Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Empfohlene Dosis
Behandlung von Akromegalie
Die empfohlene Dosis beträgt eine Injektion alle 28 Tage. Ihr Arzt kann die Dosis Ihrer Injektionen mittels der drei Wirkstärken von Mytolac (60 mg, 90 mg oder 120 mg) anpassen.
Wenn Sie gut auf die Behandlung eingestellt sind, kann Ihr Arzt empfehlen, Ihre Behandlung auf Mytolac 120 mg umzustellen, wodurch die Häufigkeit der Injektionen auf alle 42 bzw. alle 56 Tage reduziert wird. Eine mögliche Dosisänderung richtet sich nach Ihren Beschwerden und wie Sie auf das Arzneimittel ansprechen.
Ihr Arzt wird auch entscheiden, wie lange Sie behandelt werden sollen.
Zur Linderung von Beschwerden (z. B. Hitzewallungen und Durchfall) in Verbindung mit neuroendokrinen Tumoren
Die empfohlene Dosis beträgt eine Injektion alle 28 Tage. Ihr Arzt kann die Dosis Ihrer Injektionen mittels der drei Wirkstärken von Mytolac (60 mg, 90 mg oder 120 mg) anpassen.
Wenn Sie gut auf die Behandlung eingestellt sind, kann Ihr Arzt empfehlen, Ihre Behandlung auf Mytolac 120 mg umzustellen, wodurch die Häufigkeit der Injektionen auf alle 42 bzw. alle 56 Tage reduziert wird.
Ihr Arzt wird auch entscheiden, wie lange Sie behandelt werden sollen.
Behandlung fortgeschrittener Tumore des Darms und der Bauchspeicheldrüse, die als gastroenteropankreatische neuroendokrine Tumore oder GEP-NET bezeichnet werden, wenn diese Tumore nicht operativ entfernt werden können
Die empfohlene Dosis beträgt 120 mg alle 28 Tage. Ihr Arzt wird entscheiden, wie lange Sie mit Mytolac behandelt werden sollen, um den Tumor zu kontrollieren.
Art der Anwendung
Mytolac wird tief subkutan injiziert.
Wenn die Injektion durch medizinisches Fachpersonal bzw. von einer entsprechend unterwiesenen Person (z. B. Familienmitglied oder Freund/in) vorgenommen wird, erfolgt die Injektion in das obere äußere Viertel des Gesäßes.
Wenn Sie sich Mytolac nach einem entsprechenden Training selbst injizieren, ist die Injektion in den oberen Abschnitt der Oberschenkelaußenseite zu verabreichen.
Die Entscheidung, ob die Injektion selbst oder durch eine entsprechend unterwiesene Person verabreicht werden kann, liegt bei Ihrem Arzt.
ANWENDUNGSHINWEISE
A. Was in der Verpackung enthalten ist
Die folgenden Anwendungshinweise erläutern, wie Mytolac injiziert wird.
Bitte lesen Sie die folgenden Anwendungshinweise sorgfältig durch, bevor Sie mit der Injektion beginnen.
B. Bevor Sie beginnen
B1. Nehmen Sie Mytolac 30 Minuten vor der Injektion aus dem Kühlschrank. Lassen Sie den beschichteten Beutel bis unmittelbar vor der Injektion geschlossen.
B2. Überprüfen Sie vor dem Öffnen des Beutels, dass dieser unbeschädigt und das Verfalldatum des Arzneimittels nicht überschritten ist. Das Verfalldatum ist auf dem Umkarton und dem Beutel angegeben. Sie dürfen das Arzneimittel nicht anwenden, wenn das angegebene Verfalldatum
überschritten oder der beschichtete Beutel beschädigt ist.
B3. Waschen Sie Ihre Hände mit Seife und trocknen Sie die Hände gründlich ab, bevor Sie beginnen.
B4. Stellen Sie sicher, dass die Vorbereitung auf einer sauberen Oberfläche erfolgt.
B5. Wählen Sie eine Injektionsstelle – mögliche Injektionsstellen sind nachstehend aufgeführt. B6. Achten Sie darauf, die Injektionsstelle zu reinigen.
B7. Reißen Sie den Beutel auf und entnehmen Sie die Fertigspritze.
Wenn Sie die Injektion an einer anderen Person anwenden: Injizieren Sie in das obere äußere Viertel des Gesäßes.
Wenn Sie die Injektion bei Ihnen selbst anwenden: Injizieren Sie in den oberen Abschnitt der Außenseite des Oberschenkels.
Ändern Sie die Injektionsstelle abwechselnd zwischen rechter und linker Seite für jede Folgeinjektion von Mytolac.
C. Vorbereiten der Spritze
C1: Nehmen Sie die Kappe von der Spritze ab.
