Was FIRMAGON enthält
-
Der Wirkstoff ist Degarelix. Jede Durchstechflasche enthält 80 mg Degarelix (als Acetat). Nach der Zubereitung enthält 1 ml der zubereiteten Lösung 20 mg Degarelix.
-
Der sonstige Bestandteil des Pulvers ist Mannitol (E 421).
-
Das Lösungsmittel ist Wasser für Injektionszwecke.
Wie FIRMAGON aussieht und Inhalt der Packung
FIRMAGON ist ein Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung. Das Pulver ist weiß bis fast weiß. Das Lösungsmittel ist eine klare, farblose Flüssigkeit.
FIRMAGON ist in 2 Packungsgrößen erhältlich.
1er-Packung enthält:
1 Durchstechflasche mit Pulver mit 80 mg Degarelix und 1 Fertigspritze mit 4,2 ml Lösungsmittel. 1 Kolbenstange, 1 Durchstechflaschen-Adapter und 1 Injektionsnadel
3er-Packung enthält:
3 Durchstechflaschen mit Pulver mit 80 mg Degarelix und 3 Fertigspritzen mit 4,2 ml Lösungsmittel. 3 Kolbenstangen, 3 Durchstechflaschen-Adapter und 3 Injektionsnadeln
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Pharmazeutischer Unternehmer
Ferring Pharmaceuticals A/S
Amager Strandvej 405
2770 Kastrup
Dänemark
Tel. +45 8833 8834
Hersteller
Ferring GmbH
Wittland 11
D-24109 Kiel
Deutschland
Falls Sie weitere Informationen über das Arzneimittel wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung.
België/Belgique/Belgien | Lietuva |
Ferring N.V. | CentralPharma Communication UAB |
Tel/Tél: +32 53 72 92 00 | Tel: +370 5 243 0444 |
ferringnvsa@ferring.be | centralpharma@centralpharma.lt |
EbJraphs | Luxembourg/Luxemburg |
AKBaXHM AII | Ferring N.V. |
TeJI: +359 2 807 5022 | Belgique/Belgien |
aquachim@aquachim.bg | Tél/Tel: +32 53 72 92 00 |
| ferringnvsa@ferring.be |
Ceská republika | Magyarország |
Ferring Pharmaceuticals CZ s.r.o. Tel: +420 234 701 333 | Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. |
czl-info@ferring.com | Tel: +36 1 236 3800 |
| 35 |
België/Belgique/Belgien | Lietuva |
Ferring N.V. | CentralPharma Communication UAB |
Tel/Tél: +32 53 72 92 00 | Tel: +370 5 243 0444 |
ferringnvsa@ferring.be | centralpharma@centralpharma.lt |
EbJraphs | Luxembourg/Luxemburg |
AKBaXHM AII | Ferring N.V. |
TeJI: +359 2 807 5022 | Belgique/Belgien |
aquachim@aquachim.bg | Tél/Tel: +32 53 72 92 00 |
| ferringnvsa@ferring.be |
Ceská republika | Magyarország |
Ferring Pharmaceuticals CZ s.r.o. Tel: +420 234 701 333 | Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. |
czl-info@ferring.com | Tel: +36 1 236 3800 |
| 35 |
België/Belgique/Belgien | Lietuva |
Ferring N.V. | CentralPharma Communication UAB |
Tel/Tél: +32 53 72 92 00 | Tel: +370 5 243 0444 |
ferringnvsa@ferring.be | centralpharma@centralpharma.lt |
EbJraphs | Luxembourg/Luxemburg |
AKBaXHM AII | Ferring N.V. |
TeJI: +359 2 807 5022 | Belgique/Belgien |
aquachim@aquachim.bg | Tél/Tel: +32 53 72 92 00 |
| ferringnvsa@ferring.be |
Ceská republika | Magyarország |
Ferring Pharmaceuticals CZ s.r.o. Tel: +420 234 701 333 | Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. |
czl-info@ferring.com | Tel: +36 1 236 3800 |
| 35 |
Danmark | Malta | |
Ferring Lagemidler A/S | E.J. Busuttil Ltd. | |
Tlf: +45 88 16 88 17 | Tel: +356 21447184 | |
| info@ejbusuttil.com | |
Deutschland | Nederland | |
Ferring Arzneimittel GmbH | Ferring B.V. | |
Tel: +49 431 5852 0 | Tel: +31 235680300 | |
info-service@ferring.de | infoNL@ferring.com | |
Eesti | Norge | |
CentralPharma Communication OÜ | Ferring Legemidler AS | |
Tel: +372 601 5540 | Tlf: +47 22 02 08 80 | |
centralpharma@centralpharma.ee | mail@oslo.ferring.com | |
| Österreich | |
Ferring MENTE TnA: +30 210 68 43 449 | Ferring Arzneimittel Ges.m.b.H. Tel: +43 1 60 808 0 office@ferring.at | |
España | Polska | |
Ferring, S.A.U. | Ferring Pharmaceuticals Poland Sp. Z o.o. | |
Tel: +34 91 387 70 00 | Tel: +48 22 246 06 80 | |
registros@ferring.com | ferring@ferring.pl | |
France | Portugal | |
Ferring S.A.S. | Ferring Portuguesa - Produtos Farmacêuticos, | |
Tél: +33 1 49 08 67 60 | Sociedade Unipessoal, Lda. | |
information.medicale@ferring.com | Tel: : +351 21 940 51 90 geral@ferring.com | |
Hrvatska | România | |
Clinres farmacija d.o.o. Tel: +385 1 2396 900 info@clinres-farmacija.hr | Ferring Pharmaceuticals Romania SRL Tel: +40 356 113 270 | |
Ireland | Slovenija | |
Ferring Ireland Ltd. | SALUS, Veletrgovina, d.o.o. | |
Tel:+353 1 4637355 | Tel: +386 1 5899 179 | |
enquiries.ireland@ferring.com | regulatory@salus.s | |
Ísland | Slovenská republika | |
Vistor hf. Sími: +354 535 70 00 | Ferring Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 54 416 010 SKO-Recepcia@ferring.com | |
Italia Ferring S.p.A. Tel: +39 02 640 00 11 | Suomi/Finland Ferring Lääkkeet Oy Puh/Tel: +358207401 440 info@ferring.fi | |
Kózpos | Sverige | |
A. Potamitis Medicare Ltd | Ferring Läkemedel AB | |
TnA: +357 22583333 | Tel:+46406916900 | |
a.potamitismedicare@cytanet.com.cy | info@ferring.se | |
| 36 | |
Latvija
|
United Kingdom (Northern Ireland)
|
CentralPharma Communication SIA
|
Ferring Ireland Ltd.
|
Tālr: +371 674 50497
|
Tel: +353 1 4637355
|
centralpharma@centralpharma.lv
|
EnquiriesIrelandMailbox@ferring.com
|
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu/ verfügbar.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
Gebrauchsanleitung
HINWEIS:
SCHÜTTELN SIE DIE DURCHSTECHFLASCHEN NICHT
Die Packung enthält eine Durchstechflasche mit Pulver und eine Fertigspritze mit Lösungsmittel zur Vorbereitung der subkutanen Injektion.
1.
Entfernen Sie die Verpackung des Durchstechflaschen- Adapters. Stecken Sie den Adapter auf die Pulver- Durchstechflasche. Hierzu drücken Sie den Adapter herunter, bis der Dorn den Gummistopfen durchdringt und der Adapter einrastet.