Welke stoffen zitten er in dit middel?
- De werkzame stof in dit middel is propofol. 1 ml emulsie voor injectie of infusie bevat 10 mg 20 mg propofol.
- De andere stoffen in dit middel zijn geraffineerde sojaboonolie; gezuiverde ei- fosfolipiden; glycerol; natriumhydroxide (voor aanpassing van de pH); water voor injectie.
Hoe ziet Propofol Sandoz er uit en hoeveel zit er in een verpakking?
Propofol Sandoz 10 en 20 mg/ml, emulsie voor injectie of infusie is een witte, waterige, isotone olie-in-water emulsie. Het is verkrijgbaar in type I glazen ampullen van 20 ml, of in type I glazen injectiespuiten van 20, 50 en 100 ml met een broombutylrubber stop.
Verpakkingsgrootten: 5 x 20 ml ampullen
5 x 20 ml injectieflacons
1 x 50 ml injectieflacon
5 x 50 ml injectieflacons
1 x 100 ml injectieflacon
1 x 50 ml injectieflacon
5 x 50 ml injectieflacons
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sandoz B.V., Veluwezoom 22, Almere, Nederland
Correspondentie: Postbus 10332, 1301 AH Almere
Fabrikant
Corden Pharna S.p.A
Viale dellÍndustria 3 E
Reparto via galilei 17
Caponago, 20040
Propofol HEXAL 10 mg/ml Emulsion zur Injektion/Infusion Propofol HEXAL 20 mg/ml Emulsion zur Injektion/InfusionPropofol Sandoz 10 mg/ml emulsion inyectable y para perfusión EFG Sandoz 20 mg/ml emulsion inyectable y para perfusión EFG Propofol Sandoz 10 mg/ml, émulsion injectable (IV)Propofol Sandoz 20 mg/ml, émulsion injectable (IV) Propofol SandozPropofol Sandoz 10 mg/ml, emulsie voor injectie of infusie Propofol Sandoz 20 mg/ml, emulsie voor injectie of infusie Propofol 10 mg/ml (1%) Emulsion for injection/infusion Propofol 20 mg/ml (2%) Emulsion for injection/infusion
Italië
Salutas Pharma GmbH
Otto-Guericke Allee 1
39179 Barleben
Duitsland
Lek Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57,
1526 Ljubljana Slovenië
In het register ingeschreven onder:
RVG 109287
RVG 109292
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
Duitsland:
Spanje:
Propofol
Frankrijk:
Italië:
Nederland:
Verenigd Koninkrijk:
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in oktober 2012.
De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Wijze van toediening
Voor intraveneuze toediening.
Toediening van Propofol Sandoz via een TCI (Target Controlled Infusion)-systeem voor sedatie op de intensive care wordt niet aanbevolen.
Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
Voorafgaand aan de toediening moeten parenterale geneesmiddelen visueel worden geïnspecteerd op de aanwezigheid van deeltjes. Als er deeltjes zichtbaar zijn, mag de emulsie niet worden gebruikt.
Propofol Sandoz 10 mg/ml, emulsie voor injectie of infusie:
Voorafgaande aan het gebruik de flacon goed schudden. Als na schudden twee lagen te zien zijn, mag de emulsie niet worden gebruikt.
Propofol Sandoz 10 mg/ml kan onverdund geïnfundeerd worden of verdund met glucose 50 mg/ml (5%) intraveneuze oplossing voor infusie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) intraveneuze oplossing voor infusie, of met een combinatieoplossing van glucose 40 mg/ml (4%) en natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%).
Voorafgaand aan het gebruik dienen de hals van de ampul en de rubber stop gedesinfecteerd worden met medicinale alcohol (spray of in alcohol gedrenkt wattenstaafje). Eventueel resterende inhoud dient na gebruik te worden weggegooid.
Propofol Sandoz 10 mg/ml bevat geen antimicrobiële conserveringsmiddelen, en er kan groei van micro-organismen plaatsvinden. De emulsie dient meteen na openen van de ampul of inprikken van de injectieflacon opgetrokken te worden in een steriele spuit of infusiesysteem.
De toediening dient onmiddellijk te beginnen. Tijdens de infusie dient de steriliteit van Propofol Sandoz 10 mg/ml en het infuussysteem gehandhaafd te blijven.
Toevoeging van geneesmiddelen of vloeistoffen aan een lopende Propofol Sandoz 10 mg/ml infusie dient dicht bij de canule plaats te vinden.
Propofol Sandoz 10 mg/ml mag niet worden toegediend via infusiesystemen met een microbiologisch filter.
De inhoud van één injectieflacon Propofol Sandoz 10 mg/ml en infusiemateriaal is bedoeld voor eenmalig gebruik bij één patiënt.
Restanten dienen meteen na gebruik te worden weggegooid.
Infusie van onverdund Propofol Sandoz 10 mg/ml
Als Propofol Sandoz 10 mg/ml als continue infusie wordt toegediend, wordt aanbevolen om altijd gereedschappen zoals buretten, druppeltellers, spuitpompjes en volumetrische infusiepompjes te gebruiken om de infusiesnelheid te regelen.
Net als bij parenterale toediening van andere vetemulsies mag de gebruiksduur via één infusiesysteem voor een continue infusie van Propofol Sandoz 10 mg/ml niet langer zijn dan 12 uur. Het infusiesysteem en de flacon moeten na maximaal 12 uur weggegooid en vervangen worden.
