Olfen® Gel/Roll-on, Gel

Olfen Gel/Olfen Roll-on calme les douleurs, combat l?inflammation et rafraîchit la peau lors de son application.

Olfen Gel/Olfen Roll-on est indiqué

pour le traitement par voie externe de douleurs, d?inflammations et de tuméfactions par exemple après entorses, contusions, déchirures;

comme le mesure d?appoint pour le traitement par voie externe d?affections rhumatismales de l?appareil locomoteur.

Olfen Gel/Olfen Roll-on ne doit pas être utilisé

en cas d?hypersensibilité à l?égard du principe actif, le diclofénac, des excipients E 223 (disulfite de sodium), de l?isopropanol ou d?un autre constituant selon la composition;

en cas d?hypersensibilité à l?égard d?autres médicaments anti-inflammatoires (p.ex. acide acétylsalicylique, Aspirine).

Olfen Gel/Olfen Roll-on ne doit pas être appliqué sur des plaies ouvertes ni sur des peaux eczémateuses.

Ce médicament ne doit pas entrer en contact avec les yeux et les muqueuses.

Olfen Gel/Olfen Roll-on ne doit pas être appliqué sur de grandes surfaces ni pendant des périodes prolongées sans l?avis de votre médecin.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre drogiste si vous réagissez de manière hypersensible à l?égard d?autres médicaments contre les douleurs ou les rhumatismes, vous souffrez d?une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez déjà d?autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).

Olfen Gel/Olfen Roll-on ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ni pendant l?allaitement, sauf sur avis exprès de votre médecin.

Adultes

Olfen Gel, tube

Selon la surface de la région du corps à traiter, appliquez 2?4 g d?Olfen Gel ? 1?2 pulpes des doigts ? sur la peau et faites pénétrer en douceur (ne pas frictionner).

Olfen Roll-on, Gel

Appliquer le gel (2?4 g) avec le Roll-on 3?4 fois par jour sur la partie à traiter, régulièrement, sans appuyer (un passage avec le Roll-on sur une surface de 10 cm× 10 cm libère env. 0,5 g de gel).

Ne dépassez pas une dose de 15 g de gel par jour.

Informez votre médecin si vos problèmes se sont aggravé ou après 2 semaines, ils ne se sont pas améliorés.

Faites attention à ce que Olfen Gel/Olfen Roll-on n?entre pas au contact de vos yeux. Si cela devait malgré tout arriver, rincez immédiatement vos yeux à grand eau et informez-en votre médecin.

Enfants

L?utilisation et la sécurité d?Olfen Gel/Olfen Roll-on n?ont pas encore été systématiquement examinées chez l?enfant.

Veuillez vous conformer au dosage figurant dans la notice d?emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l?efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou votre droguiste.

L?utilisation d?Olfen Gel/Olfen Roll-on peut provoquer les effets secondaires suivants:

Démangeaisons, rougeurs, gonflement ou formation de petites bulles peuvent se produire chez les patients sensibles à l?endroit d?application.

Eruption cutanée importante, réactions allergiques telles que respiration sifflante, difficultés respiratoires, gonflement du visage ou hypersensibilité élevée à la lumière solaire sont très rares.

Si l?un des effets indésirables mentionnés ci-dessous survient, interrompez votre traitement par Olfen Gel/Olfen Roll-on et informez-en immédiatement votre médecin: éruption cutanée massive, respiration sifflante, difficultés respiratoires, gonflement du visage.

Si vous remarquez d?autres effets secondaires veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Tenir hors de portée des enfants.

Ne pas avaler!

Conservez Olfen Gel et Olfen Roll-on dans l?emballage original à température ambiante (15?25 °C).

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d?une information détaillée destinée aux professionnels.

1 g de gel contient:

Principe actif: diclofénac sodique 10 mg;

Excipients: antiox. E 223 (disulfite de sodium), autres excipients.