Voltaren® Ophtha CD

Abbildung Voltaren® Ophtha CD
Wirkstoff(e) Diclofenac
Zulassungsland Schweiz
Hersteller Novartis Pharma Schweiz AG
Suchtgift Nein
ATC Code S01BC03
Verschreibungsstatus Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Pharmakologische Gruppe Antiphlogistika

Zulassungsinhaber

Novartis Pharma Schweiz AG

Medikamente mit gleichem Wirkstoff

Medikament Wirkstoff(e) Zulassungsinhaber
Rhumalgan Filmtabletten Diclofenac Lagap SA
Diclac® Sandoz Lipogel Diclofenac Sandoz Pharmaceuticals AG
GROFENAC® 100 mg Retard Filmtabletten Diclofenac
Flam-X Lotio Diclofenac Axapharm AG
Amavita Diclofenac 25, Kapseln Diclofenac Amavita Health Care AG

Gebrauchsinformation

Was ist es und wof├╝r wird es verwendet?

Voltaren Ophtha CD Augentropfen wirken entz├╝ndungshemmend und schmerzlindernd.

Voltaren Ophtha CD Augentropfen werden vor und nach verschiedenen Operationen am Auge, z.B. Katarakt- (= grauer Star) Operationen und bei Entz├╝ndungen im vorderen Bereich des Auges nach stumpfen Augenverletzungen verabreicht.

Voltaren Ophtha CD darf nur auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin angewendet werden.

Anzeige

Was m├╝ssen Sie vor dem Gebrauch beachten?

Was sollte dazu beachtet werden?

Falls Sie gleichzeitig mit Voltaren Ophtha CD noch andere Arzneimittel am Auge anwenden müssen, sollten Sie dies mit dem behandelnden Arzt bzw. der Ärztin besprechen und einen Abstand von mindestens 5 Minuten zwischen jeder Anwendung einhalten.

Hinweis f├╝r Kontaktlinsentr├Ąger:

Bei Vorliegen einer Augenentz├╝ndung sollen keine Kontaktlinsen getragen werden. Das in Voltaren Ophtha CD enthaltene Konservierungsmittel kann hydrophile (weiche) Kontaktlinsen verf├Ąrben und Irritationen hervorrufen.

Wann darf Voltaren Ophtha CD nicht angewendet werden?

Bei bekannter oder vermuteter ├ťberempfindlichkeit (Allergie) auf einen Inhaltsstoff von Voltaren Ophtha CD.

Bevor Sie Voltaren Ophtha CD Augentropfen anwenden, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre ├ärztin informieren, wenn bei Ihnen bereits fr├╝her allergische Reaktionen, Nesselfieber, Juckreiz oder Asthmaanf├Ąlle nach der Anwendung entz├╝ndungshemmender Arzneimittel aufgetreten sind.

Wann ist bei der Anwendung von Voltaren Ophtha CD Vorsicht geboten?

Bei Auftreten von verschwommenem Sehen nach Anwendung von Voltaren Ophtha CD Augentropfen sollten Sie keine Fahrzeuge lenken oder Maschinen bedienen.

Wenn sich Ihre Augenbeschwerden nicht innert einiger Tage verbessern oder wenn sie sich w├Ąhrend der Behandlung verschlechtern, konsultieren Sie Ihren Augenarzt bzw. Ihre Augen├Ąrztin.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben (siehe oben) oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder am Auge anwenden.

Darf Voltaren Ophtha CD w├Ąhrend einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Anwendung w├Ąhrend erstem und zweitem Drittel der Schwangerschaft nur nach R├╝cksprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer ├ärztin oder Apothekerin, im dritten Drittel der Schwangerschaft soll Voltaren Ophtha CD nicht angewendet werden.

W├Ąhrend der Stillzeit sollten Voltaren Ophtha Augentropfen nicht angewendet werden.

Anzeige

Wie wird es angewendet?

Erwachsene

Falls nichts anderes verordnet wurde, wird pro Tag 4-5├Ś 1 Tropfen in den Bindehautsack des Auges gegeben. Mit einer Hand das Fl├Ąschchen bei nach hinten geneigtem Kopf m├Âglichst senkrecht ├╝ber das Auge halten, mit der anderen Hand das Unterlid leicht nach unten ziehen und durch Druck auf das Fl├Ąschchen einen Tropfen in den Bindehautsack fallen lassen (das Auge mit der Tropferspitze nicht ber├╝hren).

Kinder und Jugendliche

Die Anwendung und Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht gepr├╝ft worden. Es liegen nur wenige Erfahrungen nach Schieloperationen vor. Halten Sie sich daher strikt an die Anweisungen des Arztes.

Spezielle Hinweise

Nach der Anwendung muss f├╝r 3 Minuten der Finger auf die Innenecke des Auges gedr├╝ckt werden. Dies verhindert das Abfliessen der Augentropfen durch den Tr├Ąnenkanal.

