Substância(s) Ácido acetilsalicílico (AAS)
Admissão Portugal
Produtor Bayer Portugal
Narcótica Não
Data de aprovação 28.10.2016
Código ATC N02BA01
Grupo farmacológico Outros analgésicos e antipiréticos

Titular da autorização

Bayer Portugal

Folheto

O que se deve tomar em consideração antes de utilizá-lo?

Não tome Aspirina Xpress: Se é/tem:

alérgico ao

ácido acetilsalicílico

salicilatos: um grupo de medicamentos para tratar a dor ou febre ao qual o ácido acetilsalicílico pertence, ou

a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6)

história de asma ou reações alérgicas (ex. urticária, angioedema, rinite grave, choque) causados pela administração de ácido acetilsalicílico ou por substâncias do mesmo tipo, nomeadamente fármacos anti-inflamatórios não esteróides

úlcera no estômago ou no intestino hemorragia ou risco de hemorragia

uma redução grave do funcionamento dos seus rins ou fígado a função do seu coração gravemente reduzida ou descontrolada

tratado com metotrexato em doses de 20 mg/semana ou mais Ver a secção 2 “Outros medicamentos e Aspirina Xpress” o primeiro ponto.

Se está a ser tratado com anticoagulantes orais (medicamentos para diluir o sangue e para prevenir a coagulação)

nos últimos três meses de gravidez.

Advertências e Precauções

Informe o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Aspirina Xpress se estiver a tomar/tiver tomado/vier a tomar outros medicamentos.

se está a ser tratado com outros medicamentos que contenham ácido acetilsalicílico, para evitar o risco de sobredosagem

se tiver dores de cabeça após tomar Aspirina Xpress

Não aumente a dose e procure aconselhamento do seu médico ou farmacêutico caso ocorram dores de cabeça ao tomar doses elevadas analgésicos por um período de tempo prolongado

se usar regularmente medicamentos para as dores, especialmente vários em associação, essa situação pode levar à redução da função renal

se tem deficiência de Glucose-6-fosfato desidrogenase, uma doença hereditária que afeta as células vermelhas do sangue

se tem história de úlceras ou hemorragias do estomago ou do intestino ou inflamação das paredes do estomago (gastrite)

Não tome Aspirina Xpress se tiver uma úlcera no estomago ou no intestino, ou hemorragia.

Podem ocorrer hemorragias no estomago ou no intestino ou úlceras/perfurações em qualquer momento durante o tratamento. Este risco aumenta em idosos, doentes com baixo peso corporal e doentes que utilizam medicamentos que inibem a coagulação sanguínea.

se tem compromisso renal ou hepático

Não tome Aspirina Xpress se sofrer de uma diminuição grave da função dos rins ou fígado. A utilização regular de analgésicos, em particular combinações de analgésicos, pode levar a lesões renais persistentes com risco de diminuição da função dos rins.

asma

Não tome Aspirina Xpress se a sua asma é causada pela utilização de ácido acetilsalicílico ou de medicamentos com uma acção semelhante

se tiver hemorragia menstrual intensa ou prolongada ou hemorragia do útero em intervalos irregulares

Existe um risco aumentado de aumento do volume e duração do período. se se submeter a uma cirurgia

O ácido acetilsalicílico aumenta o risco de hemorragia mesmo se tomado vários dias antes. Informe o seu médico ou dentista caso tenha alguma cirurgia mesmo pequena.

se ocorrer hemorragia gastrointestinal durante o tratamento (sangue pela boca, sangue nas fezes, fezes de cor preta). Deve parar o tratamento e chamar imediatamente o seu médico ou serviço de emergência médica.

gota

O ácido acetilsalicílico reduz a excreção de ácido úrico..

Não se recomenda utilizar este medicamento durante a amamentação.

Crianças e adolescentes

A Aspirina Xpress não é indicada para crianças e adolescentes com menos de 16 anos.

Advertências gerais:

A síndrome de Reye é uma doença rara porém muito grave, essencialmente associada a lesões neurológicas e do fígado. Foi observado em crianças que tiveram infeções virais, tais como gripe e varicela às quais estava a ser administrado ácido acetilsalicílico. Como resultado:

No caso de doenças virais, tais como: gripes e varicela, não se deve dar ácido acetilsalicílico a crianças a não ser por aconselhamento médico

Se ocorrerem sintomas como tonturas ou desmaios, comportamento alterado e vómitos numa criança que esteja a tomar ácido acetilsalicílico deve avisar imediatamente o seu médico

Outros medicamentos e Aspirina Xpress

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar qualquer outro medicamento.

Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Aspirina Xpress ao utilizar os seguintes medicamentos:

metotrexato: um medicamento para tratar por exemplo inflamações graves das articulações, a doença de pele psoríase ou cancro

Não tome Aspirina Xpress se está a tomar metotrexato em doses em doses superiores a 20 mg por semana. Recomenda-se vigilância médica caso esteja a tomar metotrexato em doses de 20 mg ou menos por semana.

medicamentos que inibem a coagulação sanguínea ou que dissolvem coágulos sanguíneos (ex.: anticoagulantes orais, heparinas, trombolíticos, clopidogrel, ticlopidina, anagrelida).

Não tome Aspirina Xpress se está a ser tratado com anticoagulantes orais e no caso de antecedentes de úlcera gastrointestinal.

medicamentos para tratar a dor, febre ou reumatismo pertencentes ao grupo dos anti-inflamatórios não esteróides

Confirme se outros medicamentos que está a tomar não contém ácido acetilsalicílico. glucocorticoides por via oral ou por injecção ou perfusão - excluindo terapêutica de substituição com hidrocortisona

Os glucocorticóides são medicamentos usados para prevenir a rejeição do transplante de órgãos ou para reduzir a inflamação por ex. da pele, ou no caso de asma.

medicamentos como o citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina), também chamados inibidores seletivos da recaptação da serotonina (SSRIs) usados no tratamento de depressões e outras doenças

medicamentos para o tratamento da pressão sanguínea elevada ou outras doenças, contendo nomes terminando em “pril” ou “sartan” e medicamentos para aumentar o débito de água através dos seus rins

Recomenda-se beber líquidos suficientes e monitorizar a função renal no inicio do tratamento.

medicamentos para a gota tais como benzobromarona, probenecide pemetrexed: um medicamento usado no tratamento do cancro deferasirox: um medicamento para reduzir os níveis sanguíneos de ferro tópicos gastrointestinais, antiácidos e carvão ativado

Aspirina Xpress e álcool

Não tome Aspirina Xpress com bebidas alcoólicas. Gravidez, amamentação e fertilidade

Se está grávida ou a amamentar, pensa que está grávida ou planeia ter um bebé, aconselhe-se com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Gravidez

Não tome este medicamento durante os últimos três meses da gravidez pois pode ser-lhe prejudicial ou ao seu bebé.

Utilize apenas Aspirina Xpress nos primeiros seis meses de gravidez caso o seu médico considere que é absolutamente necessário. Neste caso a dose e a duração do tratamento devem ser as menores possíveis.

Amamentação

Este medicamento passa para o leite materno: por este motivo o ácido acetilsalicílico não é recomendado durante a amamentação.

Fertilidade

Este medicamento faz parte do grupo de medicamentos (anti-inflamatórios não esteróides) que pode afetar a fertilidade da mulher. Este efeito é reversível com a interrupção do tratamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas

O ácido acetilsalicílico não tem influência na capacidade de condução e utilização de máquinas.

Aspirina Xpress contém sódio

Fale com o seu médico ou farmacêutico se precisar de 3 ou mais comprimidos diariamente durante um período prolongado, especialmente se foi aconselhado a seguir uma dieta com pouco sal (sódio).

3. Como utilizar Aspirina Xpress

Tome este medicamento exatamente como está descrito neste folheto, ou de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

A dose recomendada é:

Adultos e adolescentes entre os 16 – 65 anos

dose individual: 1 comprimido (1000 mg de ácido acetilsalicílico) Esta dose individual pode ser repetida após um período mínimo de 4-6 horas se necessário.

dose máxima diária: 1 comprimido 3 vezes por dia

Doentes com função dos rins ou fígado diminuída:

Siga as instruções da secção 2 “Não tome Aspirina Xpress” e “ Avisos e precauções”

Doentes idosos (a partir dos 65 anos)

Este medicamento não é indicado para utilização em adultos com mais de 65 anos. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico sobre outras formas e dosagens contendo ácido acetilsalicílico.

População pediátrica

Este medicamento não é indicado para utilização em crianças e adolescentes com idade inferior a 16 anos.

Modo de utilização

Abrir a fita contentora rasgando a partir da margem.

Tomar o comprimido com um copo de água. A ranhura é apenas para o ajudar a partir o comprimido, caso tenha dificuldade em engoli-lo inteiro.

Duração de utilização

Não tomar este medicamento por mais de 3 dias para febre ou 3 – 4 dias para dor a menos que seja por indicação do médico.

Se tomar mais Aspirina Xpress do que deveria:

Durante o tratamento, é possível que sinta zumbidos nos ouvidos, sensação de perda de audição, dores de cabeça, tonturas – estes são os sinais típicos de sobredosagem. Se suspeita de sobredosagem com este medicamento, pare o tratamento e contacte um médico imediatamente.

