De werkzame stof in dit middel is cefazolinenatrium.
Een ampul cefazoline Pfizer 1 g bevat 1 gram cefazoline (als cefazolinenatrium 1,048 g). Een ampul cefazoline Pfizer 2 g bevat 2 gram cefazoline (als cefazolinenatrium 2,096 g).
Poeder voor oplossing voor injectie of infusie
Cefazoline Pfizer 1g is een wit tot bijna wit poeder in een 10 ml injectieflacon van kleurloos, helder, type 1 glas, afgesloten door een gehalogeneerde butylrubber stop en voorzien van een aluminium kapje met een paars kunststof schijfje.
Cefazoline Pfizer 2 g is een wit tot bijna wit poeder in een 20 ml injectieflacon van kleurloos, helder, type 1 glas, afgesloten door een gehalogeneerde butylrubber stop en voorzien van een aluminium kapje met een groen kunststof schijfje.
Verpakkingen met 1, 5, 10 en 25 ampullen per omdoos.
Het is mogelijk dat niet alle verpakkingsgroottes in de handel worden gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Pfizer bv
Rivium Westlaan 142
2909 LD Capelle aan den IJssel
CEFA Gx 001 NL PIL 13DEC2012
Fabrikanten
Pfizer Service Company BVBA
Hoge Wei 10
1930 Zaventem
België
Pfizer PGM
Zone industrielle, 29, route des Industries 37530 Pocé -Sur-Cisse
Frankrijk
In het register ingeschreven onder: | |
Cefazoline Pfizer 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie | RVG 107670 |
Cefazoline Pfizer 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie | RVG 107671 |
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
België: Cefazoline Pfizer 1 g / 2 g poudre pour solution injectable/ pour perfusion Cefazoline Pfizer 1 g / 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie
Cefazoline Pfizer 1 g / 2 g Herstellung einder Injetktions/Infusionslösung Duitsland: Cefazolin Pfizer 1 g & 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/
Infusionslösung
Griekenland: Cefazolin Pfizer, 1 g & 2 g Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση
Nederland: Cefazoline Pfizer 1 g/2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Oostenrijk: Cefazolin Pfizer 1 g & 2 g Trockenstechampullen
Portugal: Cefazolina Parke-Davis
Spanje: Cefazolina Pharmacia 1 g & 2 g polvo para solución inyectable EFG (IM/IV)
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in december 2012
CEFA Gx 001 NL PIL 13DEC2012
De volgende informatie is uitsluitend bedoeld voor medisch of verpleegkundig personeel:
Deze bijsluiter bevat praktische informatie over de bereiding en omgaan met dit geneesmiddel. Lees deze bijsluiter zorgvuldig voordat dit middel aan de patiënt gegeven wordt.
P.S.: deze bijsluiter bevat niet alle noodzakelijke informatie over dit geneesmiddel. Voor het bepalen van de juistheid van toepassing bij een patiënt moet de voorschrijver bekend zijn met de
“samenvatting van de productkenmerken (SPC).
RICHTLIJN VOOR PEDIATRISCH GEBRUIK
Infecties veroorzaakt door zeer gevoelige micro-organismen
Een dosis van 25 - 50 mg/kg lichaamsgewicht verdeeld over 2 tot 4 gelijke doses per dag wordt aanbevolen (een dosis elke 6,8 of 12 uur).
Infecties veroorzaakt door minder gevoelige micro-organismen
Een dosis tot 100 mg/kg lichaamsgewicht verdeeld over 3 of 4 gelijke doses per dag wordt aanbevolen (en dosis elke 6 tot 8 uur).
Richtlijnen voor pediatrische dosering
Gewicht in kg | 5 kg | 10 kg | 15 kg | 20 kg | 25 kg |
Dosis elke 12 uur per | 63 mg | 125 mg | 188 mg | 250 mg | 313 mg |
25 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 2 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 8 uur per | 42 mg | 85 mg | 125 mg | 167 mg | 208 mg |
25 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 3 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 6 uur per | 31 mg | 62 mg | 94 mg | 125 mg | 156 mg |
25 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 4 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 12 uur per | 125 mg | 250 mg | 375 mg | 500 mg | 625 mg |
50 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 2 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 8 uur per | 83 mg | 166 mg | 250 mg | 333 mg | 417 mg |
50 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 3 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 6 uur per | 63 mg | 125 mg | 188 mg | 250 mg | 313 mg |
50 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 4 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 8 uur per | 167 mg | 333 mg | 500 mg | 667 mg | 833 mg |
100 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 3 verdeelde doseringen | | | | | |
Dosis elke 6 uur per | 125 mg | 250 mg | 375 mg | 500 mg | 625 mg |
100 mg / kg | | | | | |
lichaamsgewicht per dag | | | | | |
in 4 verdeelde doseringen | | | | | |
ONVERENIGBAARHEDEN
Dit middel mag niet worden gemengd met andere injectie- of infusievloeistoffen dan zijn vermeld bij
CEFA Gx 001 NL PIL 13DEC2012
de sectie over verdunningsinstructies.