• Halten Sie mit einer Hand den Spritzenkörper (nicht den Kolben) fest.
• Drehen Sie mit der anderen Hand die Kappe ab.
C2: Öffnen Sie die Nadelpackung.
• Halten Sie die Nadelpackung fest und ziehen Sie den Deckel ab.
• Achtung: Nicht das offene Ende der Nadelpackung berühren. Dieses Ende muss sauber bleiben.
C3: Stecken Sie die Spritze in das offene
Ende der Nadelpackung.
• Halten Sie mit einer Hand die Nadelpackung.
• Halten Sie mit der anderen Hand den Spritzenkörper (nicht den Kolben) fest und drehen Sie diesen, bis Spritze und Nadel fest miteinander verbunden sind.
• Diese sind fest verbunden, wenn Sie nicht mehr weiterdrehen können.
Wichtig: Die Spritze muss fest sitzen, damit kein Arzneimittel auslaufen kann.
C4: Nehmen Sie die Nadel aus der Packung.
• Halten Sie den Spritzenkörper (nicht den Kolben) fest.
• Ziehen Sie die Nadel gerade ohne Biegen oder Drehen aus der Nadelpackung, um sicherzustellen, dass die Spritze fest mit der Nadel mit Schutzsystem verbunden ist.
Achtung: Ab diesem Schritt liegt die Nadel teilweise frei.
Führen Sie Ihre Hand von der Haut zum Kolben.
Drücken Sie den Kolben langsam herunter, bis die Spitze den Spritzenkörper berührt (es ist einfacher, den Kolben mit der dominanten Hand herunterzudrücken). Dies soll etwa 20 Sekunden lang dauern.
Legen Sie die Nadel fest gegen die Haut an, ohne an der Injektionsstelle die Haut zu falten oder zu drücken.
Der grüne Sicherheitsschutz wird zurückgeschoben.
Machen Sie weiter, bis nur noch der Kragen des Sicherheitsschutzes sichtbar ist. Drücken Sie den Kolben bei diesem Schritt noch nicht herunter. Halten Sie die Spritze für den nächsten Schritt in dieser Position.
Hinweise zur Wahl der Injektionsstelle siehe Abschnitt B.
Halten Sie die Haut um die Injektionsstelle mit Ihrem Daumen und Zeigefinger flach und gespannt.
Halten Sie mit der anderen Hand den unteren Teil des Spritzenkörpers (nicht den Kolben) fest.
Richten Sie die Spritze in einem Winkel von 90 Grad zur Haut aus.
D. Durchführen der Injektion
D1: Richten Sie die Spritze aus.
D2: Stechen Sie die Nadel ein.
D3: Drücken Sie den Kolben herunter.
E. Entfernen und Entsorgen der Spritze
E1: Entfernen Sie die Spritze aus der Haut.
• Ziehen Sie die Spritze gerade aus dem Körper heraus.
• Der grüne Nadelschutz deckt die Nadel ab.
Üben Sie mit einem trockenen Wattebausch oder sterilem Mull sanften Druck auf die Injektionsstelle aus, um Blutungen vorzubeugen.
Reiben oder Massieren Sie nicht die Injektionsstelle nach der Verabreichung.
E2: Wenden Sie leichten Druck an.
E3: Entsorgung
• Entsorgen Sie die verwendete Spritze mit Nadel gemäß den nationalen Anforderungen oder den Anweisungen Ihres Arztes.
• Die Nadeln können nicht wiederverwendet werden.
• Entsorgen Sie die Spritze oder Nadel nicht im Haushaltsabfall.
Wenn Sie eine größere Menge von Mytolac angewendet haben, als Sie sollten
Wenn Sie eine größere Menge von Mytolac injiziert haben, als Sie sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
Wenn Sie sich zu viel Mytolac injiziert haben oder Ihnen zu viel verabreicht wurde, können zusätzliche oder schwerwiegendere Nebenwirkungen auftreten (siehe Abschnitt 4. „Welche Nebenwirkungen sind möglich?“).
Wenn Sie die Anwendung von Mytolac vergessen haben
Sobald Sie feststellen, dass Sie eine Injektion vergessen haben, setzen Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung. Er wird Ihnen den Zeitpunkt Ihrer nächsten Injektion nennen. Injizieren Sie sich keine zusätzlichen Injektionen selbst, um eine versäumte Injektion nachzuholen, ohne dies vorher mit Ihrem Arzt besprochen zu haben.
Wenn Sie die Anwendung von Mytolac abbrechen
Eine Unterbrechung für mehr als eine Dosis oder ein vorzeitiges Abbrechen der Behandlung mit Mytolac kann den Erfolg der Behandlung beeinträchtigen. Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie die Behandlung abbrechen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
