- De werkzame stof in dit middel is aciclovir. Bevat per ml concentraat voor oplossing voor infusie 25 mg aciclovir als aciclovirnatrium. Elke ampul van 10 ml bevat 250 mg aciclovir (natriumzout in situ gevormd). Elke ampul van 20 ml bevat 500 mg aciclovir (natriumzout in situ gevormd).
- De andere stoffen in dit middel zijn: natriumhydroxide voor pH aanpassing, water voor injecties.
Dit geneesmiddel is een concentraat voor oplossing voor infusie. Het is een geconcentreerde oplossing die vervolgens verdund wordt toegediend als een infuus (druppelinfuus).
De oplossing is verpakt in een 10 ml of 20 ml polyethyleen ampul.
Verpakkingsgrootten: 5, 10, 20 of 50 ampullen van 10 ml of 20 ml.
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Dit middel is ingeschreven in het register onder nummer RVG 106953.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Mylan B.V.
Dieselweg 25
3752 NL Bunschoten
Fabrikant
Mylan S.A.S., 117 allée des Parcs, 69800 Saint-Priest, Frankrijk
Haupt Pharma Livron, 1 Rue Comte de Sinard 26250 Livron sur Drôme, Frankrijk
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
België | Aciclovir Mylan 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie |
Duitsland | Aciclovir dura 25 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Griekenland | Aciclovir / Generics 25 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Nederland | Aciclovir Mylan 25 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie |
Polen | Aciclovir Mylan |
Slowakije | Aciclovir Mylan 25 mg/ml Infúzny koncentrát |
Spanje | Aciclovir Welding Pharma France 25 mg/ml concentrado para solución para |
| perfusión |
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in juni 2013.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg.
Hieronder wordt praktische informatie over de bereiding/behandeling van het geneesmiddel, zoals vermeld in rubriek 3, verder beschreven.
Onverenigbaarheden
Aciclovirnatrium is onverenigbaar met oplossingen van amifostine, amsacrine, aztreonam, diltiazemhydrochloride, dobutamine hydrochloride, dopaminehydrochloride, fludarabine-fosfaat, foscarnetnatrium, idarubicinehydrochloride, meropenem, morfine sulfaat, ondansetronhydrochloride, pethidinehydrochloride, piperacillinenatrium - tazobactamnatrium, sargramostim en vinorelbinetartraat.
Gebruik geen bacteriostatisch water voor injectie dat parabenen of benzylalcohol bevat. Biologische of colloïdale vloeistoffen (bijv. bloedproducten, eiwit-bevattende oplossingen) zijn onverenigbaar met aciclovirnatrium.
Instructies voor gebruik en verwerking
Dit geneesmiddel wordt verdund met een oplossing, zoals natriumchloride 0,9%, voordat het aan u wordt toegediend. Het moet worden gegeven door middel van een langzame infusie in een ader over een periode van 1 uur (druppelinfuus). Het kan zijn dat de patient vloeistoffen toegediend krijgt om te zorgen dat hij/zij niet uitdroogt.
Voor eenmalig gebruik. Vernietig alle ongebruikte oplossing.
Reconstitutie dient te worden verricht onder aseptische omstandigheden. Vóór toediening moet de oplossing visueel worden geïnspecteerd op deeltjes, troebelheid of kristallisatie. De oplossing mag alleen worden gebruikt indien de oplossing helder en vrij van deeltjes is.
Koeling wordt niet aanbevolen, omdat er neerslag kan optreden.
Voor volwassenen wordt aanbevolen infuuszakken met 100 ml infusievloeistof te gebruiken, zelfs wanneer dit resulteert in een aciclovirconcentratie die aanzienlijk lager is dan 0,5% w/v. Een 100 ml infuuszak kan dus worden gebruikt voor een dosis tussen 250 mg en 500 mg aciclovir, maar een tweede zak moet worden gebruikt voor doses tussen 500 en 1000 mg. Aciclovir Mylan mag niet worden verdund tot een concentratie van meer dan 5 mg/ml (0,5% w/v) voor toediening via een infuus. Na toevoeging van Aciclovir Mylan aan een oplossing voor infusie moet het mengsel worden geschud om grondig te mengen.
Voor kinderen en pasgeborenen is het raadzaam om het volume van de infusievloeistof tot een minimum te beperken. Het wordt aanbevolen dat het product in 4 ml oplossing wordt verdund (100 mg aciclovir) en aan 20 ml infusievloeistof wordt toegevoegd.
Als het wordt verdund in overeenstemming met de aanbevolen schema’s, dan is Aciclovir Mylan verenigbaar met de volgende infusievloeistoffen:
- natriumchloride 4,5 mg/ml (0,45%) intraveneuze infusie;
- natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) intraveneuze infusie;
- natriumchloride 1,8 mg/ml (0,18%) en glucose 40 mg/ml (4%) intraveneuze infusie;
- natriumchloride 4,5 mg/ml (0,45%) en glucose 25 mg/ml (2,5%) intraveneuze infusie;
- samengesteld natriumlactaat voor intraveneuze infusie (Hartmann’s oplossing).
Indien Aciclovir Mylan wordt verdund in overeenstemming met het bovenstaande schema, dan wordt een concentratie van aciclovir van minder dan 5 mg/ml (0,5%) verkregen.