informaciÓn Adicional
composición De Epirubicina Spi 2 Mg/ml Solución Inyectable
el Principio Activo Es Epirubicina Hidrocloruro. Cada Mililitro (ml) De Solución Contiene 2 Miligramos (mg) De Epirubicina Hidrocloruro.
los Demás Componentes Son: Cloruro De Sodio, Agua Para Inyección Y ácido Clorhídrico (usado Para Ajustar El Ph)
.
la Epirubicina Hidrocloruro Esta En Forma De Solución Inyectable.
aspecto Del Producto Y Contenido Del Envase
epirubicina Spi Es Una Solución Inyectable Límpida De Color Rojo.
el Medicamento Viene Envasado En Envases Individuales De Cristal Llamados Viales. Cada Envase Contiene 1 Vial De 10 Mg (5ml), 20 Mg (10ml), 50 Mg (25 Ml), 100 Mg (50 Ml) ó 200 Mg (100 Ml) De Epirubicina Hidrocloruro.
puede Que Solamente Estén Comercializados Algunos Tamaños De Envases.
titular De La Autorización De Comercialización
swan Pond Investments Limited.
50 Lothian Road, Festival Square.
edinburgh (midlothian)
reino Unido
responsables De La Fabricación:
actavis Nordic A/s
Ørnegardsvej 16, 2820 Gentofte
dinamarca
este Prospecto Fue Aprobado En Febrero 2010
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Esta Información Está Destinada únicamente A Médicos O Profesionales Del Sector Sanitario:
para Administración Intravenosa O Intravesical
incompatibilidades
el Contacto Prolongado Con Cualquier Solución De Ph Alcalino Debe Evitarse Ya Que Puede Ocasionar La Hidrólisis Del Medicamento, Esto Incluye Soluciones Que Contengan Bicarbonato Sódico. Sólo Deben Emplearse Los Diluyentes Detallados En ?instrucciones De Dilución?
ni La Inyección Ni La Solución Diluida Debe Mezclarse Con Otros Medicamentos (se Ha Registrado Incompatibilidad Física Con Heparina). Cuando La Inyección Se Administra Después De La Dilución, Deben Seguirse Las Instrucciones Que Se Mencionan A Continuación.
instrucciones De Dilución
la Inyección Puede Administrarse Usando El Tubo De Una Perfusión Intravenosa De Solución Salina En Flujo Uniforme.
epirubicina Spi Solución Inyectable Puede Diluirse En Condiciones Asépticas En Glucosa 5% O Cloruro Sódico Al 0,9% Y Administrarse Como Una Infusión Intravenosa. La Solución De Infusión Debe Prepararse Inmediatamente Antes De Su Empleo.
la Solución Inyectable No Contiene Conservante Y Cualquier Porción Restante Del Vial Debe Desecharse Inmediatamente.
seguridad En La Manipulación
este Medicamento Es Citotóxico, Por Lo Que Deben Seguirse Las Directrices Locales Relativas A Instrucciones Para La Manipulación/eliminación Segura De Citotóxicos.
conservación
antes De La Apertura Del Vial: 12 Meses.
durante El Uso: Epirubicina Hidrocloruro 2 Mg/ml Solución Inyectable Puede Diluirse Más (bajo Condiciones Asépticas) Con Glucosa 5% O Cloruro De Sodio 0,9% Y Administrarse Como Una Perfusión Intravenosa. Si La Solución De Perfusión Se Prepara Bajo Condiciones Asépticas Controladas Y Se Almacena En Bolsas De Perfusión De Pvc, Es Físico-químicamente Estable Durante:
- 8 Horas A 2-8ºc Y A 23-27ºc (protegida De La Luz), Si Se Diluye Con Cloruro De Sodio 0,9%
- 28 Días A 2-8ºc (protegida De La Luz) Y 14 Días A 23-27ºc (protegida De La Luz), Si Se Diluye Con Glucosa 5%
Sin Embargo, Desde El Punto De Vista Microbiológico, El Producto Debería Usarse Inmediatamente. Si No Se Usa Inmediatamente, Los Tiempos De Conservación Y Las Condiciones Previas De Uso Son Responsabilidad Del Usuario.
titular De La Autorización De Comercialización
swan Pond Investments Limited.
50 Lothian Road, Festival Square.
edinburgh (midlothian)
reino Unido
prospecto: InformaciÓn Para El Usuario
epirubicina Spi 2 Mg/ml Solución Inyectable Efgepirubicina Hidrocloruro
lea Todo El Prospecto Detenidamente Antes De Empezar A Tomar El Medicamento.
- conserve Este Prospecto, Ya Que Puede Tener Que Volver A Leerlo.
- si Tiene Alguna Duda, Consulte A Su Médico O Farmacéutico.
