Cosa contiene Sebivo
- Il principio attivo è telbivudina. 30 ml di soluzione orale contengono 600 mg di telbivudina.
- Gli eccipienti sono: acido benzoico, saccarina sodica, aroma frutto della passione, sodio idrossido, acido citrico anidro, acqua.
Descrizione dell?aspetto di Sebivo e contenuto della confezione
Sebivo 20 mg/ml soluzione orale è disponibile come 300 ml di soluzione limpida, incolore o leggermente gialla contenuta in un flacone di vetro scuro con chiusura di sicurezza a prova di bambino in polipropilene bianco, guarnizione di polietilene e anello di garanzia. La confezione contiene un bicchierino dosatore in polipropilene, graduato da 5 a 30 ml con tacche intermedie ogni 5 ml e una siringa per somministrazione orale di polipropilene, graduata da 1 ml a 10 ml con tacche intermedie ogni 0,5 ml.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
Novartis Europharm Limited
Wimblehurst Road
Horsham
West Sussex, RH12 5AB
Regno Unito
Produttore
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
90429 Norimberga
Germania
Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentate locale del titolare dell ?autorizzazione all?immissione in commercio:
BelgiëBelgiqueBelgien Novartis Pharma N.V. TélTel 32 2 246 16 11 LuxembourgLuxemburg Novartis Pharma GmbH Tel 49 911 273 0
Novartis Pharma Services Inc. . 359 2 489 98 28 Magyarország Novartis Hungária Kft. Pharma Tel. 36 1 457 65 00
eská republika Novartis s.r.o. Tel 420 225 775 111 Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel 356 2298 3217
Danmark Novartis Healthcare AS Tlf 45 39 16 84 00 Nederland Novartis Pharma B.V. Tel 31 26 37 82 111
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel 49 911 273 0 Norge Novartis Norge AS Tlf 47 23 05 20 00
Eesti Novartis Pharma Services Inc. Tel 372 66 30 810 Österreich Novartis Pharma GmbH Tel 43 1 86 6570
Novartis Hellas A.E.B.E. 30 210 281 17 12 Polska Novartis Poland Sp. z o.o. Tel. 48 22 550 8888
España Novartis Farmacéutica, S.A. Tel 34 93 306 42 00 Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel 351 21 000 8600
France Novartis Pharma S.A.S. Tél 33 1 55 47 66 00 România Novartis Pharma Services Inc. Tel 40 21 31299 01
Ireland Novartis Ireland Limited Tel 353 1 260 12 55 Slovenija Novartis Pharma Services Inc. Tel 386 1 300 75 50
Ísland Vistor hf. Sími 354 535 7000 Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel 421 2 5542 5439
Italia Novartis Farma S.p.A. Tel 39 02 96 54 1 SuomiFinland Novartis Finland Oy PuhTel 358 010 6133 200
Novartis Pharma Services Inc. 357 22 690 690 Sverige Novartis Sverige AB Tel 46 8 732 32 00
Latvija Novartis Pharma Services Inc. Tel 371 67 887 070 United Kingdom Novartis Pharmaceuticals UK Ltd. Tel 44 1276 698370
Lietuva
Novartis Pharma Services Inc.
Tel: +370 5 269 16 50
Questo foglio illustrativo è stato approvato l?ultima volta il
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Agenzia Europea dei Medicinali: http://www.ema.europa.eu
ISTRUZIONI PER L?USO
Legga attentamente queste istruzioni per sapere come utilizzare correttamente la soluzione.
1. Flacone contenente la soluzione orale. 2. Tappo di sicurezza a prova di bambino con anello di garanzia. Dopo luso chiuda sempre il flacone con il tappo. 3. Bicchierino dosatore per misurare la dose. Dopo averlo utilizzato e pulito, rimetta sempre il bicchierino dosatore sul tappo. 4. Siringa per somministrazione orale per misurare le dosi che non possono essere misurate con precisione utilizzando il bicchierino.
Come preparare una dose di medicinale utilizzando il bicchierino dosatore
1. Rimuova il bicchierino dosatore. 2. Per aprire il flacone deve contemporaneamente premere verso il basso 2a e girare il tappo a prova di bambino 2b.
3. Prima di versare la soluzione nel bicchierino, verifichi qualè la tacca corretta della graduazione per evitare eventuali sprechi perdite.Tenendo in mano il bicchierino allaltezza degli occhi, versi lentamente e con cautela il quantitativo di soluzione che le è stato prescritto dal flacone nel bicchierino, fino a quando la soluzione raggiunge la parte superiore della tacca corretta. Nota Se la quantità versata nel bicchierino supera la dose richiesta, butti la soluzione in eccesso nel lavandino. Non la riversi nel flacone.
4. Beva la soluzione o la faccia bere al paziente immediatamente. 5. Chiuda il flacone riavvitando bene il tappo.
6. Risciaqui immediatamente il bicchierino dosatore con acqua. 7. Tolga lacqua in eccesso dal bicchierino dosatore, lo asciughi con un panno pulito e lo rimetta in cima al tappo del flacone.
Come preparare una dose da 6 ml utilizzando la siringa per somministrazione orale
1. Rimuova il bicchierino dosatore. 2. Per aprire il flacone deve contemporaneamente premere verso il basso 2a e girare il tappo a prova di bambino 2b. 3. Prima di versare la soluzione nel bicchierino, verifichi dove si trovano le tacche da 5 e 10 ml, per evitare eventuali sprechi o perdite. Tenendo in mano il bicchierino allaltezza degli occhi, versi lentamente e con attenzione la soluzione dal flacone nel bicchierino fino a metà altezza tra la tacca da 5 ml e quella da 10 ml. 4. Prelievi tutta la soluzione dal bicchierino nella siringa. 5. Capovolga la siringa e la inclini leggermente, in modo da fare salire verso lalto le bolle daria. 6. Prema lentamente e con attenzione lo stantuffo fino a quando esce una gocciolina di soluzione, in modo da eliminare laria.
7. Tenga la siringa sopra il bicchierino. 8. Prema lo stantuffo lentamente e con attenzione fino a quando la soluzione raggiunge la tacca dei 6 ml. 9. Beva immediatamente la soluzione direttamente dalla siringa. 10. Butti nel lavandino la soluzione rimasta nel bicchierino. Non la riversi nel flacone perché potrebbe essere causa di contaminazione. 11. Chiuda bene il flacone. 12. Risciacqui il bicchierino e la siringa con acqua pulita. 13. Asciughi il bicchierino con un panno pulito e lo rimetta sopra il tappo del flacone. 14. Lasci asciugare la siringa allaria e la conservi insieme al flacone.