Não utilize Brometo de ipratrópio Bluepharma:
- tem alergia ao ipratrópio ou a qualquer outro componente deste medicamento indicados na secção 6
- tem alergia a medicamentos semelhantes que contenham atropina ou aos medicamentos como atropina
Não use o medicamento caso se aplique qualquer um dos itens anteriores. Se não tiver a certeza, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Brometo de ipratrópio Bluepharma.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Brometo de ipratrópio Bluepharma, se:
Se atingir acidentalmente os olhos pode sentir dores, ardor ou ficar com os olhos vermelhos, as pupilas dilatadas, a visão turva, ver cores ou luzes. Caso tal aconteça, fale com o seu médico para obter aconselhamento. Se tiver problemas nos olhos em qualquer momento, fale com o seu médico para obter aconselhamento. Pode vir a desenvolver glaucoma, tendo de receber tratamento de imediato. Se os seus olhos forem afetados de qualquer forma não conduza nem utilize máquinas.
Se não tiver a certeza se alguns destes itens se aplicam a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Brometo de ipratrópio Bluepharma
Outros medicamentos e o Brometo de ipratrópio Bluepharma
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos, mesmo inaladores e medicamentos obtidos sem receita médica. Isto inclui produtos de ervanária. Isto porque o Brometo de ipratrópio Bluepharma pode afetar a forma como alguns medicamentos funcionam. Também os outros medicamentos podem afetar a forma como o Brometo de ipratrópio Bluepharma funciona.
Em particular, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar/já tiver tomado qualquer um dos seguintes medicamentos:
- outros inaladores para o ajudarem a respirar melhor, tal como o salbutamol para inalação de alívio
- medicamentos designados "xantinas" para o ajudarem a respirar, como a teofilina e a aminofilina.
Se não tiver a certeza se alguns destes itens se aplicam a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar o Brometo de ipratrópio Bluepharma.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Pode sentir tonturas, ou ter dificuldades em focar-se, ou visão turva enquanto estiver a tomar o Brometo de ipratrópio Bluepharma. Caso tal aconteça, não conduza nem utilize ferramentas ou máquinas.
Operações
Se for a uma consulta no hospital ou se for internado no hospital certifique-se de que tem consigo o seu inalador e quaisquer outros medicamentos (na respetiva embalagem, se possível). Alguns gases utilizados nas operações (gases anestésicos) podem afetar o funcionamento do seu inalador. Se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica, certifique-se de que informa o médico, o dentista ou o anestesista de que está a tomar o Brometo de ipratrópio Bluepharma.
Brometo de ipratrópio Bluepharma contém etanol
Este medicamento contém cerca de 8 mg de álcool (etanol) em cada dose. A quantidade em dose deste medicamento é equivalente a menos de 1 ml de cerveja ou 1 ml de vinho. A pequena quantidade de álcool neste medicamento não terá quaisquer efeitos percetíveis.
3. Como utilizar o Brometo de ipratrópio Bluepharma
Utilize sempre este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver dúvidas.
Siga as instruções para obter os melhores resultados. Se tiver dúvidas após a leitura deste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
A dose recomendada é: Adultos (incluindo os idosos)
- 1 ou 2 pulverizações para inalação, três ou quatro vezes por dia
- por vezes, no tratamento inicial, podem ser inaladas até 4 pulverizações ao mesmo tempo
Utilização em crianças Crianças 6-12 anos
- 1 ou 2 pulverizações para inalação, três vezes por dia
Crianças com menos de 6 anos
Dado que não existem dados suficientes acerca da utilização de brometo de ipratrópio em crianças com menos de 6 anos, o brometo de ipratrópio deve ser utilizado apenas por indicação médica e sob a supervisão de um adulto.
Não exceder a dose diária total de 12 inalações.
Consulte o seu médico de imediato, se:
-
sentir que o seu inalador não está a funcionar corretamente
-
precisar de utilizar o inalador mais vezes do que as recomendadas pelo seu médico
O seu médico poderá ter de confirmar se o medicamento está a atuar corretamente. Nalgumas situações, o seu médico poderá ter de alterar a medicação.
Testar o seu inalador
Para se certificar de que o seu inalador está a funcionar corretamente, pulverize- o duas vezes para o ar antes de o utilizar pela primeira vez e sempre que não tenha utilizado o seu inalador durante 3 dias ou mais.
O Brometo de ipratrópio Bluepharma contém uma solução que não necessita de agitar o inalador antes da sua utilização.
