Tome este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
-
O Zokinvy é tomado sob a forma de 1 ou 2 cápsulas duas vezes por dia, com um intervalo de cerca de 12 horas (de manhã e à noite) com alimentos. A dose de Zokinvy baseia-se na sua altura e peso.
-
O seu médico irá determinar a dose inicial correta de Zokinvy para si. Isto pode significar tomar cápsulas de diferentes dosagens para perfazer a quantidade certa. Após 4 meses de tratamento com Zokinvy, o seu médico pode aumentar a sua dose.
-
Certifique-se de que sabe quantas cápsulas necessita de tomar em cada dose e qual a dosagem de cada cápsula de que necessita. Peça ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro que o anote (incluindo a cor da(s) cápsula(s) a tomar para cada dose).
-
Tome as cápsulas com alimentos, acompanhando-as de água suficiente para o ajudar a engoli-las. Tomar Zokinvy com alimentos pode ajudar a reduzir os efeitos indesejáveis.
Se não conseguir engolir uma cápsula de Zokinvy inteira
Se não conseguir engolir uma cápsula de Zokinvy inteira, siga as instruções seguintes para misturar o conteúdo da cápsula com sumo de laranja.
Do que necessita para misturar Zokinvy com sumo de laranja
-
Misture uma dose nova de Zokinvy para cada utilização.
-
Coloque de lado o número certo de cápsulas de Zokinvy para a sua dose. Coloque a cápsula ou as cápsulas numa superfície plana e limpa.
-
Utilize apenas sumo de laranja. Não utilize outras bebidas para misturar Zokinvy.
-
Um copo para medicamentos limpo com níveis de medição de 5 ml e 10 ml.
-
Um copo limpo para cada cápsula de Zokinvy a misturar.
-
Uma colher limpa para mexer a mistura.
ou
10 ml
5 ml
Como misturar Zokinvy com sumo de laranja
| Passo 1:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Encha com 5 ml
|
| •
|
Utilizando um copo para medicamentos
|
10 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
limpo, meça 5 ml ou 10 ml de sumo de
|
|
ou 10 ml
|
|
|
5 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
laranja.
|
|
|
|
|
Pode optar por utilizar 5 ml ou 10 ml de sumo de laranja.
Passo 2:
Deite o sumo de laranja medido no Passo 1 num copo limpo.
Passo 3:
-
Segure uma cápsula de Zokinvy por cima do copo que contém o sumo de laranja.
-
Segure a cápsula entre o polegar e o indicador de ambos os lados.
-
Torça e abra cuidadosamente a cápsula.
Passo 4:
Esvazie todo o conteúdo da cápsula no copo que contém o sumo de laranja.
Passo 5:
-
Com uma colher limpa, misture bem o conteúdo da cápsula com o sumo de laranja.
-
Se for necessário tomar apenas 1 cápsula, ignore o Passo 7.
-
Se for necessário tomar 2 cápsulas, avance para o Passo 6.
Passo 6:
-
Se for necessário tomar 2 cápsulas, repita os Passos 1 a 5 para a segunda cápsula.
-
Uma vez misturada a segunda cápsula, as 2 porções podem ser combinadas num único copo ou permanecer em 2 copos.
-
Depois de terminar, vá para os Passos 7,
|
|
8 e 9.
|
|
|
| Passo 7:
|
|
|
| Tome toda a mistura de Zokinvy:
|
TOMAR NUM PERÍODO
|
|
| de 10 minutos
|
|
| •
|
com alimentos.
|
|
|
|
|
|
|
|
| •
|
num período de cerca de 10 minutos após a
|
|
|
|
|
preparação.
|
|
|
Cada dose tem de ser misturada e consumida num período de 10 minutos. A mistura só deve ser preparada no momento em que se destina a ser consumida.
Passo 8:
| Lave o copo para medicamentos utilizado para
|
|
|
|
|
|
| medir o sumo de laranja e encha-o com 5 ml de
|
|
|
|
|
|
| água para cada cápsula misturada com sumo de
|
|
|
|
|
|
| laranja.
|
|
|
|
|
|
|
|
10 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Passo 9:
|
|
|
|
|
|
| •
|
Coloque a água medida no Passo 8 no copo
|
|
|
|
|
| (a)
|
|
|
|
|
|
|
utilizado para misturar o Zokinvy e o sumo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de laranja (a).
|
|
|
|
|
|
Faça rodar suavemente a água à volta do copo (b). Beba a água.
