Come altri FANS, l'aceclofenac agisce inibendo gli enzimi ciclossigenasi I e II (COX-1 e COX-2). Questi due enzimi sono significativamente coinvolti nelle reazioni infiammatorie. Le cicloossigenasi 1 e 2 sono responsabili della formazione dei mediatori infiammatori. I mediatori infiammatori sono sostanze che influenzano le reazioni infiammatorie. Tra questi vi sono la prostaglandina E2 (PGE2), le citochine, le interleuchine e i fattori di necrosi tumorale.
L'aceclofenac viene scomposto dal fegato ed escreto nelle urine. La biodisponibilità dell'aceclofenac, cioè la percentuale di principio attivo disponibile nel sangue, è del 60%. L'emivita, cioè il tempo necessario all'organismo per espellere metà del principio attivo, è di 4 ore. La concentrazione plasmatica massima (Cmax), cioè la concentrazione massima del principio attivo nel plasma sanguigno (parte liquida del sangue priva di cellule), si raggiunge dopo 1,25-3 ore.