Gelijktijdige toediening is mogelijk van Propofol Sandoz 10 mg/ml met een oplossing voor infusie van glucose 50 mg/ml (5%), natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) intraveneuze oplossing voor infusie, of met een combinatieoplossing van glucose 40 mg/ml (4%) en natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) dicht bij de Y-connector bij de plaats van injectie.
Restanten van Propofol Sandoz 10 mg/ml aan het eind van de infusieperiode of na vervanging van het systeem dienen weggegooid te worden.
Infusie van verdund Propofol Sandoz 10 mg/ml
Als Propofol Sandoz 10 mg/ml als continue infusie verdund wordt toegediend, wordt aanbevolen om altijd gereedschappen zoals buretten, druppeltellers, spuitpompjes en
volumetrische infusiepompjes te gebruiken om de infusiesnelheid te regelen en onbedoelde toediening van grote volumes verdund Propofol Sandoz 10 mg/ml te voorkomen.
De maximale verdunning mag niet groter zijn dan 1 deel Propofol Sandoz 10 mg/ml op 4 delen glucose 50 mg/ml (5%) (minimaal 2 mg propofol/ml) intraveneuze oplossing voor infusie, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) intraveneuze oplossing voor infusie, of combinatieoplossing van glucose 40 mg/ml (4%) en natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%). Het mengsel dient onmiddellijk voor toediening steriel te worden bereid, en moet binnen 6 uur na bereiding worden toegediend.
Propofol Sandoz 10 mg/ml mag niet worden gemengd met andere oplossingen voor injectie of infusie dan degene die hierboven worden genoemd.
Om pijn op de injectieplaats te verminderen kan meteen voor gebruik van Propofol Sandoz 10 mg/ml lidocaïne worden geïnjecteerd, of Propofol Sandoz 10 mg/ml kan meteen voor gebruik gemengd worden met een conserveringsmiddelvrije lidocaïne-injectie.
Het infusiesysteem dient doorgespoeld te worden voordat spierontspanners zoals atracurium en mivacurium worden toegediend als hetzelfde infusiesysteem voor Propofol Sandoz 10 mg/ml wordt gebruikt.
Propofol Sandoz 20 mg/ml, emulsie voor injectie of infusie
Voorafgaande aan het gebruik de flacon goed schudden. Als na schudden twee lagen te zien zijn, mag de emulsie niet worden gebruikt.
Propofol Sandoz 20 mg/ml wordt onverdund intraveneus toegediend als injectie of continue infusie.
Voorafgaand aan het gebruik dienen de hals van de ampul en de rubber stop gedesinfecteerd worden met medicinale alcohol (spray of in alcohol gedrenkt wattenstaafje). Eventueel resterende inhoud dient na gebruik te worden weggegooid.
Propofol Sandoz 20 mg/ml bevat geen antimicrobiële conserveringsmiddelen, en er kan groei van micro-organismen plaatsvinden. De emulsie dient meteen na openen van de ampul of inprikken van de injectieflacon opgetrokken te worden in een steriele spuit of infuussysteem.
De toediening dient onmiddellijk te beginnen. Tijdens de infusie dient de steriliteit van Propofol Sandoz 20 mg/ml en het infuussysteem gehandhaafd te blijven.
Toevoeging van geneesmiddelen of vloeistoffen aan een lopende Propofol Sandoz 20 mg/ml infusie dient dicht bij de canule plaats te vinden.
Propofol Sandoz 20 mg/ml mag niet worden toegediend via infusiesystemen met een microbiologisch filter.
De inhoud van één injectieflacon Propofol Sandoz 20 mg/ml en infusiemateriaal is bedoeld voor eenmalig gebruik bij één patiënt.
Restanten dienen meteen na gebruik te worden weggegooid.
Propofol Sandoz 20 mg/ml mag niet worden verdund.
Infusie van Propofol Sandoz 20 mg/ml
Als Propofol Sandoz 20 mg/ml als continue infusie wordt toegediend, wordt aanbevolen om altijd gereedschappen zoals buretten, druppeltellers, spuitpompjes en volumetrische infusiepompjes te gebruiken om de infusiesnelheid te regelen.
Net als bij parenterale toediening van andere vetemulsies mag de gebruiksduur van één infusiesysteem voor een continue infusie van Propofol Sandoz 20 mg/ml niet langer zijn dan 12 uur. Het infusiesysteem en de flacon moeten na maximaal 12 uur weggegooid en vervangen worden.
Gelijktijdige toediening is mogelijk van Propofol Sandoz 20 mg/ml met een oplossing voor infusie van glucose 50 mg/ml (5%), natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) intraveneuze oplossing voor infusie, of met een combinatieoplossing van glucose 40 mg/ml (4%) en natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) dicht bij de Y-connector bij de plaats van injectie.
Restanten van Propofol Sandoz 20 mg/ml aan het eind van de infusieperiode of na vervanging van het systeem dienen weggegooid te worden.
Om pijn op de injectieplaats te verminderen kan onmiddellijk voor gebruik van Propofol Sandoz 20 mg/ml lidocaïne worden geïnjecteerd.
Het infusiesysteem dient doorgespoeld te worden voordat spierontspanners zoals atracurium en mivacurium worden toegediend als hetzelfde infusiesysteem voor Propofol Sandoz 20 mg/ml wordt gebruikt.
Verwijdering
Eventueel resterende inhoud dient na gebruik te worden weggegooid.
Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.