Was Detimedac enthält
-
Der Wirkstoff ist Dacarbazin (als Dacarbazincitrat).
-
Die sonstigen Bestandteile sind wasserfreie Citronensäure und Mannitol.
Wie Detimedac aussieht und Inhalt der Packung
Detimedac ist ein weißes oder hellgelbes Pulver, das in Durchstechflaschen aus braunem Glas (Typ I, Ph. Eur.) erhältlich ist.
Jede zur Einmalentnahme vorgesehene Durchstechflasche von Detimedac 500 mg enthält 500 mg Dacarbazin als Dacarbazincitrat.
Nach Rekonstitution und endgültiger Verdünnung enthält Detimedac 500 mg 1,4 – 2,0 mg/ml Dacarbazin.
Jede zur Einmalentnahme vorgesehene Durchstechflasche von Detimedac 1000 mg enthält 1000 mg Dacarbazin als Dacarbazincitrat.
Nach Rekonstitution und endgültiger Verdünnung enthält Detimedac 1000 mg 2,8 – 4,0 mg/ml Dacarbazin.
Detimedac-Durchstechflaschen sind in Faltschachteln erhältlich. Jede Faltschachtel enthält 1 Durchstechflasche.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller medac
Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Theaterstr. 6
22880 Wedel
pal (DE) Detimedac 500 mg/1000 mg, powder for solution for infusion National version: 07/2020
Deutschland
Tel.: +49 (0)4103 8006-0
Fax: +49 (0)4103 8006-100
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
Belgien
|
DACARBAZINE MEDAC 500 mg/1000 mg, poeder voor oplossing voor infusie
|
|
DACARBAZINE MEDAC 500 mg/1000 mg, poudre pour solution pour perfusion
|
|
DACARBAZINE MEDAC 500 mg/1000 mg, Pulver zur Herstellung einer
|
|
Infusionslösung
|
Dänemark
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, pulver til infusionsvæske, opløsning
|
Deutschland
|
Detimedac 500 mg/1000 mg, Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
|
Irland
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, powder for solution for infusion
|
Italien
|
Dacarbazina medac 500 mg/1000 mg, polvere per soluzione iniettabile o per infusione
|
Niederlande
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, poeder voor oplossing voor infusie
|
Österreich
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
|
Portugal
|
Dacarbazina medac 500 mg/1000 mg, pó para solução para perfusão
|
Schweden
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, pulver till infusionsvätska, lösning
|
Spanien
|
Dacarbazina medac 500 mg/1000 mg, polvo para solución para perfusión
|
Vereinigtes
|
Dacarbazine medac 500 mg/1000 mg, powder for solution for infusion
|
Königreich
|
|
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet in 07.2020.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
Empfehlungen für die sichere Handhabung
Bei Dacarbazin handelt es sich um einen antineoplastischen Wirkstoff und es muss daher entsprechend den Standardverfahren für Zytostatika mit mutagenen, karzinogenen und teratogenen Wirkungen gehandhabt werden. Vor der Zubereitung sollten die jeweiligen Richtlinien bezüglich des Umgangs mit zytotoxischen Stoffen beachtet werden.
Dacarbazin sollte nur von geschultem Personal geöffnet werden. Wie bei allen zytotoxischen Arzneimitteln sollten Vorkehrungen zum Schutz des Personals getroffen werden. Bei Bestehen einer Schwangerschaft sollte der Umgang mit zytotoxischen Wirkstoffen generell vermieden werden. Die Zubereitung der gebrauchsfertigen Lösung sollte in einem ausgewiesenen Bereich und über einem abwaschbaren Tablett oder auf saugfähigem Papier mit Plastikrückseite vorgenommen werden.
Das Tragen eines geeigneten Augenschutzes, von Einmalhandschuhen, Gesichtsmaske und Einmalschürze ist zu empfehlen. Um ein Auslaufen zu verhindern, sollten Spritzen und Infusionssets vorsichtig zusammengesetzt werden (die Verwendung von Luer–Lock-Adaptern wird empfohlen).
Nach Beendigung der Arbeit sollten alle exponierten Oberflächen gründlich gereinigt, Hände und Gesicht gewaschen werden.
Im Falle eines Verschüttens sollte der Anwender Handschuhe, Gesichtsmaske, Augenschutz und eine Einmalschürze anlegen und das verschüttete Material mit saugfähigem Material, welches zu diesem Zweck in dem Arbeitsbereich bereitliegt, aufwischen. Der Bereich sollte dann gereinigt und alle kontaminierten Materialien in einen Beutel für zytotoxische Sonderabfälle überführt oder für die Verbrennung verschlossen werden.
Zubereitung der Lösung zur intravenösen Applikation
Dacarbazin-Lösungen sind unmittelbar vor dem Gebrauch zuzubereiten.
pal (DE) Detimedac 500 mg/1000 mg, powder for solution for infusion National version: 07/2020
Dacarbazin ist lichtempfindlich. Während der Anwendung sollte das Infusionsbehältnis und Verabreichungsset vor Tageslicht geschützt werden, z. B. durch Verwendung eines lichtgeschützten PVC-Infusionssets. Andere Infusions-Sets sollten z. B. mit UV-resistenter Folie umwickelt werden.
a) Zubereitung von Dacarbazine medac 500 mg:
50 ml Wasser für Injektionszwecke wird unter aseptischen Bedingungen in die Durchstechflasche eingebracht und geschüttelt, bis man eine Lösung erhält. Die erhaltene Lösung mit 10 mg/ml Dacarbazin (Dichte der Lösung: ρ = 1,007 g/ml) muss in 200 – 300 ml 0,9%iger Natriumchloridlösung oder 5%iger Glucoselösung weiter verdünnt werden. Die applikationsfertige Infusionslösung enthält 1,4 – 2,0 mg/ml Dacarbazin und sollte über einen Zeitraum von 20 –
30 Minuten i.v. verabreicht werden.
b) Zubereitung von Dacarbazine medac 1000 mg:
50 ml Wasser für Injektionszwecke wird unter aseptischen Bedingungen in die Durchstechflasche eingebracht und geschüttelt, bis man eine Lösung erhält. Die erhaltene Lösung mit 20 mg/ml Dacarbazin (Dichte der Lösung: ρ = 1,015 g/ml) muss in 200 – 300 ml 0,9%iger Natriumchloridlösung oder 5%iger Glucoselösung weiter verdünnt werden. Die applikationsfertige Infusionslösung enthält 2,8 – 4,0 mg/ml Dacarbazin und sollte über einen Zeitraum von 20 –
30 Minuten i.v. verabreicht werden.
Dacarbazine medac 500 mg (1000 mg) ist nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt.
Die verdünnte Injektionslösung sollte visuell geprüft und nur klare Lösungen, die praktisch frei von Partikeln sind, verwendet werden. Die Lösung nicht verwenden, wenn Partikel vorhanden sind. Jeder Teil des Inhalts, welcher nach Gebrauch zurückbleibt, sollte verworfen werden. Dies gilt auch für Lösungen, deren Aussehen sich verändert hat.
Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu beseitigen.
pal (DE) Detimedac 500 mg/1000 mg, powder for solution for infusion National version: 07/2020