Qual a composição de Fulvestrant Reddy
-
A substância ativa é fulvestrant. Cada seringa pré-cheia (5 ml) contém 250 mg de fulvestrant. Cada ml contém 50 mg de fulvestrant.
-
Os outros componentes (excipientes) são etanol (96 por cento), álcool benzílico, benzoato de benzilo e óleo de rícino refinado.
Qual o aspeto de Fulvestrant Reddy e conteúdo da embalagem
Fulvestrant Reddy é uma solução límpida, incolor a amarela, viscosa numa seringa pré- cheia, provida de uma tampa de integridade, contendo 5 ml de solução injetável. Duas seringas devem ser administradas para receber a dose mensal recomendada de 500 mg.
Fulvestrant Reddy tem 4 apresentações, uma embalagem contendo 1 seringa de vidro pré- cheia, uma embalagem contendo 2 seringas de vidro pré-cheias, uma embalagem contendo 4 seringas de vidro pré-cheias, e uma embalagem contendo 6 seringas de vidro pré-cheias.
São igualmente fornecidas agulhas de segurança para ligação ao respetivo corpo e uma pega em cada seringa pré-cheia.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Reddy Holding GmbH Kobelweg 95
86156 Augsburg Alemanha
Fabricante
betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
86156 Augsburg Alemanha
Este medicamento está autorizado nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu com os seguintes nomes:
Áustria: Fulvestrant Reddy 250 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Alemanha: Fulvestrant beta 250 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
Bélgica: Fulvestrant Reddy 250 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit República Checa:Fulvestrant Reddy
Dinamarca: Fulvestrant Reddy
Finlândia: Fulvestrant Reddy 0,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku Hungria: Fulvestrant Reddy 250 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Irlanda: Fulvestrant 250 mg solution for injection in pre-filled syringe
Holanda: Fulvestrant Reddy 250 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit Noruega: Fulvestrant Reddy
Polônia: Fulvestrant Reddy
Portugal Fulvestrant Reddy 250 mg solução injetável em seringa pré-cheia Suécia: Fulvestrant Reddy 250 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Eslováquia: Fulvestrant Reddy 250 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Este folheto foi revisto pela última vez em
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
Fulvestrant Reddy 500 mg (2 x 250 mg/5 ml solução injetável) deve ser administrado utilizando duas seringas pré-cheias, ver secção 3.
Instruções de administração
Aviso - Não submeter a autoclavagem a agulha de segurança antes da utilização. As mãos devem permanecer sempre atrás da agulha durante a sua utilização e eliminação.
Para cada uma das duas seringas:
|
|
•
|
Retirar o corpo da seringa de vidro do suporte e
|
Figura 1
|
|
verificar se esta não está danificada.
|
|
-
Abrir a embalagem exterior da agulha de segurança.
-
As soluções parentéricas têm de ser inspecionadas visualmente no que respeita a partículas estranhas e alteração da cor antes da administração.
-
Segurar a seringa na vertical e quebrar o selo da capa de plástico branca no adaptador Luer da seringa Luer-Lock para remover a capa com a tampa de borracha anexada (ver Figura 1).
-
Retirar a tampa em sentido ascendente . Para manter a esterilidade, não tocar na ponta da seringa.
-
Encaixar a agulha de segurança no Luer-Lock e rodar até fixar firmemente (ver Figura 2).
-
Verificar se a agulha está fixa no adaptador Luer antes de sair da posição vertical.
-
Deslocar o revestimento de segurança da agulha em direção ao corpo da seringa no ângulo mostrado na Figura 3.
-
Desencaixar a proteção da agulha a direito para evitar danificar a ponta da agulha.
-
Transportar a seringa cheia até ao local de administração.
-
Remover a proteção da agulha. Expelir o excesso de ar da seringa.
-
Administrar lentamente (1-2 minutos/injeção) por via intramuscular na nádega. Para comodidade do utilizador, a posição do bisel da agulha está alinhada com a posição da alavanca (ver a Figura 3).
-
Usar a pega, se necessário.
-
Após a injeção, usar apenas uma mão para ativar o mecanismo de segurança utilizando qualquer um dos três métodos ilustrados (a ativação é verificada por um “clique” audível e/ou tátil e pode ser confirmada visualmente.) (ver Figura 4).
NOTA: Ativar o dispositivo mantendo-o afastado de si e dos outros. Escutar o clique e confirmar visualmente que a ponta da agulha ficou totalmente coberta.
Figura 2
Figura 3
Figura 4
Eliminação
As seringas pré-cheias são apenas para uma única utilização.
Este medicamento pode representar um risco para o ambiente aquático. Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.