Qual a composição de GEMZAR
A substância activa é gemcitabina. Cada frasco para injectáveis contém 200 ou 1000 mg de gemcitabina (sob a forma de cloridrato de gemcitabina).
Os outros componentes são manitol (E421), acetato de sódio, ácido clorídrico e hidróxido de sódio.
Qual o aspecto de GEMZAR e conteúdo da embalagem
GEMZAR é um pó branco a esbranquiçado para solução para perfusão em frasco para injectáveis. Cada frasco para injectáveis contém 200 ou 1000 mg de gemcitabina. Cada embalagem de GEMZAR contém 1 frasco para injectáveis.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Lilly Portugal, Produtos Farmacêuticos, Lda
Rua Cesário Verde, Nº 5 ? 4º Piso
Linda-a-Pastora
2790-326 Queijas
Fabricante:
Lilly France S.A.S., rue du Colonel Lilly, F-67640, Fegersheim, França
Este folheto foi aprovado pela última vez em
A informação que se segue destina-se apenas aos médicos e aos profissionais dos cuidados de saúde:
Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Use uma técnica asséptica durante a reconstituição e posterior diluição do gemcitabina para administração por perfusão intravenosa.
Calcule a dose e o número de frascos de GEMZAR necessários.
Reconstitua os frascos para injectáveis de 200 mg com 5 ml de solução injectável estéril de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%), sem conservantes, ou com 25 ml de solução injectável estéril de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%), sem conservantes, para os frascos para injectáveis de 1000 mg. Agite para dissolver. O volume total após reconstituição é de 5,26 ml (frasco de 200 mg) ou 26,3 ml (frasco de 1000 mg) respectivamente. Estas diluições resultam numa concentração de gemcitabina de 38
mg/ml, a qual inclui o volume de deslocamento do pó liofilizado. Pode ser efectuada uma diluição adicional com solução injectável estéril de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%), sem conservantes. A solução resultante é límpida e em termos de coloração vai de incolor a ligeiramente amarelo-palha.
Os medicamentos destinados a administração parentérica devem ser visualmente inspeccionados antes da administração para detectar eventuais partículas em suspensão e descoloração. Se forem detectadas partículas em suspensão não administre.
As soluções de gemcitabina reconstituídas não devem ser refrigeradas, dado que pode ocorrer cristalização. A estabilidade físico-química foi demonstrada durante 24 horas a 30ºC. Do ponto de vista microbiológico, o produto dever ser utilizado de imediato. Se não for utilizado imediatamente, as condições e o tempo de conservação antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e não deverão ultrapassar, em condições normais de temperatura ambiente, as 24 horas, a não ser que as condições de reconstituição/diluição tenham sido efectuadas em condições assépticas controladas e validadas.
As soluções de gemcitabina destinam-se a uma única utilização. As porções não utilizadas devem ser inutilizadas de acordo com os procedimentos locais
Precauções de preparação e utilização:
As precauções normais de segurança para citotóxicos devem ser observadas quando se preparar e descartar a solução para perfusão. O manuseamento da solução para perfusão deve ser efectuado num compartimento de segurança e devem ser utilizadas batas e luvas de protecção. Se não estiver disponível um compartimento de segurança,
- equipamento deve ser reforçado com máscara e óculos de protecção.No caso da preparação entrar em contacto com os olhos pode causar irritação grave. Os olhos devem imediatamente ser lavados abundantemente com água. Se permanecer alguma irritação, deve consultar-se o médico. Se a solução extravasar na pele, lave abundantemente com água.
Eliminação
Qualquer porção não utilizada deve ser eliminada de acordo com os procedimentos locais.