Lamisil Nail 98 mg/ml Lösung zur Anwendung auf der Haut

Lamisil Nail enthält den Wirkstoff Terbinafin, der zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die als Antimykotika bekannt sind. Es tötet eine Vielzahl von Pilzen ab, die Nagelinfektionen verursachen können.

Lamisil Nail wird zur Behandlung von leichten bis mittelschweren Pilzinfektionen der Finger- und Zehennägel bei Erwachsenen angewendet.

Lamisil Nail darf nicht angewendet werden,

wenn Sie allergisch gegen Terbinafinhydrochlorid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Lamisil Nail anwenden, wenn:

• der Teil des Nagels neben der Nagelhaut betroffen ist
• Sie Diabetes haben
• Sie an einer Erkrankung leiden, die das Immunsystem beeinträchtigt, oder Arzneimittel einnehmen, die das Immunsystem beeinträchtigen könnten
• Sie Durchblutungsstörungen, Schwellungen oder Geschwüre in den Beinen oder Füßen (periphere Gefäßerkrankung) haben
• Sie verletzte, schmerzende oder stark beschädigte Nägel haben
• Sie Schuppenflechte haben, die rote, juckende Haut und schuppige Stellen verursacht, oder eine

andere chronische Hauterkrankung

1

Sie gelbe Nägel zusammen mit Ödemen und Atembeschwerden (Gelbnagelsyndrom) haben

Lamisil Nail ist nur zur Anwendung auf Nägeln bestimmt. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit den Augen oder Schleimhäuten, spülen Sie diese gründlich unter fließendem Wasser.

Kinder und Jugendliche

Lamisil Nail ist aufgrund der mangelnden Erfahrung in dieser Altersgruppe nicht von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren anzuwenden.

Anwendung von Lamisil Nail zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden/einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel angewendet/eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden/einzunehmen.

Es ist unwahrscheinlich, dass Lamisil Nail andere Arzneimittel, die Sie anwenden/einnehmen, beeinflusst oder von diesen beeinflusst wird, da es nur lokal im Nagel wirkt.

Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Die Anwendung von Lamisil Nail kann während der Schwangerschaft und Stillzeit in Betracht gezogen werden, wenn Ihr Arzt dies für notwendig hält.

Achten Sie darauf, dass Säuglinge nicht mit den behandelten Bereichen in Berührung kommen und stellen Sie sicher, dass Säuglinge nicht an Ihren behandelten Nägeln saugen.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Lamisil Nail beeinträchtigt nicht Ihre Verkehrstüchtigkeit und Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.

Lamisil Nail enthält Propylenglycol

Dieses Arzneimittel enthält 0,7 g Propylenglycol pro Milliliter Lösung.

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Nur zur Anwendung auf Finger- und Fußnägeln.

Entfernen Sie vor dem Auftragen von Lamisil Nail Nagellack oder andere kosmetische Produkte von den Nägeln und der angrenzenden Haut.

Dosierung

Erwachsene

• Tragen Sie einmal täglich eine dünne Schicht mit der Spitze der Tube auf die gesamte Oberfläche der betroffenen Nägel und unter den freien Nagelrand auf.
• Nicht auf die umgebende Haut auftragen.
• Warten Sie ca. 5 Minuten bis die Lösung vollständig getrocknet ist.
• Die behandelten Nägel sollen mindestens 8 Stunden lang nicht gewaschen oder nass werden. Daher empfiehlt sich die Anwendung abends vor dem Schlafengehen und nach dem Duschen

2

oder Baden.

Tragen Sie Lamisil Nail nicht auf das Nagelbett auf, wenn sich der betroffene Nagel oder Teile des betroffenen Nagels vom darunter liegenden Nagelbett gelöst haben.

Dauer der Behandlung

Die Behandlung soll so lange fortgesetzt werden, bis jeder behandelte Nagel klar ist oder sich sein Aussehen deutlich verbessert hat und ein neuer, gesunder Nagel nachgewachsen ist. Im Allgemeinen beträgt die Behandlungsdauer für Fingernägel etwa 6 Monate, während sie für Zehennägel 9 bis 12 Monate beträgt. Es kann sein, dass Sie nach 12 Wochen eine gewisse Verbesserung feststellen, aber es dauert länger, bis der Nagel vollständig ausgehärtet ist.

Sie müssen mit einem Arzt sprechen, wenn sich Ihre Symptome nach 6 Monaten Behandlung für Fingernägel und 9 bis 12 Monaten für Zehennägel nicht bessern oder verschlechtern.

