Welke stoffen zitten er in dit middel?
De werkzame stof in dit middel is dexmedetomidine. Elke ml concentraat bevat dexmedetomidinehydrochloride, overeenkomend met 100 microgram dexmedetomidine.
De andere stoffen in dit middel zijn natriumchloride, natriumhydroxide (voor aanpassing van de pH), zoutzuur (voor aanpassing van de pH) en water voor injecties.
Elke ampul van 2 ml bevat 200 microgram Dexmedetomidine Altan (als hydrochloride). Elke injectieflacon van 4 ml bevat 400 microgram dexmedetomidine (in de vorm van hydrochloride).
Elke injectieflacon van 10 ml bevat 1000 microgram dexmedetomidine (in de vorm van hydrochloride).
De concentratie van de uiteindelijke oplossing na verdunning moet hetzij 4 microgram/ml hetzij 8 microgram/ml zijn.
Hoe ziet Dexmedetomidine Altan eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat). Het concentraat is een heldere, kleurloze oplossing.
Verpakkingen:
Glazen ampullen van 2 ml
Glazen injectieflacons van 6 of 10 ml
Verpakkingsgrootten 5 ampullen van 2 ml 25 ampullen van 2 ml
4 injectieflacons van 4 ml
4 injectieflacons van 10 ml
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Altan Pharma Limited
The Lennox Building
50 South Richmond Street Dublin 2
D02 FK02Ierland
Fabrikant:
Altan Pharmaceuticals, S.A F.I. Bernedo S/N.
01118 Bernedo, Álava Spanje
Altan Pharmaceuticals, S.A.
Poligono Industrial Monte Boyal
Avenida De La Constitucion 198-199
45950 Casarrubios Del Monte, Toledo
Spanje
In het register ingeschreven onder:
RVG 122682
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
|
Dexmedetomidina Altan 100 microgramos/ml
|
Spanje
|
Concentrado para solución para perfusión
|
|
Dexmedetomidine 100 micrograms/ml
|
Verenigd Koninkrijk
|
Concentrate for solution for infusion
|
Italië
|
Dexmedetomidina Altan
|
|
Dexmedetomidin Altan 100 Mikrogramm/ml
|
Duitsland
|
Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
|
Dexmedetomidina Altan 100 μg/ml Concentrado
|
Portugal
|
para solução para perfusão
|
|
Dexmédétomidine Altan 100 microgrammes/ml,
|
Frankrijk
|
solution à diluer pour perfusion
|
|
Dexmedetomidine Altan 100 microgrammes/ml
|
België
|
solution à diluer pour perfusion
|
|
Dexmedetomidine Altan 100 microgram/ml
|
Nederland
|
concentraat voor oplossing voor infusie
|
Polen
|
Dexmetomidine Altan
|
Noorwegen
|
Dexmedetomidine Altan
|
|
Dexmedetomidin Altan 100 mikrogram/ml
|
Zweden
|
koncentrat till infusionsvätska, lösning
|
|
Dexmedetomidine Altan Pharma 100 mikrog/ml
|
Finland
|
infuusiokonsentraatti, liuosta varten
|
|
Dexmedetomidin Altan 100 Mikrogramm/ml
|
Oostenrijk
|
Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
|
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in januari 2022
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van de lidstaat/het nationaal bureau.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Dexmedetomidine Altan 100 microgram/ml concentraat voor oplossing voor infusie
Wijze van toediening
Dexmedetomidine Altan mag alleen door beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg worden toegediend die geschoold zijn in de behandeling van patiënten die intensieve zorg nodig hebben of in de anesthesie van patiënten in de operatiekamer of tijdens diagnostische procedures. Het mag alleen als verdunde intraveneuze infusie worden toegediend met behulp van een regelbaar infusieapparaat.
Bereiding van de oplossing
Dexmedetomidine Altan kan worden opgelost in glucose, 50 mg/ml (5%) Ringers, mannitol of natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie voor het bereiken van de vereiste
concentratie van hetzij 4 microgram/ml of 8 microgram/ml voorafgaand aan toediening. Zie hieronder in tabelvorm de benodigde volumes voor het bereiden van de infusie.
Indien de gewenste concentratie 4 microgram/ml is:
|
Volume Dexmedetomidine
|
|
|
|
Altan 100 microgram/ml
|
Volume oplosmiddel
|
Totaal volume infusie
|
|
concentraat voor oplossing
|
|
|
|
|
voor infusie
|
|
|
|
2 ml
|
48 ml
|
50 ml
|
|
4 ml
|
96 ml
|
100 ml
|
|
10 ml
|
240 ml
|
250 ml
|
|
20 ml
|
480 ml
|
500 ml
|
Indien de gewenste concentratie 8 microgram/ml is:
|
Volume Dexmedetomidine
|
|
|
|
Altan 100 microgram/ml
|
Volume oplosmiddel
|
Totaal volume infusie
|
|
concentraat voor oplossing
|
|
|
|
|
voor infusie
|
|
|
|
4 ml
|
46 ml
|
50 ml
|
|
8 ml
|
92 ml
|
100 ml
|
|
20 ml
|
230 ml
|
250 ml
|
|
40 ml
|
460 ml
|
500 ml
|
De oplossing dient voorzichtig geschud te worden om goed te vermengen. Dexmedetomidine Altan moet voorafgaand aan toediening visueel op deeltjes en verkleuring worden geïnspecteerd.
Van Dexmedetomidine Atlan is aangetoond dat het compatibel is bij toediening met de volgende intraveneuze vloeistoffen en geneesmiddelen:
Ringer-lactaatoplossing, 5% glucoseoplossing, natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, mannitol 200 mg/ml (20%), dexamethason 4 mg, magnesiumsulfaat 10 mg/kg en 40 mg/kg, sufentanil 10 mcg/ml.
Houdbaarheid
Na verdunning:
De chemische en fysische stabiliteit van de verdunde infusie (stabiliteit van de infusieoplossing) is aangetoond gedurende 24 uur bij 25 °C en bij gekoelde condities (2 °C-8 °C).
Vanuit microbiologisch standpunt moet het product onmiddellijk worden gebruikt. Als het niet onmiddellijk wordt gebruikt, vallen de bewaarperiodes en -condities bij gebruik onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker en mogen die normaal niet langer dan 24 uur bij
2 °C tot 8 °C zijn, tenzij er verdunning heeft plaatsgevonden bij gecontroleerde en gevalideerde aseptische condities.