Welke stoffen zitten er in dit middel?
Epoprostenol Sandoz 0,5 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie
- De werkzame stof is epoprostenol (als epoprostenolnatrium). Een flacon Epoprostenol Sandoz 0,5 mg bevat 0,5 mg epoprostenol (als epoprostenolnatrium).
- De andere stoffen in dit middel zijn: mannitol, glycine, natriumchloride, natriumhydroxide (alleen voor pH-regulatie).
Het oplosmiddel voor Epoprostenol Sandoz 0,5 mg is samengesteld uit natriumchloride, glycine, natriumhydroxide (alleen voor pH-regulatie).
Hoe ziet Epoprostenol Sandoz 0,5 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie er uit en hoeveel zit er in een verpakking?
Epoprostenol Sandoz 0,5 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusieEpoprostenol Sandoz 0,5 mg, poudre et solvant pour solution por infusionEpoprostenol Sandoz 0,5 mgEpoprostenol-Sandoz 0,5 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer InfusionslösungEpoprostenol Sandoz 0,5 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusieEpoprostenol SandozEpoprostenol Lek 0,5 mg prašek in vehikel za raztopino za infundiranjeEpoprostenol Sandoz 0,5 mg polvo y disovente para solución para perfusión EFGEpoprostenol Sodium 0.5 mg Powder and solvent for Solution for Infusion
Epoprostenol Sandoz 0,5 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie is verpakt in kleurloze glazen flacons, afgesloten met een rubber stop en een aluminium/polypropyleen dop.
Verpakkingsgrootten:
- 1, 2, 3, 4, 5, 6 of 10 verpakkingen met 1 flacon met poeder voor oplossing voor infusie, 1 flacon met oplosmiddel en 1 filter;
- 1, 2, 3, 4, 5, 6 of 10 verpakkingen met 1 flacon met poeder voor oplossing voor infusie, 2 flacons met oplosmiddel en 1 filter.
Voor infusie moet het poeder worden gereconstitueerd en verdund.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sandoz B.V., Veluwezoom 22, Almere, Nederland
Correspondentie: Postbus 10332, 1301 AH Almere
Fabrikant
Lek Pharmaceuticals d.d. Verovškova 57
1526 Ljubljana Slovenië
In het register ingeschreven onder:
Epoprostenol Sandoz 0,5 mg is in het register ingeschreven onder RVG 102692.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
België:
Frankrijk:
Tsjechië:
Duitsland:
Nederland:
Polen:
Slovenië:
Spanje:
Verenigd Koninkrijk:
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in maart 2013.
De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel:
Nierdialyse
De enige verpakking die beschikbaar is voor nierdialyse bevat een injectieflacon met 0,5 mg poeder en een injectieflacon met oplosmiddel.
Reconstitutie
- Gebruik alleen het bijgeleverde oplosmiddel voor reconstitutie.
- Zuig ongeveer 10 ml van het oplosmiddel op met een steriele injectiespuit. Injecteer de inhoud van deze injectiespuit in de flacon met 0,5 mg van het gevriesdroogde Epoprostenol poeder en los de inhoud door rustig schudden op.
- Zuig de verkregen Epoprostenol oplossing op in de injectiespuit. Injecteer dit weer bij de rest van het oplosmiddel en meng dit goed.
Deze oplossing zal nu de geconcentreerde oplossing genoemd worden. Deze oplossing heeft een concentratie van 10 microgram/ml (= 10.000 nanogram/g/ml) epoprostenol. Alleen deze geconcentreerde oplossing is geschikt voor verdere verdunning voor gebruik.
Wanneer Epoprostenol Sandoz 0,5 mg poeder voor oplossing voor infusie met 50 ml van het oplosmiddel wordt gereconstitueerd, heeft de uiteindelijke injectie een pH van circa 10,5 en een natriumgehalte van ongeveer 54.7 mg.
Verdunning
De geconcentreerde oplossing wordt normaliter verder verdund voor gebruik. De verdunning kan geschieden met een 0,9% natriumchloride-oplossing voor infusie, mits een verhouding van 6 volumes van 0,9% natriumchloride-oplossing op 1 volume geconcentreerde oplossing niet wordt overschreden. Bijvoorbeeld 50 ml geconcentreerde oplossing kan verder verdund worden met maximaal 300 ml 0,9% natriumchloride-oplossing voor infusie.
Andere gebruikelijke oplossingen voor infusie zijn ongeschikt voor verdunning van de geconcentreerde oplossing, omdat de gewenste pH niet kan worden gehandhaafd. Epoprostenol oplossingen zijn minder stabiel bij een lage pH.
Zuig voor verdunning de geconcentreerde oplossing op in een grotere injectiespuit. Zet vervolgens het bijgeleverde steriele filter op de injectiespuit.
Spuit de inhoud van de injectiespuit via het filter bij de 0,9% natriumchloride-oplossing voor infusie. Doe dit door een zekere, doch niet te grote, kracht uit te oefenen. De filtratie van 50 ml oplossing duurt ongeveer 70 seconden. Meng goed. Het filter is slechts bestemd voor eenmalig gebruik en dient daarna vernietigd te worden.
De pH van een aldus bereide infuusoplossing met Epoprostenol is ongeveer 10. De stabiliteit van Epoprostenol oplossingen is pH-afhankelijk. Indien reconstitutie en verdunning volgens voorschrift zijn uitgevoerd, zal een oplossing voor infuus 90% van zijn aanvankelijke sterkte behouden gedurende ongeveer 12 uur bij 25 oC.
