Was Docetaxel Pfizer enthält
- Der Wirkstoff ist Docetaxel (wasserfrei). Jeder ml des Konzentrats zur Herstellung einer Infusionslösung enthält 10 mg Docetaxel.
- Die sonstigen Bestandteile sind Polysorbat 80, Ethanol, Propylenglykol, Dinatrium-EDTA und Zitronensäure wasserfrei.
Wie Docetaxel Pfizer aussieht und Inhalt der Packung
Docetaxel Pfizer Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung ist eine klare, farblose bis braungelbe Lösung. Das Konzentrat wird in Durchstechflaschen aus Plastik mit Aluminiumsiegel und Flip-off-Verschluss vertrieben. Jede Durchstechflasche enthält 2 ml Konzentrat (entsprechend 20 mg Docetaxel), 8 ml Konzentrat (entsprechend 80 mg Docetaxel), 13 ml Konzentrat (entsprechend
130 mg Docetaxel) oder 20 ml Konzentrat (entsprechend 200 mg Docetaxel), wie auf dem Etikett angegeben. Die Durchstechflaschen sind in Einzelpackungen (eine Durchstechflasche pro Umkarton) oder in Packungen mit 5 Durchstechflaschen (5 Durchstechflaschen pro Umkarton) erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Pharmazeutischer Unternehmer
Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H, Wien
Hersteller
Pfizer Service Company BVBA, Hoge Wei 10, 1930 Zaventum, Belgien
Z. Nr.: 1-31588
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
Belgien: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarien: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Dänemark: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Deutschland: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Konzentrat Zur Herstellung Einer Infusionslösung Estland: Docetaxel Pfizer
Finnland: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankreich: Docetaxel Pfizer 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griechenland: Docetaxel Pfizer
Irland: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Island: Docetaxel Pfizer
Italien: Docetaxel Pfizer
Lettland: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Luxemburg: Docetaxel Pfizer 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Malta: Docetaxel 10mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Niederlande: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Concentraat voor oplossing voor infusie Norwegen: Docetaxel Pfizer 10mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Österreich: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Polen: Docetaxel Pfizer
Portugal: Docetaxel Pfizer
Rumänien: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Concentrat pentru soluţie perfuzabilă Schweden: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Koncentrat till infusionsvätska, lösning Spanien: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Concentrado para solución para perfusion
Tschechische Republik: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Koncentrát pro přípravu infuzního roztok Ungarn: Docetaxel Pfizer 10mg/ml Koncentrátum oldatos infúzióhoz
Vereinigtes Königreich: Docetaxel 10mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Zypern: Docetaxel Pfizer
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im November 2014.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Informationen sind nur für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
ANWEISUNG ZUR ZUBEREITUNG UND ANWENDUNG DES DOCETAXEL PFIZER KONZENTRATS ZUR HERSTELLUNG EINER INFUSIONSLÖSUNG
Es ist wichtig, dass Sie den gesamten Inhalt dieser Anleitung vor der Zubereitung der Docetaxel Pfizer Infusionslösung lesen.
Empfehlungen zur Sicherheit bei der Anwendung
Docetaxel Pfizer ist eine antineoplastische Substanz, daher ist wie bei anderen potenziell toxischen Stoffen bei der Handhabung und Zubereitung der Docetaxel Pfizer Lösungen Vorsicht geboten. Das Tragen von Schutzhandschuhen wird empfohlen.
Bei Kontaminationen der Haut mit dem Docetaxel Pfizer Konzentrat oder der Infusionslösung muss umgehend mit Seife und Wasser gründlich gereinigt werden. Bei Kontaminationen der Schleimhaut mit dem Docetaxel Pfizer Konzentrat oder der Infusionslösung muss umgehend mit Wasser gründlich gespült werden.
Zubereitung zur intravenösen Anwendung
Zubereitung der Infusionslösung
Verwenden Sie NICHT andere Arzneimittel, die Docetaxel enthalten und aus 2 Durchstechflaschen bestehen (Konzentrat und Lösungsmittel), zusammen mit diesem Arzneimittel (Docetaxel Pfizer 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung, welches nur 1 Durchstechflasche enthält.)
Docetaxel Pfizer 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung erfordert KEINE vorherige Verdünnung mit einem Lösungsmittel und kann unmittelbar zur Infusionslösung hinzugefügt werden.
- Jede Durchstechflasche ist zur Einmalentnahme bestimmt und sollte sofort nach dem Öffnen verwendet werden. Für den Fall, dass sie nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer und Bedingungen der Aufbewahrung verantwortlich. Um die erforderliche Dosis für den einzelnen Patienten zu erhalten, können mehrere Durchstechflaschen Docetaxel Pfizer Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung nötig sein. Beispielsweise benötigen Sie bei einer Dosis von 140 mg Docetaxel 14 ml Docetaxel Pfizer Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung.
- Entnehmen Sie aseptisch die erforderliche Menge des Konzentrats zur Herstellung einer Infusionslösung mit einer graduierten Spritze.
- Injizieren Sie dann das Konzentrat in einen Infusionsbeutel bzw. eine -flasche, der bzw. die entweder eine 5%ige Glucose- oder eine 9 mg/ml (0,9%ige) Natriumchloridlösung zur Infusion enthält. Verwenden Sie ein passendes Volumen des Infusionsmediums, so dass die Konzentration von 0,74 mg/ml Docetaxel nicht überschritten wird.
- Mischen Sie den Inhalt des Infusionsbeutels bzw. der Infusionsflasche per Hand durch Hin-und- Her-Kippen.
Anbruchstabilität
Nach dem Öffnen der Durchstechflasche
Jede Durchstechflasche ist zur Einmalentnahme bestimmt und sollte sofort nach dem Öffnen verwendet werden. Für den Fall, dass sie nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer und Bedingungen der Aufbewahrung verantwortlich.
Nach dem Verdünnen der Infusionslösung
Die chemische und physikalische Anbruchstabilität der in 0,9%iger Natriumchloridlösung oder in 5%iger Glucoselösung verdünnten Lösung wurde in PVC-freien Behältnissen für 48 Stunden bei 30°C nachgewiesen. Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Arzneimittel sofort verwendet werden. Für den Fall, dass es nicht sofort verwendet wird, liegt die Verantwortung für die Aufbewahrungsdauer und die Aufbewahrungsbedingungen beim Anwender. Diese sollten üblicherweise nicht mehr als 24 Stunden bei 2-8°C betragen, sofern die Verdünnung nicht unter kontrollierten und validierten aseptischen Bedingungen stattgefunden hat.
Wie bei allen parenteral zu verabreichenden Produkten sollte die Docetaxel Pfizer Infusionslösung vor Gebrauch visuell überprüft werden. Lösungen, die einen Niederschlag enthalten, sollten verworfen werden.
Entsorgung
Alle für den Lösungsvorgang und für die Anwendung verwendeten Materialien sollten üblichen Standards entsprechend entsorgt werden. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.