, dimeticone, gliceril stearato, macrogol stearato, metil para-idrossibenzoato (E218), paraffina liquida, fenossietanolo, propil para-idrossibenzoato (E216), acqua depurata e alcol stearilico. Per mantenere i normali livelli di acidità (livelli di pH) si aggiungono in alcuni casi piccole quantità idrossido di sodio (E524).

Descrizione dell?aspetto di Vaniqa e contenuto della confezione

Vaniqa è una crema di colore da bianco a biancastro. È dispensato in tubi da 15 g, 30 g e 60 g ma non tutte le confezioni potranno essere commercializzate.

Titolare dell?autorizzazione all?immissione in commercio

Almirall, S.A.
Ronda General Mitre 151
08022 Barcellona
Spagna
Tel: + 34 93 291 30 00

Produttore

Almirall Hermal GmbH
Scholtzstrasse 3
D-21465 Reinbek
Germania

Per ulteriori informazioni sul medicinale, contatti il rappresentate locale del titolare dell'autorizzazione all?immissione in commercio.

BelgiqueBelgiëBelgien, Italia

Almirall SpA Via Messina 38, Torre C 20154 Milano Italia Tel. 39 02 346181 Ireland United Kingdom Almirall Limited Pinewood Chineham Business Park Crockford Lane, Chineham Basingstoke, RG24 8AL United Kingdom Tel. 44 0 1256 698037 Almirall N.V. Medialaan 32 B 4 B-1800 Vilvoorde Belgien Belgique TélTel 32 02 257 26 63 eská republika Danmark Eesti España Ísland Latvija Lietuva Magyarország Malta Nederland Norge Polska România Slovenija Slovenská republika SuomiFinland Sverige Almirall, S.A. Ronda General Mitre, 151 08022 Barcelona panlsko Spanien Hispaania España Spánn Spnija Ispanija Spanyolország Spanja Spanje Spania Hiszpania Spania panija panielsko Espanja Spanien TeTelTlfTSímiPuh 34 93 291 30 00 Deutschland LuxembourgLuxemburg Österreich Almirall GmbH Wien Tel. 43 01595 39 60 Almirall Hermal GmbH Scholtzstrasse 3 21465 Reinbek Deutschland Allemagne Tel. Tél 49 040 72704-0

France Almirall SAS 1, boulevard Victor 75015 Paris Tél. 3301 46 46 19 20 Portugal Almirall - Produtos Farmacêuticos, Lda. Rua João Chagas, 53A, 2 andar - escritório 201, 1495-072 Algés Tel. 351 21 415 57 50

Questo foglio è stato approvato l?ultima volta il {mese anno}