Bei der Verwendung von Voltaren Ophtha CD Augentropfen im Zusammenhang mit Katarakt- (grauer Star) Operationen, wird Sie Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin über die Dosierung und die Dauer der Anwendung informieren.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Anzeige

Was sind m├Âgliche Nebenwirkungen?

Gelegentlich kann leichtes bis m├Ąssiges, vor├╝bergehendes Brennen und/oder verschwommenes Sehen direkt nach Anwendung auftreten.

Folgende Nebenwirkungen k├Ânnen ausserdem bei der Behandlung mit Voltaren Ophtha CD auftreten:

H├Ąufig (1-10 von 100 Patienten): Augenschmerzen, Augenreizung, Augenjucken, Hornhautentz├╝ndung, Augenr├Âtungen.

Gelegentlich (1-10 von 1'000 Patienten): Hornhautirritationen oder -sch├Ądigungen, Fremdk├Ârpergef├╝hl, Augenausfluss, erh├Âhter Augeninnendruck, Augenlidrandverkrustung, tr├Ąnende Augen, Reizung des Augenlids, verz├Âgerte Heilung.

Selten (1-10 von 10'000 Patienten): ├ťberempfindlichkeit (am Auge oder am K├Ârper).

Nach der Markteinf├╝hrung wurde ├╝ber die folgenden zus├Ątzlichen unerw├╝nschten Arzneimittelreaktionen berichtet (H├Ąufigkeit unbekannt): Schnupfen, Verletzungen der Hornhaut, eiternde Hornhautentz├╝ndung, Hornhauttr├╝bung, Bindehautentz├╝ndung, Augenallergie, R├Âtung des Augenlids, Schwellung des Augenlids, Juckreiz am Augenlid, verschwommenes Sehen, Asthma, Atemnot, Husten, Nesselfieber, Ausschlag, entz├╝ndliche Hautreaktionen, R├Âtungen, Juckreiz

Falls diese oder weitere Nebenwirkungen auftreten, bei denen Sie einen Zusammenhang mit der Anwendung von Voltaren Ophtha CD vermuten, müssen Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin konsultieren.

Anzeige

Wie soll es aufbewahrt werden?

Entfernen Sie nach dem ersten ├ľffnen den abgesprengten Sicherheitsring.

Um die Sterilit├Ąt der Augentropfen zu erhalten, Tropferspitze weder mit den H├Ąnden noch mit dem Auge ber├╝hren. Flasche nach Gebrauch sofort fest verschliessen. Nach Anbruch der Flasche nicht l├Ąnger als 30 Tage verwenden. Voltaren Ophtha CD Augentropfen sollten bei Raumtemperatur (15-25┬á┬░C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit ┬źEXP┬╗ bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Anzeige

Weitere Informationen

Was ist in Voltaren Ophtha CD enthalten?

1┬áml Voltaren Ophtha CD enth├Ąlt:

Wirkstoff: Diclofenac Natrium 1 mg.

Konservierungsmittel: Benzalkoniumchlorid 0.05 mg

Propylenglycol und weitere Hilfsstoffe zur Herstellung von Augentropfen.

Zulassungsnummer

55864 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Voltaren Ophtha CD? Welche Packungen sind erh├Ąltlich?

In Apotheken nur gegen ├Ąrztliche Verschreibung.

Tropfflasche zu 5 ml.

Zulassungsinhaberin

Novartis Pharma Schweiz AG, Risch; Domizil: 6343 Rotkreuz.

Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2016 letztmals durch die Arzneimittelbeh├Ârde (Swissmedic) gepr├╝ft.

Anzeige

Wirkstoff(e) Diclofenac
Zulassungsland Schweiz
Hersteller Novartis Pharma Schweiz AG
Suchtgift Nein
ATC Code S01BC03
Verschreibungsstatus Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Pharmakologische Gruppe Antiphlogistika

Teilen

Anzeige

Ihr pers├Ânlicher Arzneimittel-Assistent

afgis-Qualit├Ątslogo mit Ablauf Jahr/Monat: Mit einem Klick auf das Logo ├Âffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen ├╝ber medikamio GmbH & Co KG und sein/ihr Internet-Angebot: medikamio.com/ This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.
Medikamente

Durchsuche hier unsere umfangreiche Datenbank zu Medikamenten von A-Z, mit Wirkung und Inhaltsstoffen.

Wirkstoffe

Alle Wirkstoffe mit ihrer Anwendung, chemischen Zusammensetzung und Arzneien, in denen sie enthalten sind.

Krankheiten

Ursachen, Symptome und Behandlungsm├Âglichkeiten f├╝r h├Ąufige Krankheiten und Verletzungen.

Die dargestellten Inhalte ersetzen nicht die originale Beipackzettel des Arzneimittels, insbesondere im Bezug auf Dosierung und Wirkung der einzelnen Produkte. Wir k├Ânnen f├╝r die Korrektheit der Daten keine Haftung ├╝bernehmen, da die Daten zum Teil automatisch konvertiert wurden. F├╝r Diagnosen und bei anderen gesundheitlichen Fragen ist immer ein Arzt zu kontaktieren. Weitere Informationen zu diesem Thema sind hier zu finden