Welke stoffen zitten er in dit middel? De werkzame stoffen in dit middel zijn:
- De werkzame bestanddelen zijn Poly(O-2-hydroxyethyl) zetmeel en natriumchloride.
Per liter bevat dit geneesmiddel: | |
Poly (O-2-hydroxyethyl) zetmeel | 60,0 g |
(hydroxyethyl zetmeel Mw 130 000 | |
molaire substitutie MS = 0,42) | |
Natriumchloride | 9,0 g |
Het ander bestanddeel (hulpstoffen)is: Water voor injecties.
Hoe ziet Venofundin 60 mg/ml eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Venofundin 60 mg/ml is een oplossing voor infusie. Het wordt toegediend via een canule die wordt aangebracht in een ader.
Venofundin 60 mg/ml is verkrijgbaar in de volgende verpakkingen en verpakkingsgrootten:
Bijsluiter Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie
Polyethyleen fles (Ecoflac plus) in verpakking van: 10 x 500 ml
Polypropyleenzak (Ecobag) met butylrubber dop en een buitenzak in polypropyleen in verpakkingen van: 20 x 250 ml
20 x 500 ml
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
B. Braun Melsungen AG Carl Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Duitsland
Postadres:
34209 Melsungen
Duitsland
Fabrikant
B.Braun Medical AG 9. route de Sorge CH-1023 Crissier
Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie, is in het register ingeschreven onder RVG 30621
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EER onder de volgende benamingen:
Oostenrijk | Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung |
België | Venohes 60 mg/ml, oplossing voor infusie |
Duitsland | Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung |
Denemarken | Venofundin |
Finland | Venofundin 60 mg/ml infuusioneste, liuos |
Griekenland | Venofundin 60mg/ml, διάλυμαγιαέγχυση |
Italië | Amidolite 60 mg/ml soluzione per infusione |
Luxemburg | Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung |
Nederland | Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie |
Noorwegen | Venofundin 60 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning |
Portugal | Venofundin 60 mg/ml, solução para perfusão. |
Zweden | Venofundin 60 mg/ml infusionsvätska, lösning |
Verenigd | |
Koninkrijk | Venofundin 60 mg/ml solution for infusion |
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in januari 2013.
DE VOLGENDE INFORMATIE IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR ARTSEN OF PROFESSIONELE ZORGVERLENERS :
Als de oplossing moet worden toegediend via snelle infusie onder druk, moet vóór de infusie alle lucht uit de plastic container en de infusieset worden verwijderd.
Om de lucht uit de polyethyleencontainer Ecoflac plus te verwijderen, dient een geventileerde toedieningsset of een gefilterde ventilatienaald te worden gebruikt.
Instructies voor het hanteren van de Ecoflac plus container | |
1. Infusie onder zwaartekracht | 3. Mengen van additieven |
– Breng de infusieset in, vul de druppelkamer | Toediening via canule |
tot in de helft, vul de infusieleiding zonder |
– Breng de canule verticaal in. |
luchtbellen. | |
Bijsluiter Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie
- Sluit de luchtopening van de infusieset.
- Verbind de infusieleiding met de canule/katheter.
- Open de klem en start de infusie met de luchtopening gesloten.
- Breng de infusieset in.
- Houd de container rechtop.
- Laat de klem open, verwijder de lucht uit de container en vul de helft van de druppelkamer.
- Draai de container om en verwijder de lucht uit het infusieapparaat.
- Sluit de klem.
- Plaats de container in de drukzak.
- Verhoog de druk.
- Open de klem en start de infusie.
Instructies voor het hanteren van de Ecobag container
Toediening via de overbrengdop (Ecoflac® mengsel)
1.) Bevestig de overbrengdop op de container.
2.) Bevestig de flacon aan het andere uiteinde (klik!).
3.) Breng de oplossing over in de flacon met het additief door op de Ecoflac® plus container te drukken. Los het additief volledig op. Draai de Ecoflac® plus container met de bevestigde flacon om. Druk lucht in de flacon tot de oplossing volledig is overgebracht in de Ecoflac® plus container.
Voorbeeld van toediening en hersluiting van de injectiepoort met de Ecopin®
1.) Breng de Ecopin® in de injectiepoort
2.) Breek de lip af.
- Controleer of de container en de sluiting intact zijn.
- Controleer de inhoud op helderheid en verkleuring.
- Open de container door het overeenkomstige kraantje af te draaien. De geopende infusiepoort is steriel.
(<symbool> | | Infusiepoort) |
(<symbool> | | Additiefpoort) |
- Open de additiefpoort door het overeenkomstige kraantje af te draaien. De geopende poortzijde is steriel.
- Injecteer het additief.
- Sluit de luchtopening en de rolklem van de infusieset.
- Breng de infusieset in.
- Open de geneesmiddelflacon en ontsmet de injectieplaats op de flacon.
- Bevestig de overbrengset op de flacon en breng deze in tot hij stevig vastzit.
- Bij geledigde flacons dient u de overbrengset eerst aan de zak te bevestigen.
3. Infusie onder zwaartekracht | 9. Mengen van additieven met overbrengset |
– Vul de helft van de druppelkamer. |
– Open de additiefpoort door het overeenkomstige |
– Vul de infusieleiding en vermijd luchtbellen. | kraantje af te draaien. De geopende poortzijde is |
| | steriel. |
| |
– Bevestig de overbrengset samen met de flacon |
| | aan de additiefpoort en breng deze in tot hij |
| | stevig vastzit. |
4. Infusie onder zwaartekracht | 10. Mengen van additieven met overbrengset |
– Verbind de infusieleiding met de |
– Breng de vloeistof over in de flacon door |
| canule/katheter. | herhaaldelijk te drukken op de zak. |
– Start de infusie terwijl u de luchtopening |
– Los de inhoud volledig op. |
| gesloten laat. | |
5. Infusie onder druk | 11. Mengen van additieven met overbrengset |
– | Breng de infusieset in. |
– Draai de zak met de bevestigde flacon om. |
– Houd de container rechtop. |
– Breng de oplossing met het opgeloste additief |
– Laat de rolklem open, verwijder de lucht uit | over van de flacon in de zak door lucht in de |
| de container en vul de helft van de | flacon te drukken. |
Bijsluiter Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie
druppelkamer.
- Draai de container om en verwijder de lucht uit de infusieset.
- Sluit de rolklem.
- Plaats de container in de drukzak.
- Verhoog de druk.
- Open de rolklem en start de infusie.
- Als het overbrengen is voltooid, verwijder de flacon en overbrengset van de zak.
- Sluit de injectiepoort op een omkeerbare manier met de Memory Cap (d.w.z. het afgedraaide kraantje).