Caso se tenha esquecido de tomar Aspirina Xpress:

Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.

Se tiver questões sobre este medicamento pergunte ao seu médico ou farmacêutico. 4. Efeitos secundários possíveis

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Os efeitos secundários possíveis devido ao ácido acetilsalicílico são:

Estes são todos efeitos secundários muito graves e pode necessitar de atenção médica ou hospitalização. Informe de imediato o seu médico ou dirija-se ao hospital mais próximo caso observe os seguintes:

hemorragia, tal como: sangramento do nariz ou gengivas

Manchas vermelhas ou rosáceas na pele, nódoas negras Hemorragia nos órgãos urinário e genital

O risco de hemorragia permanece por 4 – 8 dias após a interrupção de Aspirina Xpress. Pode causar um aumento do risco de hemorragia na eventualidade de uma cirurgia. Podem também ocorrer hemorragia no crânio, estômago ou intestino. reacções de hipersensibilidade, reacções alérgicas graves que podem causar inchaço da face ou garganta, asma

dores de cabeça, tonturas, sensação de perda de audição, zumbidos (som nos ouvidos), que são normalmente indicadores de sobredosagem.

hemorragia cerebral dor de estômago

hemorragia do estomago ou intestino

Os sintomas são vómito com sangue e fezes negras. O risco de hemorragia depende da dose.

perfuração e úlcera do estomago

aumento dos níveis de enzimas hepáticos, reversível após a interrupção do tratamento, insuficiência do fígado (principalmente das células do fígado)

urticária, reações na pele. síndrome de Reye (ver secção 2).

Comunicação de efeitos secundários

Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos secundários diretamente ao INFARMED, I.F. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

INFARMED, I.F.

Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa

Tel: +351 21 798 73 73

Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) Fax: + 351 21 798 73 97

Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt

Anúncio

Como deve ser guardado?

Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Não conservar acima de 30ºC.

Conservar dentro da fita contentora de forma a proteger da humidade.

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

Anúncio

Mais informações

A substância ativa é o ácido acetilsalicílico.

Cada comprimido revestido contém 1000 mg de ácido acetilsalicílico.

Os outros componentes são:

Núcleo do comprimido: Sílica coloidal anidra, carbonato de sódio anidro Revestimento: Cera de carnaúba, hipromelose, estearato de zinco.

Qual o aspeto de Aspirina Xpress e conteúdo da embalagem

Os comprimidos revestidos de Aspirina Xpress são brancos a esbranquiçados, com a marcação “BAYER” numa das faces e uma ranhura na outra face.

A ranhura destina-se a facilitar a fractura para uma mais fácil deglutição e não para dividir em doses iguais.

Aspirina Xpress encontra-se disponível em embalagens contendo 4, 8, 12 ou 24 comprimidos revestidos em fita contentora “à prova de criança”.

Nem todas as apresentações são comercializadas.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

Bayer Portugal, Lda.

Rua da Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide

Fabricante:

Bayer Bitterfeld GmbH

Salegaster Chausse, 1

06803 Bitterfeld-Wolfen Alemanha

Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:

Itália: Aspirinaact dolore e infiammazione

Polónia: Aspirin Pro Forte

Portugal: Aspirina Xpress

Este folheto foi revisto pela última vez em 09/2018

Anúncio

Última actualização: 24.08.2023

Fonte: Aspirina Xpress - Inserção da embalagem

Substância(s) Ácido acetilsalicílico (AAS)
Admissão Portugal
Produtor Bayer Portugal
Narcótica Não
Data de aprovação 28.10.2016
Código ATC N02BA01
Grupo farmacológico Outros analgésicos e antipiréticos

Partilhar

Anúncio

O seu assistente pessoal de medicamentos

afgis-Qualitätslogo mit Ablauf Jahr/Monat: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über medikamio GmbH & Co KG und sein/ihr Internet-Angebot: medikamio.com/ This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.
Medicamentos

Pesquise aqui a nossa extensa base de dados de medicamentos de A-Z, com efeitos e ingredientes.

Substâncias

Todas as substâncias activas com a sua aplicação, composição química e medicamentos em que estão contidas.

Doenças

Causas, sintomas e opções de tratamento para doenças e lesões comuns.

O conteúdo apresentado não substitui a bula original do medicamento, especialmente no que diz respeito à dosagem e efeito dos produtos individuais. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pela exactidão dos dados, uma vez que os dados foram parcialmente convertidos automaticamente. Um médico deve ser sempre consultado para diagnósticos e outras questões de saúde. Mais informações sobre este tópico podem ser encontradas aqui.