Qual a composição de NovoSeven
- A substância activa é o factor VIIa recombinante de coagulação (eptacog alfa activado).
- Os outros components do pó são cloreto de sódio, cloreto de cálcio di-hidratado, glicilglicina, polisorbato 80, manitol, ácido clorídrico e hidróxido de sódio. O solvente é água para preparações injectáveis.
O pó para a solução injectável contém: 1,2 mg/frasco para injectáveis (correspondente a 60 KUI/frasco), 2,4 mg/frasco para injectáveis (correspondente a 120 KUI/frasco) ou 4,8 mg/frasco para injectáveis (correspondente a 240 KUI/frasco).
Após reconstituição, 1 ml de solução contém 0,6 mg de eptacog alfa (activado).
1 KUI corresponde a 1000 UI (Unidades Internacionais).
Qual o aspecto de NovoSeven e conteúdo da embalagem
O frasco para injectáveis com pó contém um pó branco e o frasco para injectáveis com a água contém uma solução límpida e incolor. A solução injectável reconstituída é incolor. Não utilize a solução reconstituída se notar a formação de partículas ou descoloração.
Cada embalagem de NovoSeven contém:
- 1 frasco para injectáveis com pó branco (NovoSeven) para solução injectável
- 1 frasco para injectáveis com água (Água para preparações injectáveis) para reconstituição
- 1 adaptador estéril para reconstituição
- 1 seringa descartável estéril para reconstituição e administração
- 1 kit de perfusão estéril
- 2 compressas com álcool
Apresentações: 1,2 mg (60 KUI), 2,4 mg (120 KUI) e 4,8 mg (240 KUI).
Consulte a embalagem exterior para saber qual é a apresentação.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd, Dinamarca
Este folheto foi aprovado pela última vez em
INSTRUÇÕES SOBRE COMO UTILIZAR NOVOSEVEN
Frasco com água Frasco com o pó Kit de perfusãoCompressas com álcool Cápsula plástica Cápsula plástica Rolha de borracha Rolha de borracha Cápsula AgulhaProtecçãoSeringa Adaptador para ofrasco para injectáveis ÊmboloExtremidadeEspigã
Preparação da solução
Lave as mãos. Deixe que o pó e a água para preparações injectáveis atinjam a temperatura ambiente (mas não acima dos 37°C). Isso pode ser feito mantendo os frascos nas mãos. Retire as cápsulas plásticas de ambos os frascos para injectáveis. Se as cápsulas estiverem soltas ou não existirem, não utilize os frascos. Limpe as rolhas de borracha dos frascos com as compressas com álcool e deixe secar antes de usar.
A
Retire o papel de protecção do adaptador para os frascos para injectáveis sem o tirar fora da cápsula de protecção. Insira o adaptador dos frascos para injectáveis no frasco com a água. Proceda com cuidado para não tocar no espigão do adaptador do frasco para injectáveis.
Depois do adaptador colocado, retire a cápsula de protecção.
B
Puxe o êmbolo para introduzir um volume de ar equivalente à quantidade de água existente no frasco para injectáveis com água (ml é equivalente a cc na seringa).
C
Enrosque firmemente a seringa no adaptador dos frascos para injectáveis no frasco com a água. Injecte ar no frasco pressionando o êmbolo até sentir resistência.
D
Segure a seringa com o frasco da água para preparações injectáveis invertido e puxe o êmbolo para introduzir a água na seringa.
E
Retire o frasco vazio da água para preparações injectáveis inclinando a seringa com o adaptador.
F
Insira o adaptador ainda colocado na seringa no frasco do pó. Mantenha a seringa ligeiramente inclinada, com o frasco para baixo. Pressione lentamente o êmbolo para injectar a água no frasco do pó. O fluxo de líquido não deve ser apontado directamente para o pó de NovoSeven, para evitar que se forme espuma.
G
Rode lentamente o frasco até todo o pó estar dissolvido. Não agite o frasco, dado que a agitação provocará espuma. Verifique a solução para se certificar que não apresenta partículas visíveis ou descoloração. Se qualquer uma destas situações se verificar, não utilize o medicamento.
Apesar de NovoSeven ser estável durante 24 horas após a sua preparação, deve utilizá-lo de uma só vez para evitar infecções. Se a solução não for utilizada imediatamente após a preparação, deve conservar o frasco com a seringa acoplada no frigorífico a 2ºC-8ºC, durante um período máximo de 24 horas. Não conservar a solução sem a indicação do seu médico.
Injectar a solução
H
Certifique-se de que o êmbolo é completamente pressionado antes de inverter a seringa (o êmbolo pode ter sido empurrado pela pressão dentro da seringa). Segure a seringa com o frasco invertido e puxe o êmbolo para introduzir toda a solução na seringa.
I
Desenrosque o adaptador com o frasco vazio.
NovoSeven encontra-se agora pronto para ser administrado. Siga a técnica de injecção aconselhada pelo seu médico.
J
Inutilize de forma segura a seringa, o adaptador, os frascos, o kit de perfusão e qualquer produto não utilizado, de acordo com as instruções do seu médico.