se tem alergia ao cloridrato de dorzolamida, ao maleato de timolol ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
se tem ou já teve problemas respiratórios, tais como a asma, bronquite obstrutiva crónica grave (doença pulmonar grave que pode causar pieira, dificuldade em respirar e/ou tosse prolongada).
se tem um ritmo cardíaco lento, insuficiência cardíaca ou alterações do ritmo cardíaco (batimento cardíaco irregular).
se tiver problemas ou doenças graves de rins, ou antecedentes de pedras nos rins. se tiver excessiva acidez do sangue causada por um aumento de cloretos no sangue (acidose hiperclorémica).
Se não tem a certeza se pode usar este medicamento, contacte o seu médico ou farmacêutico.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico antes de utilizar Multi se tiver ou já teve no passado:
doença cardíaca coronária (sintomas podem incluir dor ou aperto no peito, falta de ar ou asfixia), insuficiência cardíaca, pressão arterial baixa.
alterações da frequência cardíaca, tais como ritmo cardíaco lento. problemas respiratórios, asma ou doença pulmonar obstrutiva crónica
doenças causadas por má circulação sanguínea (como doença de Raynaud ou síndrome de Raynaud).
diabetes, uma vez que o timolol pode mascarar os sinais e sintomas de níveis baixos de açúcar no sangue.
hiperatividade da glândula tiroide, uma vez que timolol pode mascarar sinais e sintomas.
quaisquer alergias ou reações anafiláticas.
fraqueza muscular ou lhe tiver sido diagnosticada miastenia gravis.
se usa lentes de contacto moles, COSOPT Multi não foi estudado em doentes que usam lentes de contacto.
Se tiver um histórico de hipersensibilidade ao contato com a prata, não deve utilizar este medicamento, pois as gotas dispensadas podem conter vestígios de prata provenientes do fecho do recipiente.
Informe o seu médico de que está a utilizar COSOPT Multi antes de efetuar uma cirurgia, uma vez que o timolol pode alterar os efeitos de alguns medicamentos usados durante a anestesia.
Quando COSOPT Multi é instilado no olho, pode afetar todo o corpo. Fale com o seu médico se durante o tratamento com COSOPT Multi:
desenvolver qualquer irritação nos olhos ou quaisquer novos problemas oculares, tais como olhos vermelhos ou inchaço das pálpebras
suspeitar que COSOPT Multi lhe está a causar uma reação alérgica ou hipersensibilidade (por exemplo, erupções na pele, reação grave na pele, ou vermelhidão e comichão no olho). Pare de utilizar este medicamento e fale com o seu médico, imediatamente.
desenvolver uma infeção no olho, se sofrer uma lesão ocular, se vai ser submetido a uma cirurgia aos olhos, ou se desenvolver uma reação com novos sintomas ou agravamento de sintomas.
Utilização em crianças
A experiência de utilização de Cosopt (formulação com conservante) em lactentes e crianças é limitada.
Utilização em idosos
Nos estudos efetuados com Cosopt (formulação com conservante), os efeitos foram semelhantes tanto nos doentes idosos como nos mais jovens.
Utilização nos doentes com doenças de fígado
Informe o seu médico se tem ou já teve problemas de fígado.
Outros medicamentos e COSOPT Multi
COSOPT Multi pode afetar ou ser afetado por outros medicamentos que esteja a tomar, incluindo outros colírios para o tratamento do glaucoma. Informe o seu médico se estiver a tomar ou vier a tomar medicamentos para baixar a pressão arterial, medicamentos para o coração ou medicamentos para tratar a diabetes. Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos. Isto é particularmente importante se estiver a:
tomar medicamentos para baixar a pressão arterial ou para tratar doenças cardíacas (como os bloqueadores dos canais de cálcio, bloqueadores beta ou digoxina).
tomar medicamentos para tratar batimentos cardíacos anómalos ou irregulares, como os bloqueadores dos canais de cálcio, bloqueadores beta ou digoxina.
usar outras gotas para os olhos que contenham um bloqueador beta. tomar outro inibidor da anidrase carbónica, como a acetazolamida. tomar inibidores da monoamino oxidase (IMAO).
tomar um medicamento parassimpaticomimético que lhe possa ter sido receitado para o ajudar a urinar. Os parassimpaticomiméticos são também um tipo particular de medicamento que por vezes são usados para ajudar a restabelecer os movimentos do intestino.
tomar narcóticos como a morfina, que é usada para tratar dores moderadas a graves.
tomar medicamentos para tratar a diabetes.
tomar antidepressivos conhecidos como fluoxetina e paroxetina. tomar um medicamento sulfa.
tomar quinidina (usada para tratar doenças cardíacas e alguns tipos de malária).
Gravidez e amamentação
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Utilização na Gravidez
Não utilize COSOPT Multi se está grávida, a não ser que o seu médico considere necessário.
