Em qualquer dos casos, a glucose (açúcar) não consegue entrar nas células do organismo. Isto provoca um aumento do açúcar no sangue, que é conhecido como hiperglicemia.
Porque deverão ser tratados os doentes com diabetes tipo 2 e proteínas na urina? A diabetes pode originar uma doença renal, que se caracteriza pela deterioração do funcionamento do rim, com alteração da capacidade de filtração. A doença renal pode ser avaliada pela análise à urina, onde são detectadas proteínas. Estas passam do sangue para a urina em resultado daquela alteração de capacidade de filtração. Com a progressão da doença, os rins perdem também a capacidade de remover substâncias no sangue e na urina. Losartan demonstrou atrasar o agravamento da doença renal e reduzir a necessidade de diálise ou transplante renal, em doentes com diabetes tipo 2 e proteínas na urina.