Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Ihr Arzt wird normalerweise mit Ihnen zusammen die für Sie am besten geeignete Anwendungsart wählen und entsprechende Dosierungsanweisungen geben. Die Injektion erfolgt subkutan (unter die Haut) entweder mit einer Spritze, mit einem nadellosen Injektionsgerät, dem Zomajet 2 Vision, oder mit dem Nadelpen FERRING Pen.
Dosierung:
Wachstumsstörungen bei Kindern:
Anhand Ihres Körpergewichts errechnet Ihr Arzt die genaue Dosierung. Im Allgemeinen wird eine Dosis von 0,17 – 0,23 mg pro Kilogramm Körpergewicht pro Woche empfohlen. Diese Wochendosis kann in jeweils eine tägliche subkutane Injektion an 6 – 7 Tagen der Woche aufgeteilt werden mit entsprechenden Tagesdosen von 0,02 - 0,03 mg pro Kilogramm Körpergewicht. Die Gesamtdosis pro Woche von 0,27 mg pro Kilogramm Körpergewicht sollte nicht überschritten werden, dieses entspricht täglichen Injektionen von bis zu 0,04 mg pro Kilogramm Körpergewicht.
Ullrich-Turner-Syndrom (nur weibliche Patienten):
Anhand Ihres Körpergewichts errechnet Ihr Arzt die genaue Dosierung. Im Allgemeinen wird eine Dosis von 0,33 mg pro Kilogramm Körpergewicht pro Woche empfohlen. Diese Wochendosis kann in jeweils eine tägliche subkutane Injektion an 6 – 7 Tagen der Woche aufgeteilt werden mit einer entsprechenden Tagesdosis von 0,05 mg pro Kilogramm Körpergewicht.
Anleitung für die Zubereitung
Das Pulver soll nur in beiliegendem Lösungsmittel gelöst werden.
Es können zwei Konzentrationen hergestellt werden, abhängig davon, welche Menge an Lösungsmittel verwendet wird. Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, welche Konzentration verwendet werden muss.
-
Für die Verabreichung mit Spritze, ZomaJet 2 Vision oder Ferring-Pen werden 1,3 ml Lösungsmittel zur Herstellung der Injektionslösung mit einer Konzentration von 3,3 mg/ml verwendet (unter Berücksichtigung der Tatsache, dass der Inhalt der Durchstechflasche mehr als 4 mg beträgt).
-
Für die Verabreichung mit einer Spritze werden 3,2 ml Lösungsmittel zur Herstellung der Injektionslösung mit einer Konzentration von 1,3 mg/ml verwendet (unter Berücksichtigung der Tatsache, dass der Inhalt der Durchstechflasche mehr als 4 mg beträgt).
Die Herstellung muss aseptisch (keimfrei) durchgeführt werden.
1a. Stecken Sie die Nadel auf die mit einer Skala versehene Spritze. 1b. Entfernen Sie den Plastikdeckel der Durchstechflasche.
2. Brechen Sie die Spitze der Lösungsmittelampulle ab. Entfernen Sie die Plastikkappe der Nadel. Versichern Sie sich, dass sich der Spritzenkolben bis zum Anschlag in der Spritze befindet, bevor die Nadel in die Ampulle eingeführt wird.
Ziehen Sie langsam die benötigte Flüssigkeitsmenge in die Spritze.
3. Zur Vermeidung von Schaumbildung lassen Sie das Lösungsmittel langsam an der Glaswand der Durchstechflasche herunterlaufen.
4. Schwenken Sie die Durchstechflasche bis zum vollständigen Auflösen des Pulvers, um eine klare und farblose Lösung zu erhalten.
Vermeiden Sie Schütteln oder kräftiges Mischen, da das Pulver hauptsächlich Proteine enthält. Sollte die Lösung trübe sein oder Teilchen enthalten, müssen Sie die Durchstechflasche und ihren Inhalt vernichten. Sollte die Lösung trübe sein, wenn sie aus dem Kühlschrank kommt, warten Sie bitte, bis sie Zimmertemperatur (25 °C) erreicht hat. Sollte die Trübung weiter bestehen, dürfen Sie die Lösung nicht anwenden. Sie müssen die Durchstechflasche und den Inhalt vernichten.