De volgende werkzame stoffen of oplossingen voor reconstitutie of verdunning dienen niet gelijktijdig toegediend worden: amikacine disulfaat, amobarbital natrium, ascorbinezuur, bleomycine sulfaat, calciumglucoheptonaat, cimetidine, natriumcolistinemethaansulfaat, erythromycine glucoheptonaat, kanamycine sulfaat,, oxytetracycline hydrochloride, pentobarbitalnatrium, polymyxine B sulfaat, tetracycline hydrochloride.
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN VERNIETIGING
Niet gebruikt geneesmiddel dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
RECONSTITUTIE INSTRUCTIES
Reconstitutie/ verdunning moet plaatsvinden onder strikt aseptische omstandigheden. De oplossing moet vóór gebruik visueel geïnspecteerd worden op zichtbare deeltjes en verkleuringen. De oplossing moet alleen gebruikt worden als de oplossing helder is en vrij van deeltjes.
Instructies for reconstitutie/verdunning:
Instructies voor reconstitutie/ verdunning verschillen afhankelijk van de productsterkte en de wijze van toediening. Informatie over het volume van oplosmiddelen en verenigbare oplosmiddelen voor verdunning/reconstitutie worden hieronder gegeven.
Raadpleeg voor elke toedieningswijze voor additionele volumina en verkregen concentraties die behulpzaam kunnen zijn wanneer een gedeeltelijke dosering nodig is.
Oplossingen zijn helder en variëren in kleur van lichtgeel tot intens geel, afhankelijk van de concentratie, oplosmiddel en gebruikte bewaarcondities.
[1g] Intramusculaire toediening
Reconstitutie van Cefazoline Pfizer 1 g met een van de volgende mengbare vloeistoffen volgens onderstaande verdunningstabel:
- water voor injectie,
- natriumchloride oplossing voor injectie of
- 0,5% lidocaïneHCl oplossing voor injectie
Goed schudden totdat het poeder volledig opgelost is.
Verdunningstabel voor intramusculaire toediening
Sterkte per ampul | Hoeveelheid te | Gemiddelde |
| gebruiken oplosmiddel | concentratie |
1 g | 2,5 ml | 400 mg/ml |
Intraveneuze injectie
Reconstitutie van Cefazoline Pfizer met een van de volgende mengbare vloeistoffen volgens onderstaande verdunningstabel:
- water voor injectie
- 10% glucose oplossing
- natriumchloride oplossing voor injectie.
Oplossingen in 0,5% lidocaïne mogen niet intraveneus worden toegediend.
Verdunningstabel voor intraveneuze toediening
Sterkte per ampul | Minimum hoeveelheid te gebruiken | Gemiddelde |
| oplosmiddel | concentratie |
1 g | 4 ml | 250 mg/ml |
2 g | 8 ml | 250 mg/ml |
Cefazoline Pfizer 1 g noet langzaam geïnjecteerd worden in 3 tot 5 minuten. In geen geval moet de oplossing in minder dan 3 minuten geïnjecteerd worden. Dit moet gedaan worden direct in het bloedvat of in de slang via welke de patiënt de intraveneuze oplossing ontvangt. Cefazoline Pfizer 2 g moet langzaam toegediend worden in dertig tot zestig minuten.
CEFA Gx 001 NL PIL 13DEC2012
Intermitterende/ continue intraveneuze infusie
Cefazoline kan direct intraveneus gegeven worden, hetzij via een continue infuus of via een intermitterend infuus.
Cefazoline kan worden toegediend samen met andere vloeistoffen welke intraveneus worden toegediend aan de patiënt, of in een aparte flacon.
Cefazoline Pfizer moet eerst gereconstitueerd worden met een van de aangegeven vloeistoffen die geschikt zijn voor intraveneuze injectie.
Verdere verdunning moet gedaan worden met een van de volgende oplosmiddelen:
- 0,9% natriumchloride oplossing
- Ringer’s oplossing
- Ringer's lactaat oplossing
- Invertsuiker 10% in steriel water voor injectie
- Water voor injectie.
Verdunningstabel voor intermitterend en continue intraveneuze infusie
Sterkte per | Reconstitutie | Verdunning | Gemiddelde |
ampul | | | concentratie |
| Minimum hoeveelheid te | Hoeveelheid te gebruiken | |
| gebruiken oplosmiddel | verdunningsmiddel | |
1 g | 4 ml | 50 ml – 100 ml | 10– 19 mg/ml |
2 g | 8 ml | 50 ml – 100 ml | 19– 34 mg/ml |
SPECIALE CONDITIES VOOR BEWAREN
Bewaren beneden 30°C.
Na eerste opening/reconstitutie Na reconstitutie/verdunning:
Chemische en fysische stabiliteit is aangetoond gedurende 6 uur bij 25°C ± 3ºC en gedurende 24 uur bij 2 – 8 ºC.
Uit microbiologisch oogpunt, dient het product direct gebruikt te worden. Indien niet direct gebruikt, is de gebruikstermijn en condities voor gebruik de verantwoordelijkheid van de gebruiker/ toediener en dient in het algemeen niet langer te zijn dan 24 uur bij 2 - 8ºC tenzij reconstitutie/ verdunning plaats heeft gevonden in gecontroleerde en gevalideerde aseptische condities.
CEFA Gx 001 NL PIL 13DEC2012