Telzir se toma en combinación con dosis bajas de ritonavir y otros agentes antirretrovirales. Por tanto, es importante que lea atentamente el prospecto proporcionado con este medicamento. Si tiene alguna pregunta adicional sobre ritonavir o los otros medicamentos prescritos, por favor consulte a su médico o farmacéutico.
No tome Telzir
si es alérgico ( hipersensible) a fosamprenavir, amprenavir, a cualquiera de los demás componentes de Telzir (enumerados en la sección 6) o a ritonavir.
si está tomando alguno de estos medicamentos:
alfuzosina (utilizado para tratar un problema de próstata)
astemizol o terfenadina (utilizados frecuentemente para tratar los síntomas de la alergia; estos medicamentos pueden ser dispensados sin receta médica)
pimozida (utilizada para tratar la esquizofrenia)
cisaprida (utilizada para tratar la indigestión)
derivados de la ergotamina (utilizados para tratar el dolor de cabeza)
rifampicina (utilizada para tratar la tuberculosis)
amiodarona, quinidina, flecainida y propafenona ( medicamentos para el corazón) bepridil (utilizado para tratar la presión arterial elevada)
midazolam oral y triazolam oral (utilizados para tratar la ansiedad)
productos que contienen la hierba de San Juan ( Hypericum perforatum)
lovastatina, simvastatina (utilizados para disminuir los niveles de colesterol) sildenafilo si se utiliza para tratar la hipertensión arterial pulmonar (una enfermedad que afecta a los vasos sanguíneos de los pulmones).
Informe a su médicosise encuentra en alguna de estas situaciones.
Tenga especial cuidado con Telzir
Antes de tomar Telzir su médico necesita saber :Si tiene alergia a los medicamentos que contienen sulfonamida, ya que también puede ser alérgico a Telzir.
Si tiene enfermedad hepática. Su médico puede reducir las dosis que recibe de Telzir y ritonavir en función de la gravedad de su enfermedad hepática. Debe estar vigilado por su médico mientras toma Telzir. Si su enfermedad hepática empeora, puede ser necesario que deje de tomar Telzir durante un tiempo, o permanentemente. Los pacientes con hepatitis B o C tratados con una terapia de combinación de antirretrovirales tienen un mayor riesgo de que sus problemas hepáticos se agraven.
Si tiene hemofilia. Puede producirse un aumento del sangrado mientras toma inhibidores de la proteasa (como Telzir). Se desconoce el motivo. Puede necesitar factor VIII adicional para controlar la hemorragia.
Si tiene diabetes. En algunos pacientes que reciben medicamentos antirretrovirales, incluyendo inhibidores de la proteasa, ha habido casos de aumento del azúcar en la sangre y empeoramiento de la diabetes.
También algunos pacientes pueden desarrollar diabetes durante el tratamiento con estos medicamentos.
Si está usando cualquier otro medicamento. Ver más abajo la sección ?Otros medicamentos y Telzir?.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situaciones. Mientras esté tomando este medicamento requerirá revisiones extra, incluyendo análisis sanguíneos.
Su médico le controlará sus niveles de glucosa en sangre antes y durante el tratamiento con Telzir.
Esté alerta frente a síntomas importantes
Algunos pacientes que reciben medicamentos para la infección por VIH desarrollan otros síntomas, que pueden ser graves.
Estos pueden ser:
Reaparición de infecciones anteriores
Cambios en su silueta corporal
Problemas con sus huesos
Es importante que conozca los signos y síntomas que pueden aparecer mientras toma Telzir. Por favor, lea la información sobre ?Otros efectos adversos de la terapia de combinación para el VIH? en la sección 4 de este prospecto. Si tiene alguna pregunta sobre esta información o las recomendaciones dadas:
Consulte con su médico.
Puede sufrir erupciones en la piel
Sin embargo, si le aparecen erupciones en la piel puede continuar tomando Telzir. Se le puede tratar con antihistamínicos. Raramente la erupción cutánea es intensa y grave ( Síndrome de Stevens
Johnson). Si esto ocurre, se debe suspender el tratamiento con Telzir inmediatamente y nunca debe volver a usarlo.
Proteja a otras personas
Telzir no evitará la transmisión de la infección por VIH a otras personas, por contacto sexual o por transfusión sanguínea. Para proteger a otras personas de contraer la infección por VIH: Utilice preservativo cuando mantenga sexo oral o con penetración.