Lagern Sie die Lösung nach Herstellung im Kühlschrank, und brauchen Sie sie innerhalb von 14 Tagen auf.
Entsorgen Sie nicht verwendete Lösungsreste nach Ablauf dieser 14 Tage.
Anleitung für die Verabreichung
Die klare, farblose Lösung wird unter Verwendung einer Spritze, des Zomajet 2 Vision oder des FERRING Pen subkutan injiziert, wie es Ihnen Ihr Arzt gezeigt hat.
Der ZomaJet 2 Vision (ein nadelloses Injektionsgerät) und der FERRING Pen (ein Nadelpen) sind nicht in der Packung enthalten.
Entsprechende Gebrauchsanweisungen für die Handhabung des ZomaJet 2 Vision und des FERRING Pen sind in einer Broschüre enthalten, die Ihnen zusammen mit dem Gerät ausgehändigt wird.
Im Folgenden wird die Anwendung des Adapters vor der Zubereitung und Verabreichung mit dem ZomaJet 2 Vision allgemein beschrieben. Die Verabreichung muss aseptisch (keimfrei) durchgeführt werden.
-
Waschen Sie sich die Hände gründlich.
-
Reinigen Sie den Gummistopfen der Durchstechflasche mit einer antiseptischen Lösung, um den Inhalt vor Verunreinigung zu schützen.
-
Platzieren Sie den Adapterdorn mittig über der Durchstechflasche und drücken Sie den Dorn fest nach unten in den Gummistopfen, bis der Adapter auf der Durchstechflasche einrastet. Bewegen Sie den Adapter vorsichtig, wenn Sie ihn auf die Durchstechflasche setzen, damit der Dorn den Gummistopfen leicht durchdringen kann.
-
Zur Entfernung der Adapterkappe halten Sie Durchstechflasche und Adapter mit einer Hand fest und ziehen Sie die Adapterkappe gerade nach oben ab. Bewahren Sie die Adapterkappe für die spätere Lagerung auf.
Im Folgenden sind die Schritte zum Aufsetzen des Adapters zur Anwendung mit dem ZomaJet 2 Vision beschrieben. Entsprechende Anweisungen für die Handhabung des ZomaJet 2 Vision sind in einer Broschüre enthalten, die Ihnen zusammen mit dem Gerät ausgehändigt wird.
Wischen Sie den Gum- |
Platzieren Sie den |
Zur Entfernung der |
|
mistopfen der Durch- |
Adapterdorn mittig über |
Adapterkappe halten |
|
stechflasche zur Reini- |
der Durchstechflasche |
Sie Durchstechflasche |
|
gung und Befeuchtung |
und drücken Sie den |
und Adapter mit einer |
|
mit Alkohol ab, bevor |
Dorn fest nach unten in |
Hand fest und ziehen |
|
Sie den Durchstechfla- |
den Gummistopfen, bis |
Sie die Adapterkappe |
|
schen-Adapter aufset- |
der Adapter auf der |
gerade nach oben ab. |
|
zen. |
Durchstechflasche |
Bewahren Sie die |
|
|
einrastet. Bewegen Sie |
Adapterkappe für die |
|
|
den Adapter vorsichtig, |
spätere Lagerung auf. |
|
|
wenn Sie ihn auf die |
|
|
|
Durchstechflasche |
|
|
|
setzen, damit der Dorn |
|
|
|
den Gummistopfen |
|
|
|
leicht durchdringen |
|
|
|
kann. |
|
|
Wenn Sie eine größere Menge ZOMACTON angewendet haben als Sie sollten
Eine Überdosierung kann zu Blutzuckerabfall und anschließend zu Blutzuckeranstieg führen. Im Falle einer Überdosierung informieren Sie bitte sofort Ihren Arzt oder suchen Sie eine Notfallambulanz auf. Die Auswirkungen einer wiederholten Überdosierung sind unbekannt.
Wenn Sie die Anwendung von ZOMACTON vergessen haben
Sie müssen nicht beunruhigt sein, wenn Sie eine Anwendung vergessen haben. Fahren Sie mit der Anwendung zum nächsten Zeitpunkt wie gewohnt fort.
Es könnte ein Blutzuckerabfall auftreten. Obwohl die Langzeitwirkung der Behandlung mit ZOMACTON dadurch nicht beeinträchtigt ist, sollten Sie Ihren Arzt informieren.