- De werkzame stof in dit middel is propofol.
10 mg/ml
Elke ml emulsie voor injectie/infusie bevat 10 mg propofol. Elke 20 ml injectieflacon bevat 200 mg propofol.
Elke 50 ml injectieflacon bevat 500 mg propofol. Elke 100 ml injectieflacon bevat 1000 mg propofol.
20 mg/ml
Elke ml emulsie voor injectie/infusie bevat 20 mg propofol. Elke 50 ml injectieflacon bevat 1000 mg propofol.
- De andere stoffen in dit middel zijn geraffineerde soja-olie, triglyceriden met middellange vetzuurketens, glycerol, eilectine, natriumoleaat, natriumhydroxide (voor pH aanpassing) en water voor injecties.
Witte olie-in- water emulsie voor injectie of infusie.
Dit geneesmiddel is beschikbaar als:
een emulsie voor injectie of infusie in een kleurloze, glazen injectieflacon (type II) met grijze broombutyl rubberen stop.
Verpakkingsgrootten:
10 mg/ml
Kleurloze, glazen injectieflacon (type II) van 20 ml met grijze broombutyl rubberen stop, verpakt in 1, 5 en 10 units.
PROPOFOL 10 MG/ML TEVA PROPOFOL 20 MG/ML TEVA emulsie voor injectie/infusie
Kleurloze, glazen injectieflacon (type II) van 50 ml met grijze broombutyl rubberen stop, verpakt in 1 en 10 units.
Kleurloze, glazen injectieflacon (type II) van 100 ml met grijze broombutyl rubberen stop, verpakt in 1 en 10 units.
20 mg/ml
Kleurloze, glazen injectieflacon (type II) van 50 ml met grijze broombutyl rubberen stop, verpakt in 1 en 10 units.
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Teva Nederland Swensweg 5 2031 GA Haarlem Nederland
Fabrikant
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Strasse 3
89143 Blaubeuren
Duitsland
In het register ingeschreven onder
RVG 106397
RVG 106399
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
Duitsland | Propofol Norameda 10 mg/ml Emulsion zur Injection / Infusion |
| Propofol Norameda 20 mg/ml Emulsion zur Injection / Infusion |
Oostenrijk | Sefol (Propofol 10 mg/ml Emulsion for Injection/Infusion) |
| Sefol (Propofol 20 mg/ml Emulsion for Injection/Infusion) |
Nederland | Propofol 10 mg/ml Teva, emulsie voor injectie/infusie |
| Propofol 20 mg/ml Teva, emulsie voor injectie/infusie |
Deze bijsluiter is goedgekeurd in november 2011.
0911.3v.JK
PROPOFOL 10 MG/ML TEVA PROPOFOL 20 MG/ML TEVA emulsie voor injectie/infusie
<----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg.
Propofol mag alleen in ziekenhuizen of in goed uitgeruste dagklinieken worden toegediend door artsen, ervaren in anesthesie of in de behandeling van patiënten op de intensive care afdeling. De bloedsomloop en ademhaling dienen continu gemonitord te worden. (bijv. ECG, puls-oxymetrie). Voorzieningen ter behandeling van luchtwegobstructie, beademingsapparatuur en reanimatievoorzieningen dienen altijd direct beschikbaar te zijn.
Voor sedatie tijdens chirurgische of diagnostische procedures mag Propofol Teva niet worden toegediend door dezelfde persoon die ook de chirurgische of diagnostische procedure uitvoert.
Wanneer Propofol Teva als infuus wordt toegediend is het aanbevolen dat altijd materiaal zoals een buret, druppelteller, spuitpomp of volumetrische infusiepomp gebruikt wordt om de infusiesnelheid te controleren.
Containers dienen te worden geschud vóór gebruik. Als na het schudden twee lagen zichtbaar zijn, moet de emulsie niet worden gebruikt.
Gebruik alleen homogene bereidingen en onbeschadigde containers.
Enkel voor eenmalig gebruik. Elk restant van de inhoud die overblijft na gebruik, moet worden weggegooid.
Vóór gebruik moet het rubberen membraan gereinigd worden met een alcoholspray of een doekje gedrenkt in alcohol. Na gebruik moeten aangebroken containers worden weggegooid.
Propofol Teva is een lipidebevattende emulsie die geen antimicrobiële conserveermiddelen bevat en kan de snelle groei van micro-organismen bevorderen.
De emulsie dient onmiddellijk na het verbreken van de afsluiting van de flacon op aseptische wijze in een steriele injectiespuit of in een toedieningsset overgebracht te worden. De toediening moet onmiddellijk gebeuren.
Zowel Propofol Teva als het infusiemateriaal moeten gedurende de hele infusieperiode aseptisch blijven.