Evite el riesgo de transferencias de sangre ? por ejemplo, no comparta agujas.
Otros medicamentos y Telzir
Antes de iniciar el tratamiento con Telzir, informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, comienza a utilizar o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento, incluso aquellos adquiridos sin receta médica o medicamentos a base de plantas. Su médico decidirá si estos medicamentos son adecuados para que usted los tome con Telzir y ritonavir. Esto es muyimportante, dado que la toma de ciertos tipos de medicamentos al mismo tiempo que Telzir y ritonavir puede potenciar o debilitar el efecto de otros medicamentos. Esto puede, en algunos casos, provocar situaciones graves.
Existen algunos medicamentos que no se deben tomar junto con Telzir. Debe revisar la lista de medicamentos del epígrafe ?No tome Telzir? al comienzo de la sección 2 de este prospecto.
No se recomienda utilizar los siguientes medicamentos con Telzir/ritonavir:
dosis de ketoconazol e itraconazol superiores a 200 mg por día (utilizados para el tratamiento de infecciones por hongos)
dosis de rifabutina superiores a 150 mg en días alternos (un antibiótico)
lidocaína en inyección (un anestésico)
halofantrina (utilizada en el tratamiento de la malaria)
sildenafilo, vardenafiloo tadalafilo (utilizados en el tratamiento de la disfunción eréctil) dosis de atorvastatinasuperiores a 20 mg al día(utilizadas para disminuir los niveles de colesterol)
propionato de fluticasonay medicamentos similares para el tratamiento del asma, a menos que se considere esencial. En este caso se requiere una estrecha vigilancia
combinación lopinavir/ritonavir (utilizada para tratar la infección por VIH)
raltegravir (utilizado para tratar la infección por VIH).
Requerirá una estrecha vigilancia si usted está tomando los siguientes medicamentos junto con Telzir/ritonavir:
atorvastatina hasta 20 mg al día (utilizada para disminuir los niveles de colesterol) carbamazepina, fenobarbital (utilizados en el tratamiento de la epilepsia)
ciclosporina, rapamicina, tacrolimus(utilizados para reducir la actividad del sistema inmune) desipramina, nortriptilina, paroxetinay medicamentos similares (utilizados en el tratamiento de la depresión)
warfarina y otros medicamentos que evitan la coagulación sanguínea.
midazolam inyectable(utilizado en el tratamiento de la ansiedad).
Puede que sea necesario cambiar su dosis de Telzir si está tomando
etravirina (utilizada para tratar la infección por VIH)
Contracepción hormonal
Tomar Telzir y ritonavir mientras se toma la píldora anticonceptiva puede dañar su hígado y puede evitar que el anticonceptivo funcione adecuadamente.
Use un método anticonceptivo alternativo no hormonal como el preservativo. No se han realizado estudios sobre el uso de Telzir/ritonavir con otras terapias hormonales, tales como la terapia hormonal sustitutiva (THS).
Toma de Telzir con los alimentos y bebidas
Los adultos deben tomar Telzir suspensión oral sinalimentos y con el estómago vacío. Los niños y adolescentes deben tomar Telzir suspensión oral conalimentos.
Embarazo y lactancia
Comunique a su médico si está embarazada, si se queda embarazada o si planea estarlo pronto. Pida consejo a su médico sobre los riesgos y beneficios de tomar Telzir.
Las mujeres positivas al VIH no deben dar el pecho, ya que la infección por VIH puede transmitirse al bebé a través de la leche materna. Si está dando el pecho o piensa hacerlo Consulte a su médico.
Información importante sobre algunos de los componentes de Telzir suspensión oral La suspensión oral de Telzir contiene parahidroxibenzoato de propilo y parahidroxibenzoato de metilo. Estos componentes pueden causar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Conducción y uso de máquinas
Telzir puede hacerle sentirse mareado y causar otros efectos que disminuyan su atención. No conduzca ni maneje máquinas o herramienta alguna, a menos que se sienta bien.
Mantenga un contacto regular con su médico
Telzir le ayuda a controlar su enfermedad, pero no cura la infección por VIH. Debe continuar tomándolo cada día para evitar que su enfermedad empeore. Aun así puede desarrollar otras infecciones y enfermedades asociadas a la infección por VIH.
Mantenga el contacto con su médico y no deje de tomar Telzir sin su recomendación.