Utilização na amamentação
Não utilize COSOPT Multi se está a amamentar. O timolol pode passar para o seu leite. Consulte o seu médico para obter aconselhamento antes de tomar qualquer medicamento durante a amamentação.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não foram realizados estudos sobre os efeitos na capacidade de conduzir ou utilizar máquinas. Existem efeitos indesejáveis associados ao COSOPT Multi, como visão turva, que podem afetar a capacidade para conduzir e utilizar máquinas. Não conduza nem utilize máquinas até se sentir bem ou sentir que a visão voltou ao normal.
3. Como utilizar COSOPT Multi
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. O seu médico estabelecerá a dose apropriada e a duração do tratamento.
A dose recomendada é de uma gota no(s) olho(s) afetado(s), de manhã, e à noite.
Se está a usar COSOPT Multi com outras gotas para os olhos, aplique COSOPT Multi e o outro medicamento com um intervalo de, pelo menos, 10 minutos.
Não altere a dose que o seu médico recomendou sem o consultar primeiro.
Se tiver dificuldade na administração das suas gotas oftálmicas, procure a assistência de um familiar ou prestador de cuidados.
Não deixe que a ponta do recipiente multidose toque no olho ou na zona em redor dos olhos. Poderá causar lesões no seu olho. A solução pode também ficar contaminado com bactérias que podem causar infeções nos olhos originando lesões graves nos olhos, até mesmo perda de visão. Para evitar qualquer possível contaminação do recipiente multidose, lave as mãos antes de utilizar este medicamento e mantenha a ponta do recipiente multidose afastada do contacto com qualquer superfície.
Instruções de utilização
Antes da instilação do colírio:
Lave as mãos antes de abrir o frasco.
Não utilize este medicamento se notar que o selo inviolável no gargalo do frasco está partido antes de o utilizar pela primeira vez.
Ao usar o frasco pela primeira vez, antes de aplicar uma gota no olho, deve praticar a utilização do frasco apertando-o lentamente para libertar uma gota, sem a colocar no olho.
Quando tiver certeza de que consegue colocar uma gota de cada vez, escolha a posição na qual se sinta mais confortável para a instilação das gotas (pode sentar- se, deitar-se de costas ou ficar na frente de um espelho).
Sempre que abrir um novo frasco, descarte uma gota de forma a ativar o frasco. Instilação:
Segure o frasco imediatamente abaixo da tampa e gire a tampa para abrir o frasco. Não toque em nada com a ponta do frasco para evitar a contaminação da solução.
Incline a cabeça para trás e segure o frasco acima do olho.
Puxe a pálpebra inferior para baixo e olhe para cima. Aperte suavemente o frasco pelo meio e deixe cair uma gota no seu olho. Por favor, tenha em atenção que pode
haver uma ligeira demora de alguns segundos entre o momento em que aperta o frasco e a queda da gota. Não aperte demasiado.
Feche o olho e pressione o canto interno do olho com o dedo, durante cerca de dois minutos. Isso ajuda a impedir que o medicamento entre no resto do corpo.
Repita as instruções 2 - 4 para aplicar uma gota no outro olho, se o seu médico o tiver instruído para o fazer. Às vezes, apenas um olho precisa ser tratado e seu médico irá aconselhá-lo se tal se aplica a si e, neste caso, qual o olho que necessita de tratamento.
Após cada utilização e antes de voltar a tapar o frasco, este deve ser agitado uma vez com um movimento para baixo, sem tocar na ponta do conta-gotas, a fim de remover qualquer líquido residual que tenha permanecido na ponta. Tal é necessário para garantir a libertação das gotas subsequentes.
Limpe qualquer excesso de solução da pele à volta do olho.
No final da utilização do medicamento durante os 2 meses de validade, deverá haver ainda algum COSOPT Multi no frasco. Não tente utilizar o excesso de medicamento restante no frasco depois de ter concluído o curso do tratamento. Não use o colírio por mais de 2 meses após a primeira abertura do frasco.
Se não tem a certeza como administrar o medicamento, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Se utilizar mais COSOPT Multi do que deveria
Se aplicar demasiadas gotas nos seus olhos ou se engolir o líquido que está no recipiente, poderá, entre outros efeitos, sentir-se atordoado, ter dificuldades respiratórias ou notar que o seu ritmo cardíaco diminuiu. Consulte o seu médico imediatamente.
Caso se tenha esquecido de utilizar COSOPT Multi
É importante que aplique COSOPT Multi conforme receitado pelo seu médico.
Se se esquecer de uma dose, aplique-a logo que se lembrar. No entanto, se estiver quase na hora de aplicar a próxima dose, não aplique a dose em atraso e volte a aplicar as gotas dentro do horário previsto
Não utilize uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de aplicar.
Se parar de utilizar COSOPT Multi
Se pretender parar de usar este medicamento, fale primeiro com o seu médico.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
