Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
- U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
- U wordt behandeld met bepaalde antibiotica, zoals gentamicine, tobramycine of streptomycine toegediend via injectie in een ader.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Uw arts heeft een bloedtest uitgevoerd om te bevestigen dat uw ziekte in aanmerking komt voor behandeling met Translarna. Als u nierproblemen heeft, dient uw arts uw nierfunctie regelmatig te controleren.
Als u ernstige nierproblemen heeft (eGFR <30 ml/min) of als u dialyse ondergaat omdat uw nieren niet werken (terminaal nierfalen), zal uw arts vaststellen of een behandeling met Translarna geschikt is voor u.
Uw arts zal de concentratie lipiden (vetten zoals cholesterol en triglyceriden) in uw bloed en uw nierfunctie iedere 6 tot 12 maanden controleren. Als u corticosteroïden gebruikt, zal uw arts uw bloeddruk iedere 6 maanden controleren.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar
Geef dit geneesmiddel niet aan kinderen jonger dan 2 jaar of kinderen die minder dan 12 kg wegen aangezien het niet is getest bij deze groep patiënten.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Translarna nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Neem dan contact op met uw arts. Neem Translarna vooral niet in in combinatie met de antibiotica gentamicine, tobramycine of streptomycine toegediend via injectie. Deze kunnen uw nierfunctie aantasten.
Neem contact op met uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt:
| Geneesmiddel | Meestal voorgeschreven voor |
| aciclovir | behandeling van waterpokken [varicella] |
| adefovir | behandeling van chronische hepatitis B en/of hiv |
| atorvastatine | lipideverlagend |
| benzylpenicilline | ernstige infecties |
| bumetanide | behandeling of preventie van congestief hartfalen |
| captopril | behandeling of preventie van congestief hartfalen |
| ciprofloxacine | behandeling van infecties |
| famotidine | behandeling van actieve zweer aan de twaalfvingerige darm, gastro- |
| oesofageale refluxaandoening | |
| furosemide | behandeling of preventie van congestief hartfalen |
| methotrexaat | reumatoïde artritis, psoriasis |
| olmesartan | essentiële hypertensie bij volwassenen |
| oseltamivir | preventie van influenza |
| fenobarbital | slaapverwekkend, preventie van toevallen |
| pitavastatine | lipideverlagend |
| pravastatine | lipideverlagend |
| rifampicine | behandeling van tuberculose |
| rosuvastatine | lipideverlagend |
| sitagliptine | type 2-diabetes |
| valsartan | behandeling of preventie van congestief hartfalen |
Sommige van deze geneesmiddelen zijn niet getest in combinatie met Translarna en uw arts zal mogelijk besluiten u zorgvuldig te controleren.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Als u zwanger raakt terwijl u Translarna gebruikt, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts aangezien wordt geadviseerd Translarna niet te gebruiken wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Als u zich duizelig voelt, mag u geen voertuig besturen, niet fietsen en geen machines bedienen.