- Este Medicamento Se Le Ha Recetado A Usted Y No Debe Dárselo A Otras Personas, Aunque Tengan Los Mismos Síntomas, Ya Que Puede Perjudicarles.
- si Considera Que Alguno De Los Efectos Adversos Que Sufre Es Grave O Si Aprecia Cualquier Efecto Adverso No Mencionado En Este Prospecto, Informe A Su Médico O Farmacéutico.
contenido Del Prospecto:
informaciÓn Adicional
composición De Epirubicina Spi 2 Mg/ml Solución Inyectable
el Principio Activo Es Epirubicina Hidrocloruro. Cada Mililitro (ml) De Solución Contiene 2 Miligramos (mg) De Epirubicina Hidrocloruro.
los Demás Componentes Son: Cloruro De Sodio, Agua Para Inyección Y ácido Clorhídrico (usado Para Ajustar El Ph)
.
la Epirubicina Hidrocloruro Esta En Forma De Solución Inyectable.
aspecto Del Producto Y Contenido Del Envase
epirubicina Spi Es Una Solución Inyectable Límpida De Color Rojo.
el Medicamento Viene Envasado En Envases Individuales De Cristal Llamados Viales. Cada Envase Contiene 1 Vial De 10 Mg (5ml), 20 Mg (10ml), 50 Mg (25 Ml), 100 Mg (50 Ml) ó 200 Mg (100 Ml) De Epirubicina Hidrocloruro.
puede Que Solamente Estén Comercializados Algunos Tamaños De Envases.
titular De La Autorización De Comercialización
swan Pond Investments Limited.
50 Lothian Road, Festival Square.
edinburgh (midlothian)
reino Unido
responsables De La Fabricación:
sindan-pharma Srl
11 Ion Michalache Blvd
011171 Bucharest
rumania
este Prospecto Fue Aprobado En Febrero 2010
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Esta Información Está Destinada únicamente A Médicos O Profesionales Del Sector Sanitario:
para Administración Intravenosa O Intravesical
incompatibilidades
el Contacto Prolongado Con Cualquier Solución De Ph Alcalino Debe Evitarse Ya Que Puede Ocasionar La Hidrólisis Del Medicamento, Esto Incluye Soluciones Que Contengan Bicarbonato Sódico. Sólo Deben Emplearse Los Diluyentes Detallados En ?instrucciones De Dilución?
ni La Inyección Ni La Solución Diluida Debe Mezclarse Con Otros Medicamentos (se Ha Registrado Incompatibilidad Física Con Heparina). Cuando La Inyección Se Administra Después De La Dilución, Deben Seguirse Las Instrucciones Que Se Mencionan A Continuación.
instrucciones De Dilución
la Inyección Puede Administrarse Usando El Tubo De Una Perfusión Intravenosa De Solución Salina En Flujo Uniforme.
epirubicina Spi Solución Inyectable Puede Diluirse En Condiciones Asépticas En Glucosa 5% O Cloruro Sódico Al 0,9% Y Administrarse Como Una Infusión Intravenosa. La Solución De Infusión Debe Prepararse Inmediatamente Antes De Su Empleo.
la Solución Inyectable No Contiene Conservante Y Cualquier Porción Restante Del Vial Debe Desecharse Inmediatamente.
seguridad En La Manipulación
este Medicamento Es Citotóxico, Por Lo Que Deben Seguirse Las Directrices Locales Relativas A Instrucciones Para La Manipulación/eliminación Segura De Citotóxicos.
conservación
antes De La Apertura Del Vial: 12 Meses.
durante El Uso: Epirubicina Hidrocloruro 2 Mg/ml Solución Inyectable Puede Diluirse Más (bajo Condiciones Asépticas) Con Glucosa 5% O Cloruro De Sodio 0,9% Y Administrarse Como Una Perfusión Intravenosa. Si La Solución De Perfusión Se Prepara Bajo Condiciones Asépticas Controladas Y Se Almacena En Bolsas De Perfusión De Pvc, Es Físico-químicamente Estable Durante:
- 8 Horas A 2-8ºc Y A 23-27ºc (protegida De La Luz), Si Se Diluye Con Cloruro De Sodio 0,9%
- 28 Días A 2-8ºc (protegida De La Luz) Y 14 Días A 23-27ºc (protegida De La Luz), Si Se Diluye Con Glucosa 5%
Sin Embargo, Desde El Punto De Vista Microbiológico, El Producto Debería Usarse Inmediatamente. Si No Se Usa Inmediatamente, Los Tiempos De Conservación Y Las Condiciones Previas De Uso Son Responsabilidad Del Usuario.
titular De La Autorización De Comercialización
swan Pond Investments Limited.
50 Lothian Road, Festival Square.
edinburgh (midlothian)
reino Unido