Wenn Sie eine größere Menge von Lamisil Nail angewendet haben, als Sie sollten

Aufgrund der Art und Weise, wie dieses Arzneimittel angewendet wird, ist eine Überdosierung höchst unwahrscheinlich. Wenn Sie oder jemand anderes die Lösung versehentlich verschluckt, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt oder Ihr Krankenhaus, um Rat zu erhalten.

Wenn Sie die Anwendung von Lamisil Nail vergessen haben

Wenn Sie eine Anwendung versäumen, tragen Sie die Lösung so schnell wie möglich noch am selben Tag auf. Setzen Sie dann Ihre Behandlung wie bisher fort.

Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

Wenn Sie die Anwendung von Lamisil Nail abbrechen

Brechen Sie die Anwendung von Lamisil Nail nicht ab, bevor die infizierten Nägel frei von sichtbaren Krankheiten sind oder Ihr Arzt oder Apotheker dies empfiehlt.

Nagelpilzinfektionen können wiederkehren, wenn Sie die Lösung nicht regelmäßig anwenden oder die Behandlung zu früh abbrechen.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Nebenwirkungen können mit folgenden Häufigkeiten auftreten:

Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)

• weißlicher oder gelblicher Nagel
• Ablösung des Nagels vom Nagelbett
• Ablösung eines Teils des Nagels, der zum Ablösen vom freien Nagelrand führen kann
• Entzündung des Nagelfalzes oder der Nagelhaut mit oder ohne bakterielle Infektion
• roter juckender Hautausschlag als Reaktion auf den Kontakt mit dem Arzneimittel
• Hautrötungen

Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)

Nagelerkrankungen und Hautreaktionen rund um die behandelten Nägel: Hautreizungen, Hautentzündungen, juckende Haut

Einige Nebenwirkungen, wie z.B. Nagelverfärbungen und Nagelablösung, können ebenfalls durch die Pilzinfektion verursacht werden.

3

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden:

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen Traisengasse 5

1200 WIEN ÖSTERREICH

Fax: + 43 (0) 50 555 36207 Website: http://www.basg.gv.at

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Röhrchen und dem Umkarton nach "Verwendbar bis" bzw. „EXP“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

Nicht über 25 °C lagern. Nicht einfrieren.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

Was Lamisil Nail enthält

• Der Wirkstoff ist: Terbinafin. 1 Milliliter Lösung enthält Terbinafinhydrochlorid entsprechend 98 mg Terbinafin.
• Die sonstigen Bestandteile sind Propylenglycol (E 1520), Harnstoff, Milchsäure, Natriumedetat (EDTA), Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung) und gereinigtes Wasser.

Wie Lamisil Nail aussieht und Inhalt der Packung

Lamisil Nail ist eine klare, farblose Lösung zur Anwendung auf der Haut, die in Kunststoffröhrchen mit einem Applikator mit Silikonspitze verpackt und mit einer Kunststoffkappe verschlossen ist.

Packungsgrößen: 5 ml, 10 ml

Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Pharmazeutischer Unternehmer

Moberg Pharma AB

Gustavslundsvägen 42

167 51 Bromma

Schweden

Hersteller

4

C.F.M. Contract Pharma GmbH

Frühlingsstraße 7

83620 Feldkirchen-Westerham

Deutschland

Z.Nr.: 141820

Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:

Belgien:	Lamisil Nail 98 mg/ml oplossing voor cutaan gebruik/solution pour application
	cutanée/Lösung zur Anwendung auf der Haut
Dänemark:	Onychosil 98 mg/ml Kutanopløsning
Finnland:	Onychosil 98 mg/ml Liuos iholle
Frankreich:	Terbinafine Moberg Pharma 98 mg/mL solution pour application cutanée
Irland:	Terbza 98 mg/ml Cutaneous solution
Italien:	PevaOnico 98 mg/mL Soluzione cutanea
Niederlande:	Terbisil 98 mg/ml Oplossing voor cutaan gebruik
Norwegen:	Terbinafin Moberg Pharma 98 mg/ml Oplossing voor cutaan gebruik
Österreich:	Lamisil Nail 98 mg/ml Lösung zur Anwendung auf der Haut
Schweden:	Terbinafin Moberg Pharma 98 mg/ml Kutan lösning
Spanien:	Pevaryl Uñas 98 mg/ml Solución cutánea
Tschechische Republik: Terbinafin Moberg Pharma 98 mg/ml Kožní roztok
Ungarn:	Terbinafin Moberg Pharma 98 mg/ml Külsőleges oldat

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Juni 2026.

5