Para resultados excelentes, o reservatório deve estar à temperatura ambiente antes de ser utilizado. Se o inalador estiver muito frio, retire o reservatório de metal da embalagem de plástico e aqueça-o nas suas mãos durante pelo menos dois minutos antes de utilizar. Nunca o aqueça de outra forma.
Como utilizar o seu inalador
1 Retire a tampa de proteção do bocal (fig. 1).
fig.1
2 Segure o inalador na vertical com a base do reservatório voltada para cima (fig. 1), coloque o polegar na base por baixo do bocal e o dedo indicador/dedo médio na parte superior do inalador. Expire até ser confortável, mas não respire para o bocal (fig. 2).
fig.2
3 Coloque o bocal na boca entre os dentes e cerre os lábios firmemente em torno do bocal, mas sem o morder.
4 Inspire lenta e profundamente, pressionando firmemente a parte superior do inalador ao mesmo tempo; é libertada a dose calibrada (fig. 3).
fig.3
5 Sustenha a respiração durante 10 segundos ou até se sentir confortável (fig. 4), a seguir retire o bocal da boca e expire lentamente.
fig.4
6 Se for necessária uma segunda inalação, deve aguardar pelo menos um minuto e repetir os passos de 2 a 5.
7 Após a utilização, coloque sempre a tampa no bocal.
O bocal foi concebido especialmente para ser utilizado apenas com este produto. Não utilize outro bocal com o produto e não utilize o bocal fornecido com este produto noutro produto.
Para as pessoas com pouca força nas mãos, poderá ser mais fácil segurar o inalador com ambas as mãos. Coloque os dois indicadores na parte superior do inalador e os polegares na base por baixo do bocal.
Se considerar difícil inspirar e pressionar o inalador ao mesmo tempo (passo 4) deve falar com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, uma vez que poderá utilizar um dispositivo espaçador (Aerochamber Plus™) com o seu inalador. Um espaçador é um dispositivo concebido para tornar o passo 5 mais fácil. Um espaçador é geralmente um recipiente plástico com um bocal numa das extremidades e um orifício para colocar o bocal do inalador na outra extremidade. A pulverização do medicamento do seu inalador é pulverizada para o espaçador e a pulverização do medicamento fica aí, dentro do espaçador, até inspirar pela boca através do espaçador com o bocal do espaçador na sua boca e com os lábios cerrados à volta do mesmo. Isto significa que não tem de se preocupar em inspirar e pressionar o inalador ao mesmo tempo.
Limpeza
É importante limpar regularmente o seu inalador; a limpeza deve ser feita, pelo menos, uma vez por semana. Caso contrário, o seu inalador poderá não funcionar corretamente.
-
retire o reservatório e a tampa
-
lave e limpe o bocal com água morna ensaboada
-
enxague com água morna e deixe secar ao ar sem usar nenhum sistema de aquecimento
-
certifique-se de que o pequeno orifício no bocal é lavado abundantemente
-
quando o bocal estiver seco, coloque o reservatório e a tampa
Certifique-se de que não fica sem Brometo de ipratrópio Bluepharma.
O inalador foi concebido para pulverizar 200 doses calibradas do seu medicamento. No entanto, não é possível saber quando o inalador está vazio e quando as 200 doses calibradas já foram utilizadas. Ainda pode existir uma pequena quantidade de líquido no recipiente. Certifique-se de que o seu inalador é substituído após serem usadas as 200 doses calibradas (normalmente após 3-4 semanas de utilização regular) para ter a certeza de que está a inalar a quantidade correta do seu medicamento em cada pulverização.
Se utilizar mais Brometo de ipratrópio Bluepharma do que deveria
Se utilizar este inalador mais do que deveria, fale com o seu médico ou vá de imediato ao hospital. Tenha consigo todos os seus inaladores e outros medicamentos que esteja a tomar (na respetiva embalagem, se possível). Se tomar demasiadas doses ou tiver inalado demasiadas pulverizações pode ficar com a boca seca, a frequência cardíaca acelerada ou a visão turva.
Caso se tenha esquecido de utilizar Brometo de ipratrópio Bluepharma Caso se tenha esquecido de uma dose, inale-a assim que se lembrar.
No entanto, se estiver na hora de tomar a próxima dose, não tome a dose de que se esqueceu.
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Se parar de utilizar Brometo de ipratrópio Bluepharma
Não pare de tomar o medicamento, exceto se o seu médico lhe disser para o fazer.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