Berekening van de infuussnelheid
De infuussnelheid wordt berekend met de volgende formule:
dosering (nanogram/kg/min) x lichaamsgewicht (kg)
Infuussnelheid (ml/min) =
concentratie oplossing (nanogram/ml)
Infuussnelheid formule-voorbeelden
Infuussnelheid (ml/uur) = infuussnelheid (ml/min) x 60
Voor toediening met een pomp die constante infusie van kleine volumes kan leveren, kunnen toepasselijke hoeveelheden geconcentreerde oplossing worden verdund met steriel natriumchlorideoplossing 0,9%.
Pulmonale arteriële hypertensie
Er zijn vier verpakkingen beschikbaar voor gebruik bij de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie:
- Eén 0,5 ml injectieflacon met poeder en 1 of 2 injectieflacons met oplosmiddel en een filter
- Eén 1,5 ml injectieflacon met poeder en 1 of 2 injectieflacons met oplosmiddel en een filter
- Eén 0,5 ml injectieflacon met poeder
- Eén 1,5 ml injectieflacon met poeder
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
In eerste instantie dient een verpakking Epoprostenol mét oplosmiddel gebruikt te worden. Tijdens chronische behandeling met Epoprostenol kan de uiteindelijke concentratie van de oplossing verhoogd worden door toevoeging van extra Epoprostenol uit een injectieflacon van 0,5 mg of 1,5 mg gevriesdroogd Epoprostenol.
Alleen injectieflacons die dezelfde hoeveelheid bevatten als de flacons in de startverpakking mogen worden gebruikt om de uiteindelijke concentratie van de oplossing te verhogen.
Reconstitutie:
- Gebruik alleen het bijgeleverde oplosmiddel voor reconstitutie.
- Zuig ongeveer 10 ml van het oplosmiddel op met een steriele injectiespuit. Injecteer dit in de flacon met het gevriesdroogde Epoprostenol-poeder en los de inhoud op door rustig te schudden.
- Zuig de verkregen Epoprostenol-oplossing op in de injectiespuit. Injecteer dit weer bij de rest van het oplosmiddel en meng dit goed.
Deze oplossing zal nu de geconcentreerde oplossing genoemd worden. Deze oplossing heeft een concentratie van ofwel 10 microgram/ml (= 10.000 nanogram/g/ml) voor de 0,5 mg sterkte ofwel 30 microgram/ml (= 30.000 nanogram/g/ml) voor de 1,5 mg sterkte
Epoprostenol. Alleen deze geconcentreerde oplossing is geschikt voor verdere verdunning voor gebruik.
Wanneer 0,5 mg Epoprostenol-poeder met 50 ml van het oplosmiddel wordt gereconstitueerd, heeft de uiteindelijke injectie een pH van circa 10,5 en een natriumgehalte van ongeveer 54.8 mg.
Verdunning:
Voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie kan Epoprostenol gebruikt worden als geconcentreerde oplossing of na verdunning.
Voor verdere verdunning van het gereconstitueerde Epoprostenol mag alleen het Epoprostenol oplosmiddel gebruikt worden. 0,9% Natriumchloride-oplossing voor infusie mag niet worden gebruikt voor de verdunning van Epoprostenol in de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie.
Zuig voor verdunning de geconcentreerde oplossing direct op in een grotere injectiespuit. Zet het bijgeleverde filter op de injectiespuit.
Spuit de geconcentreerde oplossing direct in het oplosmiddel. Doe dit door een zekere, doch niet te grote, kracht uit te oefenen. De filtratie van 50 ml oplossing duurt ongeveer 70 seconden. Meng goed.
Het filter mag maar eenmaal worden gebruikt en dient dan te worden afgevoerd.
In de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie zijn de volgende concentraties gebruikelijk:
- 5.000 nanogram/ml: 1 injectieflacon die 0.5 mg epoprostenol bevat gereconstitueerd en verdund tot een totaal volume van 100 ml in oplosmiddel.
- 10.000 nanogram/ml: 2 injectieflacons die 0,5 mg epoprostenol bevatten gereconstitueerd en verdund tot een totaal volume van100 ml in oplosmiddel
- 15.000 nanogram/ml: 1 injectieflacon beavt 1,5 mg epoprostenol gereconstitueerd en verdund tot een totaal volume van100 ml in oplosmiddel.
Berekening van de infuussnelheid
De infuussnelheid wordt berekend met de volgende formule:
dosering (nanogram/kg/min) x lichaamsgewicht (kg)
Infuussnelheid (ml/min) =
concentratie oplossing (nanogram/ml)
Infuussnelheid formule-voorbeelden
Infuussnelheid (ml/uur) = infuussnelheid (ml/min) x 60
Hogere infusiesnelheden en daarom meer geconcentreerde oplossingen zijn mogelijk nodig bij langdurige behandeling met Epoprostenol.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren
Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht en vocht. Niet in de vriezer bewaren.
Elke gebruikte koelhoes moet in staat zijn de temperatuur te handhaven van de gereconstitueerde oplossing.
Bewaren tussen 2 en 8°C gedurende de volledige toedieningsperiode.
Reconstitutie en verdunning dienen onmiddellijk voor het gebruik uitgevoerd te worden. Het oplosmiddel bevat geen conserveringsmiddel en is daarom voor eenmalig gebruik bestemd en moet na gebruik vernietigd worden.