Geneesmiddelen of vloeistoffen die worden toegevoegd aan de Propofol Teva infusielijn moeten dicht bij de plaats van de canule toegevoegd worden via een Y-stuk of een driewegklep te gebruiken.
10 mg/ml
PROPOFOL 10 MG/ML TEVA PROPOFOL 20 MG/ML TEVA emulsie voor injectie/infusie
Propofol 10 mg/ml Teva kan onverdund en verdund gebruikt worden.
Propofol Teva mag alleen gemengd worden met de volgende producten:
glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor injectie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) oplossing voor injectie en conserveermiddelvrij lidocaïne 10 mg/ml (1%) oplossing voor injectie (zie rubriek 4.2). De uiteindelijke propofol concentratie moet niet lager zijn dan 2 mg/ml.
Echter, gelijktijdige toediening van Propofol Teva met glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor injectie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) oplossing voor injectie is toegestaan met behulp van een Y-koppelstuk dichtbij de toedieningsplaats gedaan worden.
20 mg/ml
Propofol 20 mg/ml Teva moet onverdund, intraveneus toegediend worden door een continu infuus. Propofol Teva moet niet toegediend worden als herhaalde bolusinjectie voor het onderhoud van de anesthesie.
Propofol Teva moet niet gemengd worden met andere oplossingen voor injectie of infusie.
Echter, gelijktijdige toediening van Propofol Teva met glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor injectie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) oplossing voor injectie en conserveermiddelvrij lidocaïne 10 mg/ ml (1%) kan met behulp van een Y-koppelstuk dichtbij de toedieningsplaats gedaan worden.
Propofol Teva mag niet worden toegediend met behulp van een microbiologische filter.
Propofol Teva en infusiemiddelen met Propofol Teva zijn bedoeld voor eenmalig gebruik bij één patiënt. Het restant Propofol Teva moet na gebruik worden weggegooid.
10 mg/ml en 20 mg/ml
Infusie van onverdund Propofol Teva
Wanneer Propofol Teva onverdund wordt toegediend, wordt het aanbevolen om altijd de infusiesnelheden te controleren met behulp van materialen zoals buretten, druppeltellers, spuitpompen of volumetrische infuuspompen.
Zoals gebruikelijk voor lipidenemulsies, mag de toediening van Propofol Teva via één infuus niet langer dan 12 uur duren. Na 12 uur moeten de infusieset en de container van Propofol Teva worden weggegooid of, indien nodig, worden vervangen.
10 mg/ml
PROPOFOL 10 MG/ML TEVA PROPOFOL 20 MG/ML TEVA emulsie voor injectie/infusie
Infusie van verdund Propofol Teva
Bij toediening van een infuus van verdund Propofol Teva moet er altijd gebruik gemaakt worden van buretten, druppeltellers of een volumetrische infuuspompen om de infusiesnelheid te controleren en om te voorkomen dat per ongeluk niet-gecontroleerde grote hoeveelheden verdund Propofol Teva zouden worden toegediend. Dit risico moet in acht worden genomen als men de beslissing over de maximale verdunning in de buret maakt.
De maximale verdunning mag niet groter zijn dan 1 deel Propofol Teva op 4 delen glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor injectie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) oplossing voor injectie (minimale concentratie 2 mg propofol/ml). Het mengsel moet onmiddellijk voor de toediening aseptisch (onder gecontroleerde en gevalideerde condities) worden bereid en dient binnen 12 uur na bereiding te worden gebruikt.
Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die hierboven vermeld zijn.
10 mg/ml
Om de pijn op de injectieplaats te verminderen, mag lidocaïne direct voor de Propofol Teva geïnjecteerd worden gegeven of kan, onmiddellijk voor gebruik en onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische condities, Propofol Teva gemengd worden met een conserveermiddelvrije inspuitbare lidocaïne (meng 20 delen Propofol Teva met maximaal 1 deel lidocaïne 1%, oplossing voor injectie). Het mengsel moet binnen 12 uur na bereiding worden toegediend.
20 mg/ml
Propofol Teva moet niet gemengd worden met andere oplossingen voor injectie of infusie. Gelijktijdige toediening van Propofol Teva met glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor injectie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) oplossing voor injectie via een geschikte plaats op de canulla toedieningsplaats.
Om de pijn op de injectieplaats te verminderen, mag Propofol Teva in een grote ader worden toegediend of kan een lidocaïne injectieoplossing worden toegediend voor de inductie van de anesthesie met Propofol Teva.
Spierverslappers, zoals atracurium en mivacurium, kunnen alleen via dezelfde infusieset als die van Propofol Teva worden toegediend nadat deze gespoeld is.
0911.3v.JK