(b)
Doentes que iniciam o tratamento com o Zokinvy com uma área de superfície corporal entre 0,30 m2 e 0,38 m2, doentes que tomam um inibidor fraco do CYP3A concomitantemente com o Zokinvy e que sofrem
efeitos indesejáveis persistentes e doentes com um polimorfismo disfuncional do CYP3A4 que exige uma dose diária reduzida inferior ou igual a 50 mg
Antes de começar a misturar Zokinvy com sumo de laranja, leia Do que necessita para misturar Zokinvy com sumo de laranja.
Para doentes com uma área de superfície corporal entre 0,30 m2 e 0,38 m2, a dose inicial diária de Zokinvy é de 75 mg (37,5 mg duas vezes por dia com alimentos). Cada dose é preparada de novo utilizando uma cápsula de 75 mg e misturada com 10 ml de sumo de laranja. Metade da mistura de 10 ml será consumida.
Nos doentes que tomam Zokinvy e um inibidor fraco do CYP3A e que sofrem efeitos indesejáveis persistentes ou com um polimorfismo disfuncional do CYP3A4, o médico pode reduzir a sua dose diária de Zokinvy em 50%. Prepare cada dose de novo. Se a sua dose diária reduzida for de 50 mg (25 mg duas vezes por dia), misture o conteúdo de uma cápsula de 50 mg com 10 ml de sumo de laranja. Metade da mistura de 10 ml será consumida. Geralmente, 14 dias após terminar o tratamento com o inibidor fraco do CYP3A ou depois de os efeitos adversos cessarem, o médico aumentará a sua dose para o nível anterior. O médico irá fornecer-lhe orientações específicas.
| Passo 1:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Utilize um copo para medicamentos limpo e encha-o com
|
|
|
|
Encher com
|
|
|
|
|
10 ml de
|
| 10 ml
|
|
|
|
|
| 10 ml de sumo de laranja.
|
|
|
sumo de laranja
|
| 5 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passo 2:
Coloque o sumo de laranja medido no Passo 1 num copo limpo para misturar.
Passo 3:
-
Dependendo das indicações do seu médico, segure uma cápsula de 75 mg ou 50 mg de Zokinvy por cima do copo que contém o sumo de laranja.
-
Segure a cápsula entre o polegar e o indicador de ambos os lados.
-
Torça e abra cuidadosamente a cápsula.
Passo 4:
Esvazie todo o conteúdo da cápsula no copo que contém o sumo de laranja.
Passo 5:
Com uma colher limpa, misture bem o conteúdo da cápsula com o sumo de laranja.
Passo 6:
Passe 5 ml do sumo de laranja e da mistura de Zokinvy do copo misturador para um copo para medicamentos limpo.
| 10 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
Encher
|
|
|
5 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
com
|
|
|
|
|
|
|
5 ml
|
Passo 7:
TOMAR NUM PERÍODO
Tome a mistura de 5 ml de Zokinvy e sumo de laranja a de 10 minutos partir do copo para medicamentos:
-
com alimentos
-
cerca de 10 minutos após a preparação
Cada dose tem de ser misturada e consumida num período de 10 minutos. A mistura só deve ser preparada no momento em que se destina a ser consumida.
Passo 8:
Encha o copo para medicamentos utilizado para consumir a mistura de Zokinvy e sumo de laranja com 5 ml de água.
| 10 ml
|
|
|
|
|
|
|
Encher com
|
|
|
5 ml
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 ml
|
|
|
|
|
|
|
Passo 9:
Faça rodar suavemente a água à volta do copo para medicamentos. Beba a água.
10 ml
5 ml
Beba muita água enquanto estiver a tomar Zokinvy
É importante beber muita água e outros líquidos enquanto estiver a tomar Zokinvy. Isto pode ajudar a reduzir os problemas associados à diarreia ou aos vómitos.
Fale com o seu médico sobre a quantidade de água ou de outros líquidos que deve beber todos os dias.
O seu médico irá falar consigo acerca dos líquidos que pode beber para se certificar de que está a ingerir a quantidade correta de líquidos todos os dias.
Não ingerir alimentos nem beber sumos que contenham toranjas, airelas, romãs ou laranjas-amargas (conhecidas como bigarades).
Se tomar mais Zokinvy do que deveria
Se tomar mais cápsulas do que deveria, pare de tomar o medicamento e contacte o seu médico.
Caso se tenha esquecido de tomar Zokinvy
Caso se tenha esquecido de tomar uma dose e faltem oito horas ou mais até à próxima dose prevista, tome a dose em falta o mais rapidamente possível com alguns alimentos. Se faltarem menos de 8 horas para a dose seguinte prevista, não tome a dose em falta e reinicie a toma de Zokinvy na dose seguinte programada.
Se parar de tomar Zokinvy
Não pare de tomar Zokinvy sem falar com o